Kogoro a parlé à la police cette fois-ci, donc la partie concernant la déposition a été rapidement expédiée. Mais les gens avaient quand même quelques doléances.
« On a l'impression d'avoir vécu une aventure palpitante, donc je me sens bien de ce côté-là, mais c'est un peu décevant de n'avoir pas pu faire du camping. »
« Je sais ce que tu veux dire. Moi aussi, je voulais jouer dans l'eau... »
Du coup, j'ai fait une proposition.
« Puisque c'est férié aujourd'hui, même si on n'a pas de tentes, qu'est-ce que vous dites de passer la journée comme si on campait et de rentrer le soir ? On a encore toutes les courses qu'on a faites. »
À cela, Sonoko a été ravie.
« Oh~ C'est une bonne idée. Faisons ça ! »
Les autres n'ont pas objecté non plus, et tout le monde a aimé l'idée, donc on a décidé de partir dans cette direction. Alors Mitsuru, qui écoutait, a dit qu'il connaissait un bon endroit et nous a montré une carte pour le recommander, donc on a décidé d'y aller. Bien sûr, on avait déjà contacté les familles des enfants.
« Eh bien, on se revoit la prochaine fois. Et merci de nous avoir laissé séjourner au château. »
« Pas du tout. C'est nous qui devrions être reconnaissants. Si vous n'étiez pas venus, on aurait peut-être passé notre vie sans connaître la vérité. »
Après avoir échangé des salutations avec la famille du château, on s'est rendus à l'endroit qu'ils avaient recommandé. Cette fois, j'ai pris les devants. Je ne pensais pas pouvoir faire confiance au Dr Agasa, qui se perd facilement.
Après avoir roulé une trentaine de minutes, on est arrivés dans une certaine vallée. Il y avait un large lit de gravier, et le niveau de l'eau était bas, donc ça avait l'air sans danger pour que les enfants puissent jouer aussi.
« Oh~ C'est un bel endroit, hein ? »
« Je sais, hein ? »
Les femmes se sont changées dans ma voiture et sont sorties, et les hommes sont aussi allés à leurs voitures, se sont changés, et ont commencé à jouer dans l'eau. Conan, comme prévu, ne pouvait pas quitter des yeux la silhouette de Ran. Le Dr Agasa s'est assis sur une table et des chaises qu'il avait installées. Comme sa blessure à la tête s'était un peu rouverte quand il a été frappé, c'était difficile pour lui de jouer dans l'eau. Conan n'avait qu'une bosse, mais le Docteur avait l'air d'avoir plus mal, probablement parce qu'il n'a pas de cheveux.
« Wah~ Jin, t'as vraiment un corps superbe. Je l'avais déjà vu au dernier voyage, mais c'est comme un physique parfait. T'es vraiment une célébrité. »
Sonoko a admiré mon corps.
« Je continue mon entraînement au sabre. »
« Je vois. »
J'ai nagé un peu, puis j'ai assaisonné le poulet pour préparer du poulet à la bière et j'ai ramassé du bois. Ran et Sonoko jouaient dans l'eau avec les enfants, et Kogoro buvait de la bière en discutant de ci de ça avec le Docteur.
« Ahhh~ C'est génial de ne pas conduire. Je peux boire de la bière comme ça. Au fait, qu'est-ce que fait mon gendre ? »
« Je prépare un plat que je fais toujours quand je vais camper. »
« Oh~ Je peux m'attendre à quelque chose de bien ? »
« Bien sûr. »
Bien sûr, sans gril, c'était difficile de contrôler la chaleur, mais j'avais la capacité [Fruit Crépitant], donc ça n'avait pas d'importance. Il me suffisait de faire un bon couvercle en papier d'aluminium pour empêcher la chaleur de s'échapper et de bien le rôtir. Pendant que je m'en occupais, les enfants et les femmes ont aussi arrêté de jouer dans l'eau et sont sortis.
« On peut aider ? »
Ran est venue me demander.
« Bien sûr, lavez les légumes avec les enfants. Je vais faire une salade. »
« D'accord. »
Ran et Sonoko ont lavé les légumes avec les enfants et les ont même coupés. Du coup, j'ai saupoudré la vinaigrette que j'avais préparée à l'avance et j'ai fait une salade simple. Et pile au bon moment, le poulet à la bière était cuit, donc je l'ai sorti et mis sur la table.
« Wah~ L'odeur ! Ça a pas l'air délicieux ? »
Sonoko le regardait avec anticipation.
« J'ai jamais rencontré quelqu'un qui n'aime pas ce plat. Goûtez. Vous pouvez le tremper là-dedans. »
J'ai mis une sauce à base de sel et de sauce moutarde.
« Merci pour le repas~ !! »
Tout le monde a croqué dans le poulet à la bière et l'a admiré.
« Wah~ C'est trop bon ! Pour rôtir du poulet aussi bien... »
« Je sais, hein. Regarde le jus. »
« Je savais déjà que mon gendre était un bon cuisinier, mais c'est vraiment délicieux. Parfait avec la bière ! »
« Frère Onmyōji, c'est trop bon. »
J'étais content que tout le monde apprécie. Conan et le Docteur, qui n'avaient pas mangé hier et avaient faim, ont aussi très bien mangé.
« Mais si on mange autant, est-ce qu'on pourra manger du curry pour le dîner ? »
Quand j'ai demandé à tout le monde, Sonoko a dit.
« Bah alors, faisons juste des brochettes pour le dîner. Et des guimauves grillées pour le dessert. Qu'est-ce que vous en dites ? »
« Ça a l'air bien. Faisons ça. »
On a mangé et discuté de ci de ça, puis on a rejoué dans l'eau. Le soir, on a grillé des brochettes, et pour le dessert on s'est assis autour du feu de camp et on a grillé des guimauves.
« Ahhh~ Je l'ai brûlée ! »
« Faut la tourner pendant qu'elle grille. »
J'en grillais quelques-unes en plus pour les enfants qui n'étaient pas doués.
« Wah~ Délicieux. Tout ce que le frère Onmyōji grille a l'air bon. »
« Je sais, hein. Incroyable. »
Quand les enfants ont dit ça, Ran a aussi parlé.
« Vraiment, je sais pas s'il y a quelque chose que Jin ne sait pas faire. Même s'il est souvent absent de l'école, il est tout le temps premier de tout l'école, bon en sport, et il cuisine bien en plus. »
En entendant ça de côté, Sonoko a parlé comme si elle était jalouse.
« En plus de ça, il a une bonne personnalité et des capacités, donc il gagne bien sa vie aussi, hein ? Arrête de te vanter, Mademoiselle Ran. »
À ça, Ran a eu l'air gênée.
« Honnêtement, Sonoko~ »
On a joué comme ça, et quand l'heure de partir est arrivée, on a bien nettoyé l'endroit, on est montés dans les voitures, et on est revenus à Beika. J'ai déposé Ran et Sonoko, puis je suis rentré chez moi avec Haibara.
« Comment c'était ? T'as passé un bon moment ? »
« Ouais. Honnêtement, j'ai déjà vu des gens griller des guimauves dans les films, donc j'étais curieuse de savoir quel goût ça avait. Mais j'ai failli pas y arriver, hein ? Donc j'étais un peu déçue, mais ça s'est bien passé. »
Dans notre pays aussi, il y a eu une époque où griller des guimauves était une culture inconnue, et il y a eu une période où les gens pensaient à tort que les trucs qu'on grille dans les films étaient des mochis. À cause de ça, même maintenant, il y a encore certains personnes âgées qui pensent que les Occidentaux grillent des mochis quand ils vont camper.
« Donc t'étais satisfaite ? »
« Ouais. C'était un peu chiant de les griller correctement, mais c'était bon. »
« Tant mieux. »
Je me suis demandé si Haibara était déjà allée camper étant enfant, mais je n'ai pas demandé. Ses parents étaient des gens très occupés, ils devaient aussi faire attention à l'organisation, et ils sont morts tôt, donc je me suis dit que c'était peut-être compréhensible.
Avant longtemps, la saison des vacances approchait. Les gamins des Détectives Juniors et Haibara avaient déjà commencé leur pause, mais le lycée Teitan était encore en cours avant les vacances. Ran et Sonoko étaient occupées à réviser pour leurs examens de fin d'année, et j'ai essayé de ne pas les déranger le plus possible.
En attendant, tout en faisant du boulot d'Onmyōji, je modifiais le nouveau yacht que j'avais acheté sur l'île déserte. En utilisant ma capacité [Copie de Matière], j'ai fait deux yachts : un pour l'inspection régulière et un pour l'usage réel. Comme ils étaient grands, j'ai installé une bâche de camouflage au cas où ils seraient repérés par des satellites.
Cette fois, j'ai fait toute la coque en vibranium, et j'ai aussi changé le système de propulsion de l'hélice (vis) existante vers un propulseur à jet d'eau. Généralement, les gros yachts n'utilisent pas de systèmes à jet d'eau à cause de problèmes de rendement énergétique, mais comme je tournais à l'électricité, je n'avais pas à m'inquiéter de l'efficacité. En plus, avec l'hélice partie, le tirant d'eau du bateau est devenu plus faible, ce qui avait l'avantage de permettre la navigation même dans les eaux peu profondes.
Après avoir travaillé sur la coque, j'ai aussi refait la structure et la décoration intérieure. À l'origine, il y avait 2 suites, 3 chambres d'invités normales, et 5 chambres d'équipage, mais j'ai réduit la salle des machines et l'espace des réservoirs de carburant et supprimé 2 chambres d'équipage pour ajouter une pièce en plus. J'ai aussi agrandi la taille du salon entre les chambres d'invités, et remodelé les 3 chambres d'équipage restantes pour qu'elles soient aussi confortables que des chambres d'invités normales. J'ai changé l'intérieur pour qu'il soit plus luxueux, et le bois que j'ai utilisé était un type appelé "Adam" du monde de One Piece, donc c'était très solide.
La raison pour laquelle j'ai mis autant de soin, c'est que je comptais utiliser ce yacht dans d'autres mondes d'époque moderne aussi. La prochaine fois, si je me déplace dans un endroit avec un cadre moderne, je compte mettre les choses en place dès le début avec toutes les licences en règle et la possession d'un yacht, donc il n'y aurait aucun problème.
'Je peux pas revivre cette galère.'
Finalement, j'ai aussi installé un bouclier d'énergie et une intelligence artificielle. D'autres personnes du monde pouvaient y monter, mais je l'ai réglé pour que personne sauf moi ne puisse utiliser la fonction de conversation. J'ai aussi agrandi l'espace de stockage et chargé non seulement le bateau mais aussi un jet-ski et un mini-sous-marin deux places appelé le "Sous-marin Nemo."
'Ça devrait suffire.'
J'ai fait plusieurs copies supplémentaires du yacht satisfaisant et je les ai stockées dans mon inventaire.
En attendant, la période d'examens a commencé à l'école, et j'ai eu les notes parfaites dans toutes les matières. En voyant ces résultats, Ran et Sonoko ont réagi comme si elles n'étaient plus surprises.
« Encore premier de l'école... C'est incroyable, mais je suis plus si surprise que ça. »
« Je sais, hein. Bref, maintenant c'est les vacances. Qu'est-ce qu'on fait... »
Quand Sonoko a parlé avec inquiétude, j'ai dit.
« Vacances d'été, ça veut dire voyage, bien sûr. Cette fois, je compte aller jusqu'à Okinawa en yacht. »
« Oh~ Vraiment ? Ha~ Rien qu'à penser que je peux refaire ce voyage... Je vois déjà la mer émeraude~ »
« Désolé de casser l'ambiance, mais les réparations du yacht ne sont pas finies encore, donc ça pourrait prendre un petit moment. Mais on y ira définitivement pendant les vacances, donc t'inquiète pas. »
« D'accord~ »
Sonoko avait l'air pleine d'anticipation. Juste à ce moment, Ran a regardé autour d'elle prudemment et a parlé doucement.
« Dis, Jin... Est-ce que ce serait possible d'amener ma mère à ce moment-là ? Je me sentais mal parce qu'on s'amusait bien sans elle. »
« Et aussi pour améliorer sa relation avec Papa, hein. »
Quand j'ai deviné ça et que je l'ai dit, Ran a été surprise et a demandé.
« Comment tu sais... »
« Bien sûr que je sais. Ran, tu veux que le Détective Mori et l'Avocate Kisaki revivent ensemble. Donc bien sûr que je dois aider. »
« Vraiment ? Merci~ »
Ran m'a regardé, profondément touchée.
Bien sûr, on pouvait partir en voyage dès le début des vacances, mais un épisode important approchait encore, donc j'avais besoin d'attendre un peu plus longtemps. C'était l'épisode où Sonoko et "Kyogoku Makoto" se rencontrent pour la première fois. Je savais pas exactement quand il commencerait, mais je comptais partir en voyage après que cette histoire soit finie.
'Celui-là, je peux pas le zapper.'
Pendant que je passais mon temps comme ça, j'ai reçu un appel du quartier général de la police.
« Jin-kun, désolé, mais c'est pour l'incident au Château du Trésor. Est-ce que vous pourriez redonner votre déposition ? La partie où vous avez dit que vous saviez grâce aux arts Onmyō pose un peu problème. »
« Je vois. Compris. »
Le lendemain, je me suis rendu au quartier général de la police dans la Hessler avec Haibara. Devant le bâtiment étaient le Docteur, Conan, Ran, Kogoro, Sonoko, et même les enfants.
« Ah~ C'est le frère Onmyōji ! »
« Bonjour, grand frère ! »
Les enfants m'ont repéré et m'ont fait signe joyeusement.
« Vous êtes venus vous aussi. »
En les voyant, ça avait l'air que tout le monde lié au château avait été convoqué.
« Mon cœur bat la chamade maintenant qu'on est au quartier général de la police~ »
« Ouais, c'est là qu'ils enquêtent sur les affaires~ »
Les enfants regardaient le bâtiment du quartier général avec des yeux brillants. Juste à ce moment, le Docteur et Conan ont dit.
« On est là pour donner nos dépositions sur l'incident qui s'est passé au château la dernière fois. »
« Ouais, c'est pas une partie de plaisir. »
Alors Ayumi a regardé Conan comme si elle était perplexe.
« Conan, tu avais le sourire aux lèvres parce que tu allais pouvoir entendre parler d'une affaire déconcertante. »
« J'avais ? Ha ha ! »
Juste à ce moment, un homme s'est approché de nous, nous a salués, et a parlé. C'était un jeune homme avec une impression belle et sincère.
« Je vous attendais. Je suis Takagi de la Première Division d'Investigation. Maintenant, s'il vous plaît, entrez. »
'Oh~ C'est Takagi Wataru.'
Dans l'univers de Conan, au début c'était juste un policier incompétent (N°1), mais progressivement son rôle a grandi, et avec "Sato Miwako", il est devenu un des personnages qui jouait un rôle de soutien comme couple de flics. Bien sûr, il manquait encore de capacités.
En tout cas, on a suivi Takagi dans le quartier général de la police.
« Ran~ Quand on a fini, on va manger un truc bon et après on va au karaoké ? »
« On fait ça ? »
Sonoko avait l'air de vouloir aller quelque part s'amuser puisqu'on était tous réunis comme ça.
« C'est bizarre. Je pensais que ce serait sale et plein de cendres de cigarette... »
« On peut pas deviner juste de l'extérieur~ ! »
« Ouais, ouais. Quand on arrive au bureau du détective, ça pourrait être le bazar. »
« Ouais, ouais. »
Les enfants avaient l'air de s'attendre à quelque chose d'étrange.
Guidés par Takagi, on est entrés dans la Première Division d'Investigation. Il y avait plusieurs bureaux, mais presque personne. En voyant ça, les enfants avaient l'air très déçus et disaient.
« Y a personne... »
« Je sais. Je pensais que l'endroit où sont les flics serait rempli de fumée de cigarette tous les jours... »
« Et je pensais que des oncles flippants nous dévisageraient... »
« Ouais, je suis déçue. »
« Hahaha, vous regardez trop la télé, les gosses ! »
Takagi a ri et a dit. Puis le Docteur a demandé à Takagi.
« Au fait, où est l'Inspecteur Megure ? On est venus parce qu'il nous a appelés... »
« Ah, l'inspecteur est sur une affaire de braquage de banque. »
« Vous voulez dire l'affaire il y a trois jours où quelqu'un a volé 300 millions de yens dans une banque de la rue Haido et s'est enfui ? »
« Oui. Ils disent que la femme de l'inspecteur était aussi allée à cette banque à ce moment-là et est tombée sur le criminel, se blessant. Donc l'inspecteur est très sur les nerfs en ce moment. »
« Je vois... »
Juste à ce moment, Conan s'est avancé et a demandé.
« Donc aujourd'hui, l'Inspecteur Takagi, c'est vous qui prenez nos dépositions à la place ? »
« Oui, c'est ça. Alors allons dans une autre pièce et commençons tout de suite. »
Conan a regardé le col de Takagi et a dit.
« Hein ? Votre bouton de manche a l'air sur le point de tomber. »
« Oh, vraiment ? T'as raison... »
Puis les autres enfants ont aussi examiné Takagi et ont dit.
« Votre col est sale aussi. »
« Votre chemise est toute froissée aussi... »
Et puis Ayumi a porté le coup de grâce.
« Monsieur, vous... vous n'avez pas de copine ? »
« Beurk... »
À ce moment, Sonoko a dit à Ayumi.
« Ayumi, tu devrais pas traiter un solo de solo. Comme tu devrais pas traiter un chauve de chauve. »
« Ah, je vois. Je suis désolée, monsieur. »
« Beurk... »
Takagi avait l'air encore plus choqué par ces mots. Se sentant désolé pour lui, le Docteur a proposé.
« Bah alors, est-ce que je vous présente la petite-fille de ma cousine ? »
« Arrêtez tout le monde. Je vous dis que j'ai quelqu'un que j'aime. »
Juste à ce moment, une voix de femme est venue de derrière.
« Hein ? Takagi, c'est qui tous ces gens ? Oh mon Dieu ! C'est pas Jin ? Ravi de te voir. Et Ai-chan aussi~ »
« Ravi de te voir. »
« Bonjour. »
Cette femme était "Sato Miwako", qui deviendrait la petite amie de Takagi dans le futur. Miwako avait les cheveux courts et était une sacrée beauté. Dans l'univers de Conan, elle était officiellement une des beautés, donc c'était naturel. Parmi les flics, elle était traitée comme une idole totale. Mais elle était encore célibataire à 28 ans.
'Avec un physique comme ça, célibataire... Elle doit être du genre à mettre le travail avant l'amour.'
Pendant qu'on se saluait, Takagi était décontenancé. En voyant ça, Ayumi a demandé.
« Pourquoi vous êtes si décontenancé ? La personne que vous aimez, c'est cette grande sœur ? »
« Ahhh ! »
Le visage de Takagi est devenu rouge et il s'est tortillé. Il a probablement été touché au cœur. Mais malheureusement, Miwako a nié et a dit.
« C'est pas vrai. Je suis Sato Miwako. Comme vous voyez, je suis inspectrice à la Première Division d'Investigation, Unité des Crimes Majeurs. »
Quand Miwako a dit ça, Takagi avait l'air un peu pitoyable.