Je ne savais pas qu'Arwen s'inquiétait de ce problème depuis si longtemps.
« Arwen, je suis un peu blessé. Si tu as des soucis, dis-le-moi sans hésiter. On est mariés. »
Arwen eut un air contrit, puis sourit et dit : « Merci d'avoir dit ça. »
« Mais je pense que c'est difficile pour l'instant. Comme tu le sais, la Terre du Milieu fait face à une grande guerre. Une fois que ce sera fini, je trouverai sûrement un moyen. »
« Je comprends. »
Nous nous étreignîmes légèrement.
Quelques jours plus tard, la Communauté de l'Anneau entama sa descente rapide du Grand Fleuve Anduin vers le sud. Je me préparai donc à repartir, dis au revoir à Arwen et Elrond, puis me transformai en dragon et m'envolai vers l'Argonath. En vol, je vis Merry et Pippin capturés par des Orcs.
« Seigneur Arkadzin !!! Par ici !!! Sauvez-nous !!! »
« Fermez-la !!! »
Comme je volais en forme de dragon, grand et bien visible, ils m'aperçurent et se mirent à crier. Les Orcs, affolés, essayèrent de bâillonner Merry et Pippin en vitesse, mais tandis que je les fixais du ciel et descendais lentement, la peur les prit, ils abandonnèrent les deux Hobbits et s'enfuirent sans se retourner. Je créai quelques boules de feu et les lançai sur les fuyards.
*Boum ! Boum ! Boum !*
« Kyiieek !!! » « Au secours !!! » « Aaarg !!! »
Les Orcs touchés hurlèrent tandis que leurs corps brûlaient et moururent sur le coup. Je repris ma forme humaine et libérai Merry et Pippin.
« Merci. On croyait qu'on allait mourir. »
« Et les autres ? »
À ma question, Pippin répondit : « Je sais pas. On installait le camp quand les Orcs nous ont tendu une embuscade, et on s'est séparés. Après... »
« Alors attendons ici. Ils arrivent peut-être, sachant que vous avez été enlevés. »
« T'as raison. Ils nous chercheront c'est sûr. »
Moi, Pippin et Merry, nous allumâmes un feu sur une colline pour être repérés, préparâmes un repas sommaire et mangions ensemble quand nous vîmes plusieurs cavaliers armés approcher.
« La cavalerie du Rohan. »
Ils s'approchèrent et lancèrent vite un avertissement. Celui qui nous parlait était Éomer.
« Vous avez l'air de voyageurs, mais vous devriez pas faire de feu ici en ce moment. On a appris par des réfugiés que plein d'Oriens et d'Orcs avancent par là. Déguerpissez vite. »
J'ai pu glaner pas mal d'infos dans les mots d'Éomer. Une guerre entre le Rohan, les Oriens et les forces alliées de Morgoth semblait imminente.
« Ça nous regarde. On attend des gens qu'on doit rencontrer ici. »
Merry ajouta : « C'est ça. On s'est séparés de nos compagnons, donc on les attend ici. »
Éomer, visiblement pressé, tourna bride et dit : « J'ai pas le temps, alors trainez pas. »
Sur ces mots, Éomer et sa cavalerie filèrent vers le Grand Fleuve Anduin.
Après une demi-journée d'attente, je vis Aragorn, Legolas, Gimli, Boromir et Gandalf approcher du feu de camp qu'on avait allumé. Ils s'étaient bien séparés de Frodon et Sam, mais contrairement à l'histoire originale, Boromir semblait avoir survécu à l'attaque des Orcs.
Pippin et Merry agitèrent les bras pour signaler notre position.
« Quel soulagement. De se retrouver en chemin. »
On s'assit près du feu pour se reposer et on parla de ce qui s'était passé.
« C'est pour ça que Boromir a le crâne fendu. »
« Exact. Il a pété un câble à cause de l'Anneau, alors j'ai utilisé un peu de magie (physique). »
Ils dirent que, à cause de l'obsession de Boromir pour l'Anneau, Frodon et Sam avaient décidé de partir séparément. Par-dessus ça, les Orcs avaient attaqué au pire moment et capturé Merry et Pippin, donc ils n'avaient eu d'autre choix que de donner à Frodon l'anneau de signal que j'avais confié à Gandalf et de venir ici en catastrophe.
Après avoir entendu la situation, je rapportai au groupe ce que la cavalerie du Rohan m'avait dit.
« J'ai une nouvelle pour vous. D'après la cavalerie du Rohan, une grande armée d'Oriens et d'Orcs traverse le Grand Fleuve Anduin et avance. »
« C'est ça. C'est pour ça qu'ils nous ont dit de partir vite. »
Alors Gandalf soupira et dit : « Ce qu'on craignait a enfin commencé. S'ils traversent l'Anduin, ça veut dire qu'ils attaquent le Rohan... »
Aux mots de Gandalf, Boromir dit : « Alors j'irai à Minas Tirith demander des renforts. »
« Ça marchera pas. Avec le Balrog dans le coin, si trop de troupes quittent Minas Tirith, Sauron saisira l'occasion. Minas Tirith a déjà du mal à contenir le Mordor. »
« Alors que proposes-tu ? »
Gandalf réfléchit un instant, puis se leva et nous dit : « J'irai à la Forêt de Fangorn chercher des renforts. Vous, aidez le Rohan. »
Comme Gandalf s'apprêtait à partir, je lui parlai seul un moment. Comme c'était évident qu'il allait à Fangorn pour les Ents, je demandai franchement.
« Tu vas demander l'aide des Ents. Mais tu crois qu'ils aideront ? »
« Bien sûr. Normalement ce serait difficile à les convaincre. Mais avec l'apparition du Balrog, c'est différent. Il brûlerait toute la forêt. Ce n'est pas une affaire que les Ents peuvent ignorer. »
« Je vois. Et pour l'affaire de l'Anneau ? »
Quand je demandai pour l'Anneau, Gandalf hésita brièvement, puis dit : « Hum... Pour l'instant, faut faire confiance à Frodon et Sam. »
Gandalf partit pour Fangorn. Nous aussi, on replia bagage et, comme l'avait dit Gandalf, on se mit en route vers Edoras, la capitale du Rohan.
« Mais si Seigneur Arkadzin aide, ça veut pas dire que la guerre est quasi gagnée ? »
Pippin demanda en marchant, en me regardant. Je réfléchis un instant à comment esquiver le « S'il vous plaît aidez-nous », puis j'expliquai.
« J'ai vécu longtemps et vu pas mal de choses. J'en suis venu à une conclusion : vous et les Oriens ou les Orcs, vous vous ressemblez pas mal. Ils se battent pour leur intérêt, et vous aussi vous vous battez pour le vôtre quand y a pas d'ennemi commun. Donc vous me paraissez pas différents. En plus, les dragons s'en foutent de tout ce qui les intéresse pas. »
Alors Pippin se mit à argumenter : « Nous les Hobbits, on est pas comme ça. On ne nuit ni ne pille les autres races. »
« Vraiment ? Tu t'appelles Pippin, c'est ça ? T'as jamais volé des légumes dans le champ de quelqu'un d'autre ? »
« Ben... »
Pippin ne put continuer. J'enchaînai : « Les Hobbits sont certainement moins pires que les autres races. Mais je me dis parfois que c'est seulement parce que vous manquez de pouvoir. Il y a longtemps, il y avait un joyau appelé le Silmaril. Il était plus précieux et radiant que n'importe quelle gemme. Mais à cause de lui, les Elfes se sont battus entre eux. En voyant ça, je pense pas que vous soyez si différents des Orcs. »
« Mais... »
Entendant ça, Merry demanda à son tour : « Alors pourquoi tu nous accompagnes dans ce voyage ? »
« Les mages me l'ont demandé. Saruman et Gandulf sont de vieux amis, alors j'ai eu du mal à refuser. En plus, Sauron a franchi la ligne. S'il réveille les Balrogs et se bat, le monde entier va brûler. Et ma femme aimerait pas ça. »
« Donc tu dis que tu n'aideras pas tant que le Balrog n'apparaît pas ? »
« C'est ça. »
Là, Boromir et Gimli me dévisagèrent incrédules, tandis que Legolas et Aragorn, qui connaissent peut-être bien la nature des dragons, continuèrent de marcher en silence.
Après ça, sans trop parler, on marcha dur et on arriva à Edoras, la capitale du Rohan. Edoras bourdonnait d'activité pour préparer la guerre. Les gens s'affairaient, transportant des provisions, et au palais, le Roi Théoden et ses vassaux étaient occupés à élaborer des stratégies.
« Nous demandons une audience au Roi. »
« Bienvenue. Vous êtes le fils du Sénéchal Denethor II ? »
« C'est exact. »
« Oh~ Alors quand arrivera le soutien de Minas Tirith ? »
Le Roi Théoden demanda à Boromir, espérant de l'aide du Gondor.
« Impossible. Maintenant que les Balrogs se sont réveillés, envoyer des troupes de Minas Tirith permettrait une attaque sur Minas Tirith dans l'intervalle. Minas Tirith est déjà submergé rien qu'à retenir le Mordor. »
Boromir rapporta au Roi Théoden exactement ce qu'il avait entendu de Gandalf. À ça, des soupirs montèrent parmi les vassaux.
« Hum... Donc on peut pas compter sur les renforts. »
Comme le Roi Théoden s'essuyait le visage, l'air d'avoir mal à la tête, Aragorn s'avança et dit : « Nous vous aiderons autant qu'on peut. »
« Et vous êtes ? »
« Je suis Aragorn, fils d'Arathorn. »
À ces mots, le Roi Théoden fut très surpris. « Fils d'Arathorn ? N'est-ce pas l'héritier du trône du Gondor ? »
« C'est exact. »
Aux mots du Roi, Boromir afficha une mine amère. Je trouvai leur relation assez intéressante. L'un était le fils du Sénéchal qui avait gouverné le Gondor longtemps, l'autre l'héritier soudain du trône du Gondor, et l'autre encore le Roi du Rohan, à qui le Gondor avait accordé des terres. Strictement parlant, si on remonte aux origines des Rohirrim, ils étaient tous descendants des Hommes du Nord du Rhovanion.
« C'est dommage qu'on se rencontre dans de si mauvaises circonstances... »
Le Roi Théoden appela quelqu'un. Une femme vint — c'était Éowyn, la princesse du Rohan.
« Voici Éowyn, princesse du Rohan. »
On salua Éowyn brièvement. Le Roi Théoden chargea Éowyn de nous guider vers nos logements, et elle nous y mena.
Le groupe décida de se reposer un moment aux logements. Ils avaient poursuivi durement les Orcs qui avaient enlevé Merry et Pippin, et avaient atteint Edoras presque sans s'arrêter, donc ils avaient besoin de récupérer.
Après une journée de repos, le groupe discuta des plans futurs avec le Roi Théoden.
« Il faut déplacer les gens au Gouffre de Helm. Ici ne peut pas résister à une grande armée. »
Après avoir regardé Edoras, Aragorn insista fortement auprès du Roi Théoden. En effet, Edoras, bâti en structures de bois sur une colline découverte, paraissait totalement insuffisant pour se défendre contre une grande armée.
« Hum... Pas le choix. Très bien. »
Le Roi Théoden, n'étant pas un sot, le savait bien, donc après délibération il décida de partir pour le Gouffre de Helm. Moi aussi je décidai d'envoyer un mot à Gandalf. J'avais appris de Gandalf depuis longtemps comment envoyer des messages aux animaux magiques.
Ça avait un coût, et chaque animal voulait un truc un peu différent. J'interpellai un corbeau qui passait par là. Ce corbeau voulait des pièces d'or, alors je lui en donnai une et lui confiai mon message. Le corbeau connaît probablement pas la valeur de l'or — il a juste l'habitude de collectionner les trucs brillants.
'Les gens s'évanouiraient s'ils savaient. Une pièce d'or juste pour livrer un message.'
Bref, les gens se mirent à bouger vite vers le Gouffre de Helm. Connaissant l'urgence, le Roi Théoden fit faire les bagages légers à tout le monde et pressa le départ.
Edoras et le Gouffre de Helm étaient à une certaine distance, mais pas extrêmement loin. En plus, en mobilisant des soldats pour mettre les vieux et les enfants sur des chariots, ils purent arriver en deux jours. Dès qu'ils atteignirent le Gouffre de Helm, une partie de la cavalerie du Rohan les rejoignit et rapporta la position de l'ennemi et l'état des renforts de chaque fief.
« L'ennemi est à trois jours... Comment ça avance pour les renforts de chaque fief ? »
« Ils rassemblent encore les troupes. Même au plus tôt, ça prendra cinq jours. »
« Oh mince, c'est trop tard. Il faut tenir deux jours... Et pour les armes ? »
Le Roi Théoden et ses vassaux inspectèrent soigneusement le rempart du Gouffre, préparant le siège. Pendant qu'ils préparaient, je rassemblai le groupe et leur donnai de nouvelles armes.
Je donnai à Boromir un bouclier absorbant les chocs et une épée en alliage, à Gimli une hache en alliage qui s'alourdit à l'abattu, à Legolas un arc qui tire des flèches explosives, et aux Hobbits une armure pour protéger leurs corps et des épées à une main. Aragorn avait déjà reçu ses armes avant, donc il fut écarté.
« Ouah~ C'est quoi ce cirque, toi l'avare de dragon ? »
Quand Gimli parla avec une pointe de sarcasme, Legolas lui couvrit vite la bouche.
« Considérez ça comme un cadeau vu qu'on a voyagé ensemble, même peu de temps. Les armes n'ont pas de nom, baptisez-les vous-mêmes. »
Puis je sortis plusieurs arcs ordinaires et une grande quantité de flèches que j'avais préparés d'avance pour ce genre de situation, et je les leur remis. Depuis tout à l'heure, j'avais remarqué qu'ils manquaient cruellement d'arcs et de flèches. Aragorn appela alors des soldats et commença à déplacer les arcs et les flèches.
« Frère, merci. Je pensais que tu t'en foutais complètement de ce genre de trucs. »
« M'en fiche. »
Honnêtement, je maintenais un « personnage cool », donc je pus pas me rappeler sur le champ pourquoi j'avais sorti les arcs et les flèches, alors je répondis juste par dédain. Aragorn ricana légèrement et déplaça les flèches. J'eus l'impression d'une petite erreur.
'Tenir un personnage, c'est pas facile.'
Puis, après avoir réfléchi un instant, je dis à Aragorn : « Au fait, y a une haute crête à côté de l'entrée du Gouffre de Helm. Je pensais qu'on pourrait faire rouler des rochers ou de gros troncs depuis là-haut. »
« Bonne idée. Pourquoi j'y ai pas pensé ? »
Aragorn fila vite le dire au Roi Théoden. Ils savaient pas trop comment exploiter le terrain du Gouffre. Ça m'a donné envie de leur faire lire le Roman des Trois Royaumes.
Le Roi Théoden accepta activement ma suggestion, emmena des hommes costauds sur la crête, abattit de grands arbres et déplaça des rochers, et les installa pour que même un petit nombre de gens puissent les faire rouler facilement.
Deux jours passèrent, et quand la nuit tomba, on vit des gens en robes noires sonner du cor et entrer dans le Gouffre de Helm. Les soldats en défense, les prenant pour l'ennemi, furent sur le qui-vive, mais Aragorn les reconnut comme des renforts Elfiques et cria :
« Des renforts ! Ouvrez la porte ! »
Sur son ordre, les soldats ouvrirent la porte, et les Elfes commencèrent à entrer dans la forteresse. Les voyant, le Roi Théoden sortit au-devant d'eux.
« Qu'est-ce que... Est-ce que je rêve ou je suis éveillé ? »
Le Roi Théoden parut abasourdi, n'ayant pas prévu de renforts Elfiques. Alors Haldir, le capitaine des renforts Elfiques, dit au Roi : « Un message d'Elrond de Fondcombe. Il y a longtemps, les Hommes et les Elfes qui étaient alliés ont combattu ensemble et sont morts ensemble. Nous sommes venus raviver cet honneur. »
Puis Aragorn descendit du rempart, reconnut Haldir et le salua chaleureusement.
« Content de te revoir, Haldir. »
Aragorn embrassa Haldir. Sachant parfaitement à quel point la situation était critique au Gouffre de Helm, Aragorn était vraiment reconnaissant de l'aide des Elfes. Haldir tapota l'épaule d'Aragorn.
« Je suis fier de combattre à nouveau aux côtés des Hommes. »
Haldir était le capitaine du contingent Elfique de Lothlórien. Probablement, à la demande d'Elrond, Galadriel avait envoyé les troupes. Même tandis que les Elfes quittaient la Terre du Milieu, elle avait envoyé la plupart des forces gardant Lothlórien.
Chaque unité fut postée sur le rempart, et les vides furent comblés par des civils qui savaient tirer à l'arc. Moi aussi je grimpai au point le plus haut, tenant un grand arc que j'avais ramené de Monster Hunter. Cet arc était si puissant qu'aucun humain ne pouvait le bander.
« L'ennemi arrive !!! »
Un des éclaireurs de cavalerie rentra au galop, hurlant. Juste après, des lumières se mirent à scintiller au-delà de l'horizon, et une grande armée d'Orcs et d'Oriens déferla dans le Gouffre de Helm. Le nombre était énorme — de quoi remplir toute la gorge. Ils s'arrêtèrent devant le rempart et frappèrent le sol de leurs lances, pour impressionner.
*Boum ! Boum ! Boum !*
Nerveux face à l'intimidation, un civil lâcha une flèche par accident, qui transperça un Orc au thorax. Comme si c'était le signal, les Orcs rugirent et chargèrent vers la forteresse. Aragorn cria immédiatement aux archers.
« Prêts à tirer !!! »
À cet ordre, soldats Elfes et Humains bandèrent leurs arcs et visèrent l'ennemi. Quand les Orcs et les Oriens atteignirent le rempart, l'ordre d'Aragorn retentit à nouveau.
« Tirer !!! »
*Fshhh~!!*
D'innombrables flèches pleuvent sur les ennemis approchant du rempart. Comme la bataille se déroulait de nuit, les flèches étaient quasi invisibles. Mais les Orcs brutes, ignorant leurs camarades tombés, chargèrent vers le rempart.
Le Roi Théoden, voyant que l'ennemi s'était assez approché, leva la main pour signaler. Le soldat gardant le Roi souffla dans un cor retentissant. L'entendant, Aragorn cria fort pour alerter les soldats.
« Les rochers !!! »
Avec ce cri, un bruit de tonnerre vint des deux côtés de la gorge, et d'innombrables rochers et troncs se mirent à dévaler, se déversant dans la gorge en contrebas.