Aller au contenu principal

Monogatari no Kuromaku ni Tensei shite

Chapitre 71

Monogatari no Kuromaku ni Tensei shiteMonogatari no Kuromaku ni Tensei shite
Chapitre 71

Chapitre 71

Chapitre 71/20135%~10 min de lecture1 879 mots

Peu de temps après, Weiss fit son retour.

Il portait sur son épaule un sac de jute qui semblait contenir des outils, mais la silhouette de Lezard se tenait également à ses côtés.

Ce dernier, tout comme Weiss, leva les yeux vers le toit et laissa échapper un « Hoo » décontracté.

« Père, puis-je moi aussi monter sur le toit avec Ren ? »

« Inutile de le dire, mais c'est non. »

« Mince ! Même toi, Père, tu dis des choses comme Ren ! »

« Je ne m'inquiétais pas, mais il semble que Ren ait porté un jugement sensé. »

« Je suis honoré de recevoir vos éloges. »

« Vous deux ! Ne vous entendez pas si bien du premier coup ! »

« Haha, mais c'est vrai... Si tu peux promettre de garder une distance sans danger, tu peux regarder depuis le bas de l'ancien bâtiment. »

Ce n'était qu'une solution de compromis, mais Licia s'en réjouit nonetheless.

De son point de vue, Ren ne pouvait s'empêcher de penser qu'il n'y avait pas de quoi faire exprès l'observation en plein hiver rigoureux, mais il ne prononcerait rien d'aussi maladroit.

Puisque Licia le souhaitait et que Lezard l'avait permis, il n'avait pas à s'immiscer.

— Weiss-sama, cela suffira-t-il ?

— Nous l'avons apporté !

Peu de temps après, plusieurs chevaliers se présentèrent devant l'ancien bâtiment.

Ils tenaient tous du bois et des ferrures dans les mains.

Il semblait qu'ils aient transporté les matériaux pour la réparation d'urgence du toit sur les instructions de Weiss.

« Alors, à partir de maintenant, nous nous dirigeons vers le toit par la trappe d'inspection de l'ancien bâtiment. Le garçon aussi, sans forcer... pensais-je, mais ce garçon possède une force physique supérieure à celle de ces messieurs. »

Sachant qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter, Weiss donna des instructions à Ren sans hésiter.

Un chevalier mesura la taille du trou pour découper les matériaux nécessaires, tandis qu'un autre s'attela à déneiger le toit afin de ne pas gêner les travaux de charpente.

Ren se consacra corps et âme au transport des matériaux et, avant qu'il ne s'en rende compte, il en oublia le froid.

Alors qu'il faisait une pause sur le toit, exposé au vent glacial, la voix de Licia lui parvint d'en bas.

« Ren— ! »

Elle agitait la main.

Elle ne disait rien de particulier, attendant seulement que Ren lui réponde.

Quand il lui rendit son geste, elle détendit ses joues d'un air satisfait, ce qui était touchant.

« ...Allons-y. »

Voyant les chevaliers apporter les matériaux préparés sur le toit, Ren prit lui aussi des outils, suivant leur exemple.

Parmi les matériaux transportés, il porta son attention sur le bois.

Les emplacements où planter les ferrures étaient déjà marqués.

« Les chevaliers ont-ils souvent l'occasion de faire ce genre de travail ? »

Ren demanda à Weiss, qui n'était apparu sur le toit que depuis peu, surpris par ce travail熟练.

« Pas autant que des charpentiers, mais nous aussi nous utilisons du bois pour le bivouac. C'est principalement de l'approvisionnement local, donc nous pouvons en manipuler un peu grâce à cela. »

« Ohh... C'est instructif. »

« Puisque c'est l'occasion, pose-moi tes questions si tu as quelque chose en tête. Comme les connaissances sur le bivouac que je t'ai apprises auparavant, un jour viendra peut-être où cela te sera utile. »

« Comme quand je fuyais avec Licia-sama, vous voulez dire ? »

« Exactement. — Cela dit, comme c'est arrivé à cause de moi, je ne peux pas vraiment faire le malin en donnant des leçons. »

Weiss dit cela et procédait à placer le bois dans le trou du toit.

Il expliquait le travail avec soin, et lorsque Ren l'interrogeait, il continuait ses explications jusqu'à ce que ce dernier soit convaincu.

Tout en faisant ainsi, de nouvelles chevrons furent alignés en un clin d'œil dans le trou du toit, et des planches pour les recouvrir furent posées par-dessus.

Le temps passa également en un éclair, et plusieurs heures s'étaient écoulées depuis le début.

Vers la fin de midi, le trou du toit était complètement bouché.

C'était une réparation simple consistant à poser des planches sur un cadre de bois nouvellement construit, mais la différence entre l'avoir et ne pas l'avoir serait comme le ciel et la terre.

Cependant, ce n'était pas fini.

« La finition, c'est ceci. »

Weiss apporta quelque chose par la trappe d'inspection officielle prévue pour accéder au toit.

C'était quelque chose d'un bleu pâle et transparent.

« Nous allons tendre cela sur les planches. »

Selon lui, c'était un matériau de monstre.

Il s'agissait apparemment d'écailles d'un monstre marin traitées, et comme elles repoussent l'humidité, on les utilise comme revêtement de finition.

« La neige fondue ne s'infiltrera pas, et cela augmentera aussi la chaleur. »

« En d'autres termes, on utilise des matériaux de monstres comme matériaux de construction. »

« En effet. C'est simple et l'aspect n'est pas terrible, mais l'effet n'est pas à sous-estimer. »

Weiss lui enseigna cela et recouvrit les planches de bois avec l'énorme écaille qu'il avait apportée.

Les travaux de charpente s'achevèrent là.

Au bruit que fit l'estomac de Ren, Weiss rit en disant : « Moi aussi j'ai faim. »

***

Après avoir fini de transpirer et de se changer, Ren reçut la visite d'un domestique travaillant au manoir principal.

Lezard avait dit qu'il tenait absolument à déjeuner ensemble aujourd'hui.

Il n'y avait aucune raison de refuser ; au contraire, Ren pensa que refuser serait impoli, aussi accepta-t-il immédiatement et se dirigea vers le manoir principal après s'être mis sur son trente-et-un.

Lorsqu'il se rendit à la table de repas préparée, Licia l'attendait également, en plus de Lezard.

« Désolé. Je t'ai causé des ennuis, Ren. »

« Non. C'est mon travail, et Weiss-sama et les autres m'ont aussi aidé. »

Cela dit, cela faisait longtemps qu'il n'avait pas fait un tel travail.

La fois précédente, c'était sûrement juste avant que Yerkukuu n'attaque le village, et avant cela, cela remontait à son enfance quand il faisait de la charpente avec son père Roy.

Lorsqu'on l'interrogea sur ces histoires, Lezard et Licia l'écoutèrent avec un grand intérêt.

Ils savourèrent le déjeuner et comblèrent leur appétit en discutant agréablement.

Finalement, Licia parla avec hésitation.

« ...Au fond, tu veux rentrer au village ? »

Elle l'avait laissé échapper parce que Ren avait l'air de s'amuser à raconter ses souvenirs du village.

Le Ren actuel était à Krauzel de son propre chef, mais penser qu'elle en était à l'origine lui donnait le cœur gros.

Cependant, Ren lui sourit pour dissiper cette lourdeur.

« Ce serait mentir de dire que je n'ai pas envie de rentrer, mais si je ne grandis pas moi-même, je risque de causer à nouveau des ennuis au village. »

« Mais— »

« En plus, une partie de moi pense que c'était bien ainsi. Je ne sais pas si on doit appeler ça du travail migrant, mais avec l'argent que j'ai gagné à la guilde des aventuriers d'ici, je peux acheter des outils magiques pour le village. »

Si le village prospère grâce à cela, cette façon de vivre n'est pas erronée non plus.

En tant que fils de chevalier qui finira par hériter du village, il devrait certainement pouvoir en devenir une force.

« Des rapports du village de me parviennent fréquemment également. »

Ils disent que grâce à Ren, le froid de l'hiver n'est pas aussi rude que d'habitude.

Comme prévu, les bienfaits des outils magiques sont grands, et les villageois expriment leur gratitude à Ren les uns après les autres.

Surtout récemment, la majeure partie de la récompense obtenue du Gargouille Mangeur d'Acier a aussi été utilisée pour les installations du village.

« Les routes sont correctement entretenues, les maisons des villageois sont apparemment méconnaissables, et il paraît qu'il y a une perspective pour construire un mur ceinturant le village. »

« P-Père ! Mais Ren est... ! »

« Licia-sama, ne vous en faites pas. Tout a été décidé par moi, en concertation avec Lezard-sama. »

C'est pourquoi il n'avait aucun regret et ne pensait pas avoir fait un mauvais choix.

Si ses parents et les villageois pouvaient vivre heureux, il n'y avait pas de plus grande joie.

Pourtant,

« Mais, je suis aussi d'accord pour que tu retournes au village une fois. »

Lezard le dit soudain, surprenant Ren.

« Ne te méprends pas. Je connais la façon de penser de Ren et je la respecte. Mais, indépendamment de cela, j'ai juste pensé qu'il pourrait être bien de rentrer au village une fois. »

« ...Est-il arrivé quelque chose au village ? »

L'esprit de Ren, envahi par l'anxiété, songea à l'hiver rigoureux de cette année.

La région autour des monts Baldur aurait, comme prévu, connu des chutes de neige sans précédent.

Ren se demanda de la même manière si quelque chose s'était passé dans son lieu de naissance.

Mais le visage de Lezard ne laissait transparaître aucun sentiment de crise.

« Je t'ai parlé tout à l'heure du mur ceinturant le village ? L'un de ces travaux aura lieu au printemps, mais comme il manque de main-d'œuvre, il est prévu d'envoyer des chevaliers pendant environ deux semaines. »

La proposition était que Ren soit inclus parmi les chevaliers que Lezard enverrait.

Cependant, comme je l'ai dit tout à l'heure, je comprends aussi la pensée de Ren.

Il n'est pas impossible que quelqu'un le remarque s'il se trouve dans le village, et si Ren s'en inquiète, mieux vaut cacher sa présence.

Tant qu'il y a cette possibilité.

Donc son identité ne peut être révélée aux villageois, mais au moins à ses parents... telle était la proposition.

« Désolé, mais tu devras y aller en tant que chevalier, ne serait-ce que sur le papier. »

« Est-ce vraiment bien d'aller jusque-là pour moi ? »

« Oui. Je suis redevable envers Ren pour autre chose que l'affaire du vicomte Given. L'affaire du Gargouille Mangeur d'Acier aussi, et grâce à ses exploits à la guilde des aventuriers, cette ville est en pleine effervescence. »

Si on lui prépare le terrain à ce point, honnêtement, il a envie de rentrer au village ne serait-ce que pour une courte période.

Finalement, Lezard termina son repas et se leva le premier en disant : « Réfléchis-y », puis quitta les lieux.

( Si je rentre au village et que je reviens à Krauzel, cela veut dire laisser l'ancien bâtiment vide pendant environ un mois. )

S'il doit rentrer, mieux vaut régler le travail d'ici d'abord.

Il est grand temps de penser au planning.

... Cela dit, il se réjouit de retrouver son lieu de naissance après si longtemps.

Comment va tout le monde au village ?

Alors que Ren laissait ses pensées vagabonder vers le village, il ressentit soudain un léger malaise face à ses propres mots.

Mais ce n'était pas un mauvais malaise.

Face à une façon de penser totalement différente de celle de quelques mois plus tôt, ses joues se détendirent.

( ...Rentrer à Krauzel, hein. )

Il avait lui-même parlé de travail migrant, mais dire qu'il allait « rentrer » à Krauzel l'amusa.

Apparemment, il appréciait la vie ici plus qu'il ne le pensait lui-même.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.