La Parade d'altération d'état.
C'était le nom qu'on lui donnait. En coréen, on l'abrégeait en « Sang-sang Parrying ».
Un bug qui exploitait une erreur de jugement du jeu.
Les « altérations d'état » infligées aux personnages étaient traitées comme des attaques.
En calant précisément le moment de la Parade là-dessus, on pouvait arracher les altérations d'état d'un personnage.
'Je m'en servais tout le temps, dans ma vie d'avant.'
C'était plutôt pratique.
Grâce à ce bug, on économisait sur les potions.
La plupart des problèmes se réglaient d'une simple pression sur Parade.
'Bien sûr... certaines altérations d'état résistaient à la Parade.'
Elle marchait tout de même sur plus de la moitié d'entre elles.
Elle réduisait drastiquement les coûts absurdes en potions qu'exigeait l'entretien des personnages.
Je me souvenais encore de la réaction de la communauté à l'époque.
Tout le monde avait perdu la tête.
[Titre : Un bug que j'ai trouvé aujourd'hui]
[Auteur : JeJoueAuxJeuxPourTrouverDesBugs]
J'ai trouvé un bug aujourd'hui.
Je vais l'appeler [Parade d'altération d'état], ou un truc du genre.
J'ai mis l'enregistrement en bas du post.
[Mon porno, c'est par ici.]
-> Encore un truc de malade que tu nous ramènes, mdr.
-> Comment tu fais pour trouver des trucs pareils ?
-> JeJoueAuxJeuxPourTrouverDesBugs) Je l'ai trouvé en jouant au baseball avec des personnages, à coups de Parade.
-> Putain mdrrrrr.
-> Jouer au baseball avec la Parade, c'est quoi ce délire mdr.
-> Mais qu'est-ce qu'il fabrique tout seul dans le jeu, ce type, mdr ?
-> Je n'arrive même pas à imaginer ce que peut être un baseball à la Parade de personnages, mdr.
-> Le fait de ne pas pouvoir l'imaginer, c'est encore plus drôle, mdr.
[ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs ! ChasseurDeBugs !]
-> C'est un dieu !
[Mais celui-là est vraiment utile, non ? Bien utilisé, on n'aurait même plus besoin de potions.]
-> Non, il faut quand même des potions. Il y a pas mal de trucs sur lesquels le bug ne marche pas.
-> Même comme ça, ça va faire chuter les dépenses en potions.
Je publiais régulièrement mes découvertes de bugs.
Pour des posts faits par simple passe-temps, ils recevaient un amour étonnant.
[Titre : Mon avis après avoir utilisé la Parade d'altération d'état]
[Auteur : Anonyme (110.12)]
Un bug trouvé par ChasseurDeBugs.
Il en a encore déniché un incroyable, mdr.
J'étais en train de nettoyer le 75e étage du Purgatoire et je suis tombé à court de potions pendant le combat contre le maître de l'étage.
Les vétérans le savent, mais le maître du 75e étage, c'est un boss centré sur les malus, pas vrai ?
Du coup, je me demandais si je n'allais pas simplement recommencer la partie.
Et là, je me suis soudain rappelé le post de ChasseurDeBugs d'hier.
(Enregistrement joint.)
La manipulation était plus dure que prévu, mais grâce à ça, j'ai nettoyé le 75e étage, mdr.
[Waouh, c'est dingue, mdr.]
-> Moi qui suis débutant, je ne vois même pas comment il fait.
-> Ça demande pas mal de skill, quand même.
[Chaque fois qu'il pare une fois, une altération d'état disparaît d'un personnage allié.]
-> Cécité, Peur, Saignement, Oppression...
-> C'est une à la fois parce qu'elles comptent toutes comme des attaques séparées ?
-> Ouais. Le principe de la Parade d'altération d'état, c'est que les altérations d'état sont traitées comme des attaques.
-> La Parade normale ne dévie qu'une attaque à la fois, elle aussi. C'est tout.
[Quand même, je pense qu'il faudrait s'entraîner pas mal.]
-> Ouais, ce truc est vraiment chaud.
-> ChasseurDeBugs fait passer ça pour facile, mais si le timing est un tout petit peu décalé, ça ne se déclenche pas.
-> Faudrait s'y habituer avant de s'en servir en vrai combat.
[En tout cas, merci d'avoir trouvé un bug pareil.]
-> Franchement, il est pratique.
-> J'ai claqué beaucoup trop en potions le mois dernier. Au moins, je vais pouvoir économiser un peu maintenant.
'Pour être honnête... je l'avais mis en ligne en pensant qu'ils le corrigeraient vite.'
Quand j'avais découvert le bug, j'avais cru qu'il serait réparé aussitôt.
Du point de vue de l'éditeur du jeu, c'était un bug fatal.
Un bug qui réduisait le nombre de potions achetées par les joueurs...
Leurs clients refermaient leur portefeuille. Ils ne pouvaient pas ne pas le corriger.
'Ils auraient dû le corriger.'
Ngme.
(Abréviation de Ranne & Grandia Academy : The Märchen.)
C'était un jeu qui avait toléré d'innombrables bugs jusque-là, mais je pensais qu'il ne laisserait pas passer celui-ci.
Et je trouvais que c'était la bonne décision.
'Mais...'
Le bug ne fut pas mentionné une seule fois dans les notes de mise à jour du mois suivant.
Ils ne le corrigèrent pas, et n'annoncèrent même pas qu'ils comptaient le faire.
Tout à la fin, ils avaient même écrit ceci.
[Big up à JeJoueAuxJeuxPourTrouverDesBugs.]
C'est là que je compris que ces gens étaient vraiment fous.
Quel compte officiel saluait un joueur qui menaçait sa source de revenus... ?
Cela leur avait tout de même valu une réputation légendaire : celle de l'éditeur de jeu le plus cool de tous les temps.
'Enfin, tant mieux.'
S'ils avaient corrigé le bug à l'époque, je n'aurais jamais eu l'occasion de m'en servir dans la réalité.
Je baissai les yeux vers le corps chaud dans mes bras.
Un petit garçon qui ne devait pas avoir plus de dix ans.
Quelques instants plus tôt, il était prisonnier de la [Goulification]...
'Ça a vraiment marché.'
Ma Parade d'altération d'état l'avait rendu à la normale.
Il avait retrouvé sa forme d'origine, sans la moindre cicatrice sur le corps.
'Là, j'étais un peu inquiet.'
À vrai dire, j'avais eu des doutes.
Ce n'était pas comme si je savais tout, ni comme si j'étais sûr de chacun de mes gestes.
Enfin... des cris de chagrin montaient de partout autour de moi, alors j'avais tenté le tout pour le tout, advienne que pourra.
'Je n'avais jamais essayé un truc pareil, même en jeu.'
D'ordinaire, les altérations d'état désignaient des malus comme [Cécité] ou [Saignement].
'Je savais que la [Goulification] faisait partie des altérations d'état, mais... jamais je n'aurais imaginé que la Parade d'altération d'état s'y appliquerait.'
Dans le jeu, il n'y avait jamais eu de situation où l'on parait une Goule.
Et la Parade d'altération d'état ne réussissait pas à tous les coups, non plus.
Pression divine, Mort instantanée, Baptême, et ainsi de suite.
La Parade d'altération d'état ne fonctionnait pas sur les altérations d'état avancées.
Ce qui les distinguait des altérations ordinaires, c'était sans doute qu'elles ne s'activaient que sous des conditions particulières.
La théorie admise voulait que les développeurs les aient conçues avec soin pour éviter les erreurs.
'Honnêtement... j'avais peur que la [Goulification] soit, elle aussi, de ce genre-là.'
Par chance, la Goulification semblait appartenir à la catégorie « ordinaire ».
La carte jetée advienne que pourra m'était revenue sous la forme d'un gros lot.
Je posai l'enfant avec précaution.
« Mon fils... Ah, mon, mon fils... ! »
« Hein ? Maman ! »
Tip-tap.
Le garçon se dégagea de mes bras en se débattant et se jeta dans l'étreinte de sa mère.
La femme serra contre elle cette précieuse chaleur et éclata en sanglots.
Peut-être ne pouvait-elle pas croire que c'était réel.
« Ah... Jeri, Jerian... »
« Maman, pourquoi tu pleures... ? »
Elle le serra encore et encore, pressa son visage contre le sien, posa son front contre le sien...
C'était une scène d'amour maternel si chaleureuse que j'en eus le cœur tout picotant.
Je souriais à côté d'eux.
Content, je penchai la tête.
« Petit, quelque chose te gêne ? »
« Hein... ? Comment ça ? »
« Je veux dire, tu as mal quelque part ? »
« Je vais bien. Rien ne me fait mal... Mais surtout, Maman pleure. Beaucoup. »
« Ne t'inquiète pas. Elle pleure parce qu'elle est très heureuse. Tu es un enfant très aimé. »
« Oui ! J'aime Maman plus que tout au monde ! »
« Quel bon garçon. Fais un gros câlin à ta mère. »
Je tendis la main et lui ébouriffai doucement les cheveux.
Ses yeux pétillaient.
Pas une seule cicatrice sur son corps.
'Je vois...'
L'effet secondaire de la levée de la Goulification.
Les vampires et les Goules possédaient naturellement des capacités de régénération.
Tant qu'ils recevaient du sang, leurs blessures guérissaient peu à peu.
Bien sûr, passé un certain seuil de dégâts, même cela ne servait plus à rien...
'Ses blessures ont guéri pendant qu'il était une Goule. Ensuite, je lui ai appliqué la Parade d'altération d'état, alors il est revenu proprement, sans la moindre blessure.'
Qui aurait cru qu'on pouvait s'en servir ainsi ?
Je rangeai ce nouveau savoir dans un coin de ma tête.
« Merci... Merci, oh mon Dieu. Mon Dieu... »
La femme le répétait encore et encore.
Elle tenait son enfant serré dans ses bras et refusait de le lâcher.
« Mer... hngh, hngh... »
Ses mots s'écrasaient sous ses sanglots.
Comme si je comprenais, je lui tapotai le dos.
Ses pleurs s'épanouirent comme des iris.
« Hngh, snif... »
Tandis que je recevais ses remerciements, plusieurs personnes qui avaient assisté à la scène s'approchèrent.
Deux d'entre elles prirent la parole les premières.
« Vikto... Ah, non. Commandant Garulik ? »
« M-Messire Garulik... ? »
Carmilla et Kantas.
Ils se tenaient là, les yeux écarquillés.
L'expression de Carmilla valait particulièrement le détour.
« C-Comment... ? »
Comment, en effet.
En tant que vampire, Carmilla mesurait à quel point ce qu'elle venait de voir était absurde.
« V-Vous avez rendu une Goule humaine ? Il n'existe même aucune trace d'une chose pareille dans l'histoire des vampires ! Même le Véritable Ancêtre, disparu dans les temps anciens, n'aurait jamais pu accomplir un tel miracle... »
« Haha, vous avez l'air très surprise. »
« Comment ne pas l'être ?! »
« C'est vrai. »
« Comment avez-vous fait ? Est-ce lié à cet étrange pouvoir que vous montrez toujours ? »
« Je crains que ce ne soit un secret professionnel. »
« C-Comment est-ce possible... ?! »
Carmilla se figea, sous le choc.
Pour lui dire de se calmer, je lui tapotai doucement la tête.
« Hum hum. »
Je m'éclaircis la gorge plusieurs fois pour attirer l'attention de tous.
Carmilla était encore ailleurs, et Kantas aussi.
Derrière eux se tenaient les autres, sans que je sache depuis quand ils s'étaient rassemblés.
« Qu'est-ce... Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Cet enfant était bel et bien une Goule, mais il est redevenu humain... ? »
« C'est possible ? On peut faire revenir les Goules ? »
« C'est impossible... »
« Vraiment... ? »
« On peut le faire... ? »
Leurs murmures étaient trempés de larmes.
C'étaient ceux qui pleuraient devant la fosse quelques instants plus tôt.
« Vous tous. »
Leurs regards se posèrent sur moi.
Des yeux rivés sur moi et sur rien d'autre.
« ... »
Ils brillaient comme s'ils étaient pleins d'espoir.
Les larmes s'amassaient, brouillaient leur vue, roulaient sur leurs visages, puis s'éclaircissaient.
Encore et encore, des ruisseaux brûlants marquaient leurs joues.
Comme s'ils me suppliaient de répondre tout de suite, ils voulaient la réponse à une question qu'ils n'avaient pas osé poser.
Ils faisaient si désespérément pitié.
Alors je compris leur supplique.
« Voulez-vous tous m'aider ? »
Et...
Je n'avais aucune intention de trahir cette supplique.
« Vous devez tous rentrer chez vous, ensemble. »
La fosse.
Aux vies piétinées tout au fond, et aux branches brisées qui y gisaient éparpillées.
À vous tous, qui aviez souffert et pleuré à travers une telle douleur.
« Je ne vous l'avais pas promis ? Que je ramènerais chacun d'entre vous sain et sauf chez lui. »
Puisse mon Malentendu être une bénédiction.
Puisse ce moment rester la rencontre d'un miracle, plutôt que celle d'une malédiction.
« Bien, alors. »
L'orphelinat.
Mon professeur.
Mes amis.
Brûlés.
Le salut que je n'avais jamais eu.
« Qui veut attraper une Goule et me la lancer ? »
Telle était ma prière.