Une odeur unique de papier et une petite lumière.
L'intérieur faiblement éclairé, malgré la matinée, semblait créer un monde à part. Ce n'était pas un sentiment inquiétant, mais plutôt une sensation de confort, comme si on m'enveloppait doucement dans une étreinte.
« Ah, bienvenue. »
« Bonjour. »
Alors que nous échangions des salutations étrangement familières, le libraire apparut.
C'était un homme au tempérament calme, avec de longs cheveux soigneusement attachés. Il portait une robe vert foncé légère et tenait quelques livres dans ses mains.
Et moi, comme d'habitude, j'étais dans ma robe d'une pièce toute mignonne, un cadeau de Dieu. Mes cheveux, tressés automatiquement autour de moi aujourd'hui, effleuraient mes épaules.
Iku se tenait derrière moi avec une expression sévère, ce qui me donna l'impression d'être en nage. Iku portait des vêtements décontractés, mais en réalité, nous venions récupérer les vêtements, ou plutôt l'équipement, que j'avais commandé.
C'est dur de croire que deux semaines se sont écoulées depuis lors ; le temps passe si vite...
« J'avais dit que je reviendrais, mais je suis en retard... Je suis désolée. »
« Non, non. Et puis, cette boutique n'est pas très souvent ouverte. »
« Ahaha... »
Oui, c'est vrai!
Cette boutique, située à côté du Jardin d'Hinami, n'était jamais ouverte depuis ma première visite. Même s'il n'y a pas de règlement, je me demandais si une boutique pouvait vraiment rester fermée aussi longtemps.
« En fait, je voulais rencontrer l'esprit. »
« Ah....J'ai une lettre pour vous. Ils sont justement sortis en ce moment même. »
« Eh? C'est vrai...? »
Par réflexe, j'ai pris l'enveloppe blanche qu'il m'a tendue et je l'ai regardée de plus près. Cet esprit, si je me souviens bien, faisait la taille de ma paume. Je me demandais s'ils avaient écrit sur une grande feuille de papier juste pour moi. Rien qu'à y penser, mon cœur battait d'émotion face à tant de gentillesse. Quel petit esprit mignon.
« Merci. Je l'ai bien reçue! »
« Je vous en prie. Cependant, ils ont dit qu'ils allaient à Agudis, donc ils ne reviendront probablement pas de sitôt. »
« Eh!? C'est vrai...? Nous prévoyons aussi d'aller à Agudis. Peut-être que nous pourrons les y croiser. »
Entendre cette destination inattendue m'a surprise intérieurement, mais savoir où l'esprit se rendait me rendait optimiste : Letisriel était peut-être vraiment à Agudis...
Alors que je baissais les yeux sur la lettre, hésitant sur le moment de la lire, quelque chose a doucement tapoté mon crâne par derrière.
« Iku...? »
« Nous partons dès qu'on a fini ici. »
Wow, Iku est incroyablement mécontent.
Pour une raison ou une autre, il ne semble pas beaucoup aimer cette librairie... ou plutôt, enfin, sa première impression était terrible. Iku est extrêmement méfiant.
Pourtant, j'étais un peu heureuse, bien qu'un peu désolée, qu'il m'accompagne.
« Fufu, je suis effrayante, n'est-ce pas? Je ne vais pas te manger, tu sais. »
« Ah... désolé. »
Le libraire, qui n'a montré aucune irritation face au comportement d'Iku, doit avoir un cœur immense. Enfin, je suppose que c'est parce que je suis une cliente... mais je n'achète rien aujourd'hui.
Je me suis juré de revenir acheter quelque chose une fois que j'aurais fini de lire tous les livres.
J'aimerais pouvoir lire plus vite, mais avec tous mes petits boulots, je n'ai pas beaucoup de temps pour la lecture, alors cela me prend un temps considérable. Je me demande parfois si les gens capables de lecture rapide ne sont pas des humains.
« Bon, alors je reviendrai! »
« Oui. Enfin, elle n'est pas très souvent ouverte, mais... »
« Ahaha. Merci pour la lettre! »
Après les avoir remerciés une nouvelle fois pour la lettre, j'ai quitté la boutique avec Iku.
Iku dégageait toujours une aura de mécontentement, mais je trouvais ça un peu inhabituel qu'il montre une telle hostilité.
Alors que nous sortions de la ruelle pour rejoindre une rue latérale, j'ai aperçu un stand de jus devant nous. Ils semblaient vendre du jus frais fait à partir de fruits fraîchement pressés.
J'ai tiré sur la manche d'Iku, qui marchait environ une demi-pas devant moi, en diagonale, pour lui faire signe d'attendre un instant.
« Hm? Qu'est-ce qu'il y a? »
« Je veux boire du jus frais! Achetons-en. »
« Hm, bon, d'accord. »
Avec l'accord facile d'Iku, je me suis précipitée devant le stand.
La devanture était remplie de fruits colorés, ce qui rendait le choix difficile. Des pommes, des oranges, des raisins, des fraises et... des mangues, peut-être? Je vais prendre une fraise!
« Excusez-moi, Monsieur, une fraise... Iku, qu'est-ce que tu veux? »
« Je prendrai du raisin, alors. »
« Merci de votre visite! Je vous presse ça tout de suite. »
Après avoir payé, j'ai reçu le jus fraîchement pressé du vendeur. Il y avait un banc pour deux personnes juste devant la boutique, alors Iku et moi nous sommes assis pour nous détendre.
En prenant une gorgée, le goût sucré et acidulé des fraises a envahi ma bouche. Wow, c'est le goût du bonheur.
J'ai jeté un coup d'œil à Iku, qui buvait son jus de raisin à côté de moi, mais il ne semblait pas particulièrement impressionné.
« Dis, dis, Iku? »
« Hm? Qu'est-ce qu'il y a? »
« Euh, est-ce que tu détestes vraiment cette librairie...? Tu les détestes, pas vrai? »
Après avoir rassemblé mon courage pour poser la question, Iku m'a lancé un regard exaspéré et a dit : « Ah, ça... »
« Ah, c'est le comportement habituel d'Iku. »
« Qu'est-ce que ça veut dire? »
« Ben, tu étais tendu tout le long... ahaha. »
« Ah, à ce sujet... Eh bien, je n'aime juste pas trop l'endroit, alors ne t'en fais pas. »
Hmmph. Il a l'air de ne pas vouloir en parler, mais est-ce juste qu'il "n'aime pas trop" ou est-ce autre chose? Enfin, tout le monde a ses problèmes de compatibilité... je suppose qu'on n'y peut rien.
Perdue dans mes pensées, réfléchissant à ceci et à cela sans vraiment goûter mon jus, j'ai senti un léger tapotement sur ma tête à nouveau. C'était Iku, le coupable.
« Tu réfléchis trop, Hinami-sama. »
« Ben, j'étais juste curieuse... »
« Honnêtement, on n'y peut rien. Tu te souviens du livre que j'ai reçu... à l'époque? »
Le livre qu'Iku a reçu...?
Si je me remets bien, je me souviens qu'Iku a reçu un livre. Et je ne sais pas quel genre de livre c'était. Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec le livre qu'il a reçu à ce moment-là?
Est-ce que ça aurait pu être un livre maudit...? Ou peut-être que ça ressemblait à un livre mais qu'en fait, c'était tout blanc!? Ah, ça, ce serait de la méchanceté.
« Je ne t'ai pas dit de quel genre de livre il s'agissait, Hinami-sama. Le livre que j'ai reçu à l'époque... a été écrit par la personne qui m'a abandonné. »
« Eh! Abandonné...!? »
Ce tournant inattendu a fait voler des points d'interrogation autour de ma tête. Abandonné par quelqu'un... Était-ce une figure parentale ou un amant?
D'ailleurs, j'étais surprise que quelqu'un puisse abandonner un homme aussi beau que les stars de magazine, mais j'imagine qu'il devait y avoir ses raisons.
« Je l'ai dit de façon dramatique, mais ce n'est pas si grave. C'était mon maître, qui m'a appris l'usage de la baguette et la magie... Un jour, il a soudainement disparu, c'est tout. »
« Le maître d'Iku? Soudainement? Il a disparu sans aucune raison? »
« Oui. Je me suis réveillé un matin et il n'était plus là. »
« Eeeh... C'est impardonnable. »
Je n'aurais jamais imaginé qu'Iku avait un maître!
Ou plutôt, n'est-ce pas un cas de disparition de maître? S'il n'était pas là quand vous vous êtes réveillé... il est fort probable qu'il soit parti de son plein gré.
Et partir sans un mot... quel genre de comportement est-ce là...! C'est un peu, non, c'est carrément cruel! J'ai senti la colère monter envers le maître d'Iku, que je n'ai même jamais rencontré. J'ai tendance à m'énerver facilement pour des choses qui ne me concernent pas directement, ou peut-être pas.
Je me demande quel genre de personne était le maître d'Iku. Quelqu'un qu'Iku, qui ne semble pas beaucoup socialiser, reconnaîtrait comme maître... il doit être quelqu'un d'extraordinaire.
« Ça se voit sur ton visage que tu es curieuse. »
« Hein? Je pensais être douée pour le poker face. »
« De quoi parles-tu? Enfin, je pense que c'était une personne douteuse, mais ses capacités étaient les meilleures du monde. »
« Ooooh!? Il était incroyable...! »
Attends, non, plus important encore, Iku a dit "les meilleures du monde". C'est un compliment énorme! Je ne m'attendais pas à ce que le côté plus doux d'Iku ressorte ici...!
Alors que je pensais cela, Iku, qui m'observait, a légèrement souri. Il semblait s'amuser de mon visage expressif. Quel insolent!
Mais j'ai été soulagée de voir que son mécontentement précédent avait disparu.
« Allons-y bientôt. Nous allons récupérer les vêtements maintenant, n'est-ce pas? »
« Ouais. Allons-y! »
L'atmosphère tendue semblait avoir disparu, et mes pas me semblaient légers comme des ailes. Alors que je sautillais dans la rue, Iku m'a réprimandée : « Hé, ne fais rien de embarrassant. » Mais j'étais heureuse, alors je m'en fiche!
J'ai eu l'impression que la distance entre Iku et moi avait un peu rétréci, et ce n'était pas seulement mon imagination. Probablement.
◇ ◇ ◇
« Ah, mince! C'est génial après tout!! Juste comme je l'espérais de mon design! »
« Ouais, ça te va bien, Iku! Ça te met vraiment en valeur! »
Nous sommes immédiatement allés chercher les vêtements, et quand Iku les a essayés, la jeune femme n'a eu que des éloges. Bien sûr, moi aussi!
Comme Iku est svelte, les vêtements accentuent ses lignes corporelles. Je n'ai pas fait de demandes de design spécifiques, mais comme on peut s'y attendre de la part d'une créatrice, c'est parfait. Ou plutôt, j'ai pensé que c'était une bonne chose de ne pas avoir dit de choses inutiles.
Les vêtements que porte Iku sont basés sur le blanc et le vert. Comme on peut s'y attendre pour du sur-mesure, le design est détaillé et complexe. Le haut à col montant peut être facilement retiré ou noué autour de la taille, ce que la jeune femme a précisé faire partie du design.
Les bottes montantes sont robustes et conçues pour ne pas gêner lors du maniement de la baguette. Un petit sac est attaché en diagonale à la taille, ce qui semble parfait pour ranger des potions de soin.
« Je pensais que quelque chose de plus décontracté suffirait. »
« Qu'est-ce que tu racites...! Les hommes beaux sont un trésor pour la nation! Le design des vêtements est aussi important. Tu comprends, Iku-san? Tes muscles svelte et ton corps tonique. Oui, tu es exactement le type qui fait craquer les filles – le type mince et musclé! C'est l'un des trois éléments majeurs de la beauté! Pour être séduisant même pendant le combat, les manches ont de longues et fines bandes de tissu en forme de croix, de sorte que lorsque tu fais un salto en l'air pendant le combat, la silhouette est magnifique! »
«............ »
« Ah, c'est ça? Mais c'est un design merveilleux, et je trouve ça génial! »
Iku est resté silencieux en réponse à l'explication passionnée de la jeune femme. Enfin, vu l'intensité, n'importe qui réagirait ainsi. Iku semblait être passé de l'exaspération au dégoût pur.
Cependant, un design qui rend les vêtements beaux pendant le combat... comme prévu dans un autre monde. Le concept de design est peut-être fondamentalement différent de celui du Japon. Peut-être est-ce pour des costumes de danseuses...
Plus encore, j'ai été surprise par la transformation de la jeune femme. Elle n'était pas aussi passionnée quand j'ai passé la commande...
Mais en voyant à quel point cela allait bien à Iku, peut-être qu'on ne peut pas y faire autrement.
« Hinami-sama... »
« Hm? »
« Hm, les vêtements. Merci. »
« Eh! Non, c'est... ils te vont vraiment bien, alors je suis ravie! »
Iku m'a remerciée à nouveau, et son comportement légèrement différent de d'habitude m'a rendue nerveuse!
Mais il semblait un peu heureux, alors j'ai été soulagée de voir qu'Iku semblait les aimer aussi. La jeune femme, observant de loin, a hoché la tête avec satisfaction.
« Bon, maintenant, il est temps de montrer ça à Maro! »
« Eh, ça ira. D'ailleurs, j'ai seulement besoin de ça pour la chasse et ce genre de choses ; des vêtements normaux feront l'affaire sinon. »
« Non, il le faut!! Les hommes beaux sont un festin pour les yeux! Ah, c'est vrai. Voici un grand sac. Aussi, j'ai fabriqué quelques autres tenues pour toi, alors je te les offre en cadeau. »
Disant cela, j'ai reçu le sac que j'avais commandé. Il avait le même design que les vêtements et était exclusivement pour Iku.
Les vêtements qu'elle m'a offerts en cadeau étaient tous des articles qui allaient bien à Iku. D'après la jeune femme, elle s'était tellement amusée à fabriquer les vêtements d'Iku qu'elle en avait fait trop.
« Merci. Je reviendrai en acheter d'autres un de ces jours! »
« Oui, je m'en réjouis. Merci beaucoup. »
Nous saluant avec un sourire radieux, la jeune femme nous a regardés partir, Iku et moi.
Sur le chemin du retour, je n'arrêtais pas de lancer des regards à Iku, qui me répondait par un air exaspéré.
Mais il est tellement beau que je ne peux pas m'empêcher de regarder!