Aller au contenu principal

Miniature Garden Chemister

Chapitre 144

Miniature Garden ChemisterMiniature Garden Chemister
Chapitre 144

Chapitre 144

Chapitre 144/15692%~10 min de lecture1 922 mots

« Beurk… »

Les bêtes sont allées dormir, et bien que la nuit soit avancée, ce moment est paradoxalement proche du matin. Moi, ou plutôt, depuis hier soir… j'échange des fleurs et des lettres.

Il y a beaucoup de points, voyez-vous. Je voulais vraiment consulter les fleurs, alors j'ai envoyé une lettre.

- - - - - - -

Hina-chan, c'est de l'amour, tout simplement !

- - - - - - -

« Beurk… »

D'habitude, elle m'envoie une lettre très longue, mais cette fois, ce n'était qu'une phrase.

Même si elle dit que c'est de l'amour, tout simplement, je ne peux que gémir.

« ……… »

La réponse aurait dû être claire dans mon esprit depuis longtemps, mais je n'arrive toujours pas à la formuler correctement.

Je ne crois pas avoir déjà autant souffert pour quelque chose.

◇ ◇ ◇

« Hinami Hinami Hinami Hinami Hiiiii~ !! »

Au bruit de pas précipités, la voix de Maro parvint à mes oreilles à volume maximal.

Me demandant ce qui se passait si tôt le matin, je frottis mes yeux ensommeillés et me redressai… et là, ça me frappa.

« Matin !? Oh non, j'ai trop dormi… ! »

En regardant la lettre sur laquelle j'étais allongée, je fus certaine d'avoir bel et bien dormi.

Ça veut dire qu'en ce moment… il est quelle heure !? Je vérifiai la montre en vitesse et vis qu'il était 10 heures. C'est l'heure à laquelle j'ai normalement fini mon petit-déjeuner et suis partie à la boutique.

« Bonjour, effectivement ! »

« Maro, bonjour ! Désolée, j'ai vraiment trop dormi. »

« Mm. C'est pas grave, effectivement. Hinami avait l'air fatiguée, alors je t'ai laissée dormir, effectivement~ ! »

« Beurk, désolée. Je me lève et me prépare tout de suite. »

Je sortis des vêtements du placard en vitesse et me changeai. Ma chevelure en bataille fut parfaitement coiffée au moment où l'Anneau Rose se transforma en ruban.

D'habitude, je passe beaucoup de temps à soigner mes cheveux moi-même, alors je me sentis un peu gênée qu'ils soient arrangés si vite.

… Je me demande si Rig-sama me regarde.

« Dépêchons-nous, effectivement~ ! »

« Ouais ! Mais, qu'est-ce qui s'est passé !? »

Puisque seule Maro est là et pas Iku, Iku doit s'occuper d'un genre de problème, non ?

Maro me pressa pendant que je tapais du pied. Nous descendîmes ensemble, nous lavâmes le visage, et nous dirigeâmes vers la boutique dans le donjon.

Alors que j'y allais nerveusement, je vis… Hein ?

« Eh !? »

En passant par la porte reliant ma maison à la boutique, je la trouvai débordante de Fées. Me demandant ce qui se passait, je regardai autour de la boutique.

Il y avait Beatrices et les autres, occupées à servir les clients.

Donc, ça veut dire que toutes les Fées ici maintenant sont des clientes… ? La boutique, si différente d'hier, me fit pencher la tête, confuse.

Mais ce fut vite résolu. L'intérieur de la boutique avait légèrement changé.

« Maro, c'est… »

« C'est ça, effectivement ! C'est l'effet du Miel d'Invitation que Haru m'a donné. C'est un objet installé là-bas, et il ne peut être détecté que par les Fées et les Esprits à proximité. »

« Ah, c'est vrai. C'est si beau, et… ça sent bon, non ? »

Comme prévu, c'était l'effet de l'objet que j'avais échangé avec Suzuka-san. Maro avait tant de clients qu'il s'était empressé de m'appeler.

À l'entrée de la boutique, je remarquai quelque chose avec du nectar s'écoulant de jolies fleurs. Ça ressemblait à une petite fontaine, émettant une odeur sucrée, mais pas écoeurante, plutôt agréable.

C'était aussi amusant de regarder les Fées voler à côté, reniflant l'odeur sucrée.

『Ah, la Gérante est là』 『『『Bonjour』』』

« Bonjour à vous trois. Désolée d'être en retard. »

『C'est bon ! Nous trois, on gère parfaitement !』

Quand je me dépêchai d'aider, Beatrice répondit : 『Pas de problème』.

Il y a une dizaine de Fées dans la boutique, mais comme les Fées sont à leur propre rythme, pas besoin de presser le service. Elles choisissent et achètent à leur rythme.

Les Fées, qui étaient clientes, discutent aussi entre elles, rendant l'endroit animé.

« Les Esprits et les Fées n'ont pas souvent d'endroits pour interagir comme ça, effectivement. C'est pour ça que cette boutique est un endroit où les Fées peuvent facilement se rassembler, effectivement. »

« Je vois. Certes, un café juste pour les Fées… c'est pas quelque chose que j'imagine facilement. »

Hochant vigoureusement la tête, Maro dit : « Ce serait bien de l'agrandir et d'avoir un endroit où les Esprits et les Fées peuvent échanger des infos et se rencontrer. »

Bien que le but soit différent, c'est probablement similaire à une Guilde des Aventuriers pour les humains. Un endroit pour se rassembler, échanger des infos, boire du thé, et se reposer.

Ouais. Un espace café comme ça, j'aime bien… Un intérieur calme, un espace de repos. Les clientes sont de mignonnes Fées. C'est comme le Pays des Merveilles.

« Pour l'instant, laissons le service à Beatrices et aux autres et vérifions les objets, effectivement ! »

« C'est ça. Après les avoir vérifiés, il faut qu'on aille remercier Suzuka-san aussi. »

Maro et moi vérifiâmes les objets un par un.

Le Set Hospitalité était un service à thé pour servir du thé aux clients. Comme il était à taille humaine, les Fées ne pouvaient pas le tenir, alors il y avait cinq tailles différentes, grandes et petites.

Il y en avait trois de chaque. Ils étaient ornés de fragments de cristal et étaient très beaux.

Les Outils de Nettoyage des Fées sont des outils pour nettoyer la boutique. Même maintenant, ils essuyaient les cristaux décoratifs sans déranger les clients.

C'est quoi ça, c'est tellement pratique je suis surprise… ! J'aimerais en avoir un pour ma maison.

Il y avait trois Repos de Plumes de Fée. Ils étaient installés dans l'espace entre la boutique et ma maison.

C'étaient des lits berceaux en forme de jolies fleurs. Beatrice et les autres rentrent d'habitude chez elles après la fermeture, mais les Fées aiment apparemment faire des siestes.

Le Miel d'Invitation, comme je l'ai vu plus tôt. C'est comme une fontaine sucrée, et il semble détectable par les Esprits et les Fées amicales à proximité.

Il est généralement utilisé comme repère pour la boutique, et les Fées qui le remarquent comprennent qu'il y a une boutique et s'arrêtent.

Donc, il semble qu'aujourd'hui, les Fées qui étaient à proximité soient venues à la boutique. Beatrice, tout en étant occupée, m'a dit que les Fées un peu plus loin montreront probablement leur visage bientôt.

Extension de la boutique : Pour l'espace client, je me demandai un instant où il était, mais Maro m'expliqua.

Juste à droite de l'entrée, un petit espace avait été créé. Les murs, faits de cristal plutôt que de verre, permettaient de voir l'extérieur.

Puisque c'est dans le donjon, la lumière du soleil n'entre pas, mais je pense que c'est devenu plus lumineux.

Il y avait de petites tables et chaises, rendant l'endroit adapté au service client ainsi qu'à un espace d'échange d'infos.

« Ils ont installé tout ça en une seule nuit. C'est incroyable. »

« C'est ça, effectivement. À partir de maintenant, on va rendre la boutique encore plus grande et attirer de plus en plus de clients, effectivement ! Alors, ce sera la meilleure boutique du monde, effectivement~ !! »

« Maro, t'es trop pressée. »

Maro, les yeux brillants, semblait voir l'avenir de cette boutique en parlant.

Ça a l'air vachement amusant, c'est sûr, et avec Maro, un Esprit, ici, il a l'air d'être en position de chef.

Pendant qu'on pensait ça et qu'on riait, la porte de la boutique s'ouvrit avec un carillon.

« Bienvenue… attendez, Suzuka-san ? »

« Bonjour, Hinami-san. »

« Bonjour. Et merci pour les objets. Je n'imaginais pas que ça deviendrait comme ça en une nuit. Et tant de clients, je suis surprise. »

À mes mots, Suzuka-san sourit et dit : « Je suis contente. »

C'est en soi une capacité spéciale, mais je me demande à quel point les capacités de Suzuka-san sont polyvalentes. J'ai des compétences rares moi aussi, mais je pense que Suzuka-san est bien au-delà de moi.

« Mais, quelle foule de clients ! Les Esprits et les Fées aiment les Potions de récupération de magie pour restaurer leur Puissance magique, donc cette boutique va sûrement prospérer. »

« C'est vrai ? Mais je suis contente que les Potions de récupération de magie soient utiles aux Fées. »

« Oui. C'est merveilleux quand ses capacités sont utiles à quelqu'un d'autre. »

« Oui. »

Les Fées qui sont venues à la boutique nous jettent des coups d'œil depuis un moment.

À chaque fois, je les salue avec « Bienvenue », mais on ne semble pas engager plus de conversation. Quand je baissai les yeux, déçue, Suzuka-san pouffa.

« Les Esprits et les Fées n'interagissent pas beaucoup avec les humains, tu vois. Je pense qu'elles sont juste nerveuses ? »

« C'est ça… ? »

« Dans ces moments-là, c'est l'heure de la fête !! »

« Hein ? »

Puisque c'est l'occasion, je veux parler avec les clientes Fées aussi. Pendant que j'y pensais, Maro apporta de la Potion de récupération de puissance magique réchauffée.

Elle était correctement mise dans une théière, et il la versa dans de petites tasses à thé. Elles étaient dimensionnées pour que les Fées puissent boire.

Donc, l'idée de Maro pour la fête, c'était d'organiser un goûter ici.

« Merci, Maro. Dans ce cas, pour les gâteaux… comme on n'a pas le temps de préparer, que diriez-vous de fruits ? »

« Ce serait super, effectivement ! J'ai cueilli des pommes fraîches dans le jardin tout à l'heure, effectivement. »

« Tu es bien préparée. Alors, je vais couper les pommes. »

« Laisse-moi faire, effectivement ! »

J'aidai Maro à disposer les tasses et à verser le thé noir.

Suzuka-san, qui reçut les pommes de Maro, sortit un couteau de sa poche et… Hein ? Je regardais, mais au moment où je m'en rendis compte, elles étaient toutes coupées.

Le Premier Héros peut couper une pomme en un instant… Incroyable.

« Euh… je suis Hinami, la gérante ici. J'ai préparé du thé noir et des pommes, alors est-ce que tout le monde voudrait prendre le thé ? »

『Le thé noir sent divinement bon !』 『Cette boutique est trop mignonne ! Et il y a un Esprit, j'étais surprise !』 『J'adore les pommes !! »

Le cœur battant, je parlai aux Fées venues à la boutique. En réponse, plusieurs d'entre elles répondirent immédiatement et s'approchèrent.

Je poussai un soupir de soulagement. Si personne n'était venu, je pense que j'aurais été pas mal choquée.

« Y'a plein de thé noir, effectivement~ » 『C'est merveilleux de pouvoir prendre le thé avec un Esprit』 『『Yoroshiku~ !』』

Maro est aussi appelée « Esprit-sama » par les clientes. Comme prévu, un Esprit par type est une existence précieuse, non ? Puisque je suis toujours avec Maro, ça me fait un peu bizarre.

J'ai irgendwie senti qu'appeler Maro, si bruyante et si mignonne, « sama » allait moins bien que de lui donner un vrai titre.

Après ça, nous prîmes toutes le thé et passâmes un moment relaxant ensemble.

Beatrices et les autres prirent aussi le thé à tour de rôle, et nous décidâmes de faire tourner la boutique comme ça à partir de maintenant.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.