Ses yeux, qui me fixaient droit devant, tremblaient d'anxiété.
La fille venue du Japon a dit : « Comment puis-je devenir immortelle ? »
Iku et les autres sont allés préparer à manger, donc c'est très calme en ce moment.
Le bruit de la rue dehors ne me dérange pas.
« ... Laisse-moi voir. »
« ... »
Je ne suis pas assez proche de Hinami-san pour lui demander pourquoi elle veut devenir immortelle, et je pense que c'est quelque chose dont je ne devrais pas demander la raison.
... Je peux à peu près deviner pourquoi elle veut devenir immortelle, mais bien sûr, je n'ai aucune intention de le dire.
Je fais semblant de réfléchir, avec un léger indice, vers Hinami-san qui tremble.
« Comme je m'en doutais, c'est difficile, ou plutôt... impossible, n'est-ce pas ? »
« Si Hinami-san essaie de devenir immortelle par ses propres moyens... »
L'immortalité, quand on y réfléchit normalement, c'est un rêve inaccessible. C'est quelque chose que même les gens les plus riches du monde ne peuvent pas obtenir en dépensant une fortune.
« C'est impossible. »
« ... »
L'immortalité n'est pas quelque chose qu'on peut atteindre facilement.
... Non, pour être précis, c'est un peu différent.
Je suis ageless, mais pas immortel.
Je ne mourrai pas de maladie, mais je pourrais être tué par un ennemi puissant. Bien sûr, je peux aussi mettre fin à ma propre vie.
« C'est ça... »
J'ai clairement nié que Hinami-san puisse obtenir le pouvoir de l'immortalité par elle-même.
Elle avait demandé, mais elle devait sentir que c'était impossible elle aussi. Elle a baissé les épaules et a souri tristement.
« Cependant, il n'y a pas zéro moyen. »
« ... Hein ? »
Oui. La possibilité n'est pas nulle.
... Cependant, la méthode est incroyablement cruelle.
« Peu importe la difficulté, ça me va. Suzuka-san, pourriez-vous s'il vous plaît me dire cette méthode ! ? »
Après sa surprise, Hinami-san a immédiatement réclamé la méthode.
Ses yeux me disaient qu'elle l'obtiendrait coûte que coûte. Je dois quelque chose à Hinami-san pour m'avoir purifié et avoir guéri les yeux d'Iku. Je n'ai aucune intention de la refuser.
À l'intérieur du Jardin d'Hinami, la boutique était silencieuse. Le seul son était notre respiration...
« Il y a un seul moyen pour Hinami-san de devenir immortelle... C'est de transférer ma compétence, "Immortalité", à Hinami-san. ... Je crois ? »
« Quoi... !? »
Le seul moyen est le transfert de compétence. Cependant, les compétences ne sont pas quelque chose qu'on peut facilement transmettre aux autres.
La raison pour laquelle je peux transférer cette compétence cette fois... c'est parce que cette compétence est générée sous des conditions spéciales. Si certaines conditions sont réunies, on peut obtenir la compétence "Immortalité".
Une seule personne au monde peut remplir ces conditions.
Il me suffit de faire ça, de moi vers Hinami-san. Si je le fais, Hinami-san deviendra inévitablement immortelle.
Bien qu'on dise que c'est difficile, c'est en fait aussi simple.
« Une telle chose est possible... ? Mais, si c'est le cas, Suzuka-san... »
« Ouais. Je ne serai plus immortel. »
« ... ! »
Hinami-san a porté la main à sa bouche et a haleté.
Elle est gentille, donc je pense qu'elle n'est pas douée pour accepter des choses des autres. Être Japonaise joue probablement aussi. Le mot "réservée" lui va bien.
Cependant, elle m'a demandé directement l'immortalité. Cette fois, il doit y avoir quelque chose sur quoi elle ne transigera pas.
« Hinami-san, tu veux devenir immortelle... pour toi-même ? Ou pour quelqu'un d'autre ? »
« Ça... c'est... »
... Ah, j'ai l'impression de commencer à acculer un lapin.
Hinami-san, avec ses yeux tremblants comme si elle allait pleurer, me regarde droit dans les yeux. Oui. Je suis pleinement conscient d'avoir dit quelque chose de méchant.
Je ne sais pas si Hinami-san a conscience de ses propres sentiments, mais choisir l'immortalité n'est pas quelque chose qu'on peut faire facilement.
Surtout pour une jeune fille.
Hinami-san répond honnêtement à ma question méchante.
« Il y a des gens qui ont vécu longtemps, comme Suzuka-san... Je veux être à leurs côtés, c'est ce que je pense. »
« ... Oui. C'est parce que cette personne est pitoyable d'être seule ? »
Même ainsi, je continue à parler.
Elle est la bienfaitrice d'Iku, et l'une des deux seules Japonaises ici. Je veux être plus gentille avec elle, mais je dois clarifier ça.
Sinon, elle pourrait regretter d'être devenue immortelle...
« Pitoyable... ? Certes, ils ont toujours l'air seuls. Mais ce n'est pas ça, comment dire... Je voulais juste... être à leurs côtés. »
« Je vois. C'est parce que tu les aimes ? »
« ... Hein ? »
Quand j'ai lancé les mots droit sur elle, le visage de Hinami-san est devenu rouge comme si un son avait retenti.
Pourquoi les filles sont-elles si mignonnes ? La personne que Hinami-san estime tant doit être incroyablement heureuse.
« Non, euh, bien... comment dire... »
« Oui ? »
Elle est confuse, mais semble incapable de dire ce qu'elle veut, elle gigote. Son regard vagabonde, et je pense qu'elle plongerait instantanément dans un trou s'il y en avait un.
... Peut-être qu'elle ne l'a jamais mis clairement en mots elle-même.
« Tu ne t'en rendais pas compte ? »
« Non, euh... Arrête déjà s'il te plaît... »
Le visage de Hinami-san est devenu écarlate, et elle s'est accroupie.
Je l'ai juste un peu piquée avec des mots, mais est-ce que j'ai exagéré ? Son absence de résistance à la romance pourrait être mignonne à sa manière.
« C'est ça... Si tu l'aimes vraiment et que tu ne peux pas t'en empêcher, je considérerai sérieusement le transfert. »
« Hein !? Mais, Suzuka-san... »
« J'ai assez vécu longtemps, donc je ne tiens pas particulièrement à être immortel. »
« ... »
« Ne fais pas cette tête. Hinami-san, tes pensées se voient toujours sur ton visage, non ? On te le dit souvent, hein ? »
Quand je l'ai fait remarquer, Hinami-san s'est affaissée et a avoué : « On me le dit souvent. » Quand j'ai ri malgré moi, elle s'est fâchée et a dit : « Suzuka-san ! »
On dirait que ça la tracasse pas mal.
Bon, qu'est-ce que je fais ?
Juste au moment où je pensais ça, j'ai senti Iku approcher.
J'ai jeté un coup d'œil à l'horloge ; il était déjà tard. On a l'air d'avoir parlé plus longtemps que prévu.
« Hinami ? ... Maître, tu es encore là ? »
« Comme tu es froide, Iku. »
Le fait qu'elle me laisse derrière elle semble être un problème profond. Ça a l'air de prendre pas mal de jours avant qu'elle me pardonne, mais c'est une longue bataille dès le départ.
Elle aime les bains, alors peut-être que je devrais l'emmener dans une source chaude isolée pour l'apaiser.
« Ton visage est rouge, Maître t'a fait quelque chose ? »
Voyant le visage encore rouge de Hinami-san, Iku me fusille du regard.
C'est vrai que je pourrais être le coupable, mais la cause est différente. On faisait juste un petit bavardage amoureux, pourtant je suis traité comme ça...
« N-non. Suzuka-san me donnait juste quelques conseils... »
« Hmm. Bon, je ne vais pas te forcer à parler. Le dîner est presque prêt, tu peux venir ? »
« Oui, je viens ! Suzuka-san, mangeons ensemble aussi ? »
« Maître devrait rentrer chez lui. »
« Iku ! »
Quand on me traite froidement, Hinami-san gronde Iku, ce qui est plutôt amusant. J'ai pouffé, et Hinami-san et Iku me regardent surpris.
« Quoi !? C'était vraiment quelque chose à rire !? »
« On dirait que ça fait longtemps que je n'ai pas vu Maître rire comme ça. »
« ... Ouais. Peut-être, j'ai l'impression d'avoir ri de bon cœur pour la première fois depuis un moment. »
Je n'arrivais pas à rire du fond du cœur en crachant du miasme.
Ces deux-là pourraient faire un hit si elles formaient un duo comique. Je me suis dit.
« Alors, je vais accepter avec gratitude le repas maison de ma disciple bien-aimée. »
« Oui ! Mangeons ensemble la cuisine d'Iku. »
En disant ça, en riant, Hinami-san, pleinement en mode accueil, m'entraîne vers l'arrière de la boutique.
Iku, de son côté, soupire et nous suit sans rien dire.
Hinami-san devenant immortelle... Je l'ai dit comme si je l'en dissuadais, mais en réalité, je veux lui donner la compétence "Immortalité" tout de suite.
Je n'ai pas besoin d'une compétence comme celle-là.
Comme tout le monde, je veux mourir. Je veux mourir ensemble.
Cependant, je suis une personne inutile qui ne peut pas mettre fin à sa propre vie.
Et pourtant, à moins qu'il n'y ait un être divin, il n'y a personne de plus fort que moi. En d'autres termes, je ne serai pas tué.
Égal.
Tant que j'ai cette compétence "Immortalité", je n'ai pas d'autre choix que de vivre.
« ... Même si je veux te la donner tout de suite. »
« Hein ? »
Mes mots marmonnés ont semblé atteindre un peu les oreilles de Hinami-san, et elle m'a demandé de répéter. Quand j'ai répondu : « C'est rien », nous avons rapidement repris la marche pour aller manger.
Hé, Hinami-san.
Désire-le plus fort, et reprends-moi vite cette immortalité.
〈 Suzuka Haru 〉 523 ans Lv. ××× 〈Compétence〉 Immortalite××× 〈Titre〉 Roi Demon×××