Ta-da ! C'est comme ça !
Quand je suis passée de la boutique à la maison, Maro m'a accueillie avec un air triomphant.
Dans le salon, qui me sert de salle à manger, il y avait divers plats faits maison que Maro semblait avoir préparés. Omelettes, soupe et pain. Il y avait aussi des légumes et des fruits du jardin, ce qui rendait le tout très festif.
« Waouh, ça a l'air délicieux. Maro-chan est douée en cuisine, hein ? »
« Mange beaucoup ! »
Suzuka-san, qui a loué la cuisine, n'a jamais vraiment mangé les plats de Maro. Ça a toujours l'air beau, mais je ne sais pas ce que ça vaut niveau goût.
Je pense qu'il n'y aura pas de gros ratés puisqu'elle l'a fait avec Iku…
Maro a semblé heureuse du compliment de Suzuka-san et a tiré une chaise pour la guider vers sa place. En voyant cette atmosphère paisible, je me dis qu'elle doit être venue à la boutique même quand je n'y étais pas.
Je laisse essentiellement la tenue de la boutique à Maro. Je n'ai pas de projets pour un moment, donc je pense qu'elle peut gérer la boutique.
Suzuka-san, Iku, Maro et moi nous sommes assises pour dîner.
« … Haa. Ça réchauffe. »
En prenant une cuillerée de la soupe d'Iku, j'ai ressenti une impression de retour à la maison.
Pendant les six mois où j'ai voyagé avec Alfred-san et les autres, on a campé parfois, mais on logeait surtout dans des auberges en ville et dans les villages. Du coup, la vraie soupe d'Iku est un régal rare.
Elle est pleine de légumes, donc c'est bon pour la santé. En d'autres termes, Iku a fait la soupe comme d'habitude… Ce qui veut dire que l'omelette a probablement été faite par Maro.
Pendant que je réfléchissais à ça, Maro a dit exactement ça.
« L'omelette, c'est le chef-d'œuvre de Maro ! Goûtez !! »
Maro nous regardait avec des yeux pleins d'attente.
Je me suis raidie et j'ai croqué dans l'œuf moelleux.
« … ! »
C'est salé !!
Qu'est-ce que je fais ? Je dis que c'est délicieux ? Ou je lui dis honnêtement que c'est salé… ?
Quand j'ai jeté un œil à Iku, il avait une expression vide. Peut-être parce qu'elle ne s'est pas vraiment réconciliée avec Suzuka-san, il n'y a presque pas de conversation entre elles. Elles sont maître et disciple, donc elles devraient être plus franches l'une avec l'autre.
Et en regardant Suzuka-san, la maître, elle mangeait l'omelette avec son doux sourire habituel.
« L'œuf est si moelleux, ça a dû être difficile, non ? Maro-chan est incroyable ! »
« Ehehe, on me félicite ! »
Le visage de Maro s'est adouci en un sourire aux mots de Suzuka-san.
Comme on s'y attend de la maître d'Iku. Elle arrive même à apprécier la cuisine de Maro… Hein ? Attends, Suzuka-san a loué l'œuf, mais elle n'a jamais dit que c'était délicieux….
J'ai l'impression d'avoir réalisé un truc que je n'aurais pas dû, mais bon. Faisons comme si je n'avais pas remarqué.
J'ai renchéri en louant l'œuf moi aussi, et le sourire de Maro s'est approfondi.
Mais juste après, elle a mangé l'omelette elle-même et a crié : « C'est salé ! »
Maro, t'as gâché la gentillesse de Suzuka-san…
◇ ◇ ◇
Le soir, j'ai invité Suzuka-san, qui disait qu'elle logerait à l'auberge, à venir chez moi. J'avais beaucoup de points, alors j'avais fait une chambre d'amis au cas où.
Il y a un bureau et un lit, donc ça devrait suffire pour qu'elle séjourne. Le bain est partagé, mais il est spacieux, donc je pense qu'elle pourra se détendre.
Comme c'est une invitée, Suzuka-san prendra le premier bain, puis moi. Après, ce sera Maro, et enfin Iku prendra un long bain.
… Toc toc.
« ? Entrez. »
Soudain, il y a eu un coup, et j'ai penché la tête, mais je les ai fait entrer en supposant que c'était Iku. Maro a tendance à entrer impulsivement, donc ce n'était pas possible.
Pourtant, ce n'était pas Iku qui est apparue, mais Suzuka-san.
« Désolée de te déranger si tard. Tu as un moment ? »
« Ah, oui. Je vous en prie. »
J'ai vite proposé une chaise et versé une tasse de thé depuis la théière dont je buvais. Pour accueillir Maro et les autres, j'ai plusieurs tasses dans ma chambre.
« Merci. Le thé noir d'Hinami-san est délicieux. »
Suzuka-san a siroté sa tasse et a souri doucement. Puis, elle m'a tendu un bout de papier.
Perplexe, je l'ai pris. C'était une liste d'échange de la boutique du donjon.
《 Liste d'échange : Pièce Secrète 》 5 pièces Set Accueil Outils de Nettoyage des Fées Repos de Plume de Fée 10 pièces Miel d'Invitation Papeterie de Cristal (Aléatoire) 20 pièces Extension Boutique : Espace Invités Babioles de Cristal (Aléatoire) 50 pièces Extension Boutique : Extension Globale Mobilier de Cristal (Aléatoire) 100 pièces Parfum de Brume 500 pièces Panneau Miel d'Invitation 1000 pièces Recette de Potion de Soin en Cristal
« Une recette de potion de soin ! »
« … Tu es alchimiste, non ? Je me disais que cette recette te serait sûrement nécessaire, Hinami-san. Par contre, réunir 1000 pièces sera dur, alors fais de ton mieux. »
« Oui. Merci ! Bien sûr, je m'intéresse aussi aux autres trucs, tu sais ? »
Les meubles en cristal m'excitent aussi, et il y a des trucs pour les fées. C'est pour les trois personnes qui travaillent à la boutique ?
Le nombre de pièces requis est petit, donc je veux les obtenir vite.
Pendant que je regardais la liste intensément, j'ai entendu le rire doux de Suzuka-san. Mince, je fixais trop intensément !
Gênée, j'ai un peu baissé le visage, et une voix vive a répondu : « Désolée, désolée. »
« Hinami-san, j'aime bien comme tu es sérieuse. Tu me rappelles quelqu'un que j'ai connu. »
« Quelqu'un que tu as connu ? »
« Oui. Je ne pourrai plus la revoir, mais on était de bonnes amies au Japon. J'espère qu'elle va bien. »
Les yeux de Suzuka-san se sont plissés de nostalgie.
Je vois, elle a vécu dans ce monde tout ce temps. Il n'y avait pas moyen de retourner au Japon ? … Est-ce qu'elle veut retourner au Japon maintenant ?
« Hinami-san, tes émotions se lisent vraiment sur ton visage. »
« Wha-- ! D-Désolée ! Moi, euh… »
« C'est bon, je m'en fiche. D'ailleurs, je ne souhaite pas retourner au Japon. »
« Hein ? »
J'ai poussé un réflexe de surprise aux mots qui sortaient si naturellement.
J'ai souri en coin à ma propre voix, mais Suzuka-san a souri avec des yeux clairs… Je crois vraiment qu'elle ne veut pas retourner au Japon.
Je me demandais pourquoi, mais la réponse est venue vite.
C'est parce que ce monde est très gentil. Les gens de la ville, les aventuriers, Iku et les autres. Les gens de ce monde sont bien plus… doux qu'au Japon.
Bien sûr, ce n'est pas qu'il ne se passe rien de dangereux, mais il n'y a pas de conflit entre humains. Les cibles sont toujours les monstres.
« J'en ai traversé des choses en 500 ans. Mais je souhaite vraiment vivre et mourir ici… du fond du cœur. »
« Suzuka-san… »
Vivre et mourir.
Pour Suzuka-san, qui est immortelle, ce doivent être des mots incroyablement lourds. Je ne sais pas si je peux les porter, mais j'ai hoché la tête avec un sourire.
« Désolée, je crois que j'ai créé une atmosphère un peu gênante. Je t'explique comment utiliser cette liste ? »
« Non, c'est pas ça. »
« Merci. … Les objets vendus à la boutique du donjon sont achetés par les clients avec des Pièces Secrètes. J'échange les pièces contre les objets selon la liste. Si tu me donnes les pièces directement, je te donnerai les objets. »
Hmm, hmm.
En relisant la liste, je pensais à la difficulté d'obtenir la recette de potion de soin, et là, attends, à combien on vend les potions de soin ?
J'ai oublié de demander à Béatrice et aux autres. Il faut que j'aille à la boutique demain pour vérifier plein de trucs.
Apparemment, Suzuka-san reste au dernier étage du donjon, donc elle peut échanger des objets n'importe quand. Elle a dit qu'elle me préviendrait à l'avance quand elle sortirait.
« J'ai aussi promis d'entraîner Iku, donc ma base principale sera près de la boutique d'Hinami-san ou du donjon. »
« Ah, pour Iku ! »
« Il me fusille encore du regard, allerdings. »
En riant, elle a dit : « Bon, c'est une bataille de longue haleine avec Iku. » Même si le visage exaspéré d'Iku fait un peu peur, c'est mieux que leur relation maître-disciples soit bonne.
« Je te soutiens. Iku est aussi obstinément persistant. »
« C'est ça ! Iku n'est pas franche, donc je n'ai pas le choix que de céder. »
Elle dit les choses assez directement, mais peut-être que sa réaction face à Suzuka-san est différente ? J'ai souri en coin, me disant que les années de rancœur d'Iku devaient être lourdes.
« Bon. Je t'ai donné la liste, donc je devrais retourner dans ma chambre bientôt. Si je reste ici avec Hinami-san plus longtemps, je vais me faire gronder. »
« Iku ne s'énerverait pas pour un truc comme ça ? »
Quand j'ai dit ça, Suzuka-san a haussé les épaules, mais a répondu : « Non, c'est pas ça. »
« ? »
Si c'est pas Iku, ça pourrait être Maro ?
Mais Maro n'est pas du genre à se soucier de ce genre de trucs non plus. En penchant la tête, j'ai dit « Bonne nuit » à Suzuka-san et l'ai raccompagnée.
« C'est vrai. Je devrais écrire dans mon journal d'échange avant d'avoir sommeil. »
J'ai pris le journal d'échange avec Rig-sama sur la table de chevet et me suis assise à mon bureau. … Mais ma main tenant le stylo ne bougeait pas, ne sachant pas quoi écrire.
« … »
C'est probablement à cause de la conversation que j'ai eue avec Suzuka-san pendant la journée.
L'immortalité, et la raison pour laquelle je veux devenir immortelle…
Les mots de Suzuka-san, « Tu aimes ça ? », ont traversé mon corps.
Si on me demande si j'aime ou pas, bien sûr, je dirais que j'aime.
« Mais… »
Je ne suis qu'une humaine, et Rig-sama est un dieu.
La romance, c'est au-delà. Un dieu comme Rig-sama ne me verrait pas comme ça. Sachant ça, j'arrête toujours mes pensées.
« Mmm… »
En regardant la page blanche du journal d'échange, je tapotais mon stylo rythmiquement.
Qu'est-ce que je fais ? Qu'est-ce que j'écris ?
Je me demande si Rig-sama sait que j'ai parlé d'immortalité avec Suzuka-san ? … J'espère qu'il ne sait pas. Une telle pensée a germé.
« Rig-sama »
Sur la première ligne du journal d'échange, j'ai écrit le nom de Rig-sama.
« … Ah. »
J'en reviens pas.
Presque inconsciemment, j'ai écrit le nom de Rig-sama dans le journal d'échange.
Qu'est-ce que je fais ? Je n'arrive pas à penser à quoi écrire après.
Une minute.
Deux minutes.
Cinq minutes.
… Le temps a passé pendant que je ne trouvais pas quoi écrire après le nom de Rig-sama.
Après une dizaine de minutes d'agonie, le journal d'échange a émis une faible lumière et a fait apparaître de belles lettres.
『 Quoi ? Hina. 』
C'était indubitablement l'écriture de Rig-sama.