Aller au contenu principal

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family

Chapitre 90 : Filer en douce

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole FamilyMetaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family
Chapitre 90

Chapitre 90 : Filer en douce

Chapitre 90/90100%~9 min de lecture1 690 mots

Quand Shen Kuan apprit qu'elle voulait aller à Shennongjia, il demanda : « Petite Tante, il me semblait que tu étais venue ici pour aller à l'école. »

Or il y avait bien longtemps de cela, et même s'il avait déjà choisi un établissement, n'y avait jamais mis les pieds.

Dès qu'il fut question d'école, se mit à faire l'idiote.

« Quelle école ? Je suis tout petite, dans quelle école est-ce que j'irais ? »

Elle n'y allait pas, et qu'on n'imagine pas qu'elle ignorait à quel point les gamins de la maternelle étaient puérils.

Shen Kuan : …………

À regarder , si l'on disait qu'elle était puérile, certaines de ses vues dépassaient celles d'un adulte.

Si l'on disait qu'elle ne l'était pas, il lui arrivait bel et bien de se comporter comme une enfant.

Mais tenir assise en maternelle, cela, elle en serait probablement incapable.

Aussi Shen Kuan projeta-t-il de trouver à une classe préparatoire à la maternelle, après le Nouvel An.

Quoi qu'en disent les membres de la famille Shen, de toute façon, irait à Shennongjia, c'était entendu.

Le seul ennui, peut-être… c'est qu'il faut acheter un billet pour prendre l'avion.

Elle n'avait pas de carte d'identité et, à un âge aussi tendre, elle ne pouvait pas acheter de billet non plus.

Alors , tout astucieusement, trouva un bon moyen : elle enleva Shen Yuzhu.

Ce ne fut l'affaire que de deux jours ; le temps que Shen Kuan et les autres finissent leur travail et rentrent, son fils comme cette Petite Ancêtre avaient disparu, ne laissant qu'une lettre à la maison.

La lettre disait en substance qu'ils étaient partis courir des risques dans les monts Qinling et qu'ils rentreraient sains et saufs.

Sur la table, il y avait aussi un Jade Protecteur achevé.

Il avait été laissé pour Shen Kuan.

À cet instant, Shen Yuzhu et étaient déjà montés dans l'avion, et même si la famille Shen avait voulu les rattraper, il était trop tard.

Shen Yuzhu était encore un peu surexcité. « C'est la première fois que je partais sans garde du corps. »

Ce voyage ne comptait qu'eux deux.

lui tendit un Jade Protecteur. « Celui-là est pour toi. »

Shen Yuzhu le garda longuement dans la main, à le regarder avec bonheur.

Cependant…

« Pourquoi est-ce que le mien est un lapin ? »

« Ce n'est pas un lapin, c'est un Hou, ce genre de Hou des mythes et légendes qui mange les dragons. »

ferma les yeux et débita n'importe quoi ; en réalité, ce n'était qu'un lapin.

Shen Yuzhu, ce brave garçon, y crut pour de bon.

Il accrocha joyeusement le Jade Protecteur à son cou.

L'avion laissa une traînée blanche dans le ciel.

La température était plus basse dans les monts Qinling, alors mit une doudoune et glissa un Talisman de Chaleur à l'intérieur de ses vêtements et de ceux de son troisième petit-neveu.

Au bout d'un moment, ils avaient tous les deux les mains et les pieds bien chauds, et même un peu trop chauds.

: maintenant que mon niveau de culture est faible, je ne peux plus compter sur mon corps pour l'endurer, alors je n'ai plus qu'à trouver d'autres moyens.

Le ciel seul sait combien de talismans étranges et singuliers elle avait appris à ce jour.

Heureusement, dans sa vie antérieure, elle avait gravé une multitude de Feuillets de Jade dans son Âme Divine ; sans même les consulter, elle pouvait donc en emmagasiner le contenu comme une bibliothèque, et quand elle en avait besoin, il lui suffisait de chercher avec son Âme Divine.

Dans cette vie, elle avait suivi un Vieux Prêtre Taoïste pour apprendre le tracé des talismans, mais le livre de talismans qu'il lui avait donné était incomplet, et beaucoup de talismans n'y étaient qu'à moitié faits, ou manquaient tout à fait.

Elle s'était donc contentée de chercher dans son Âme Divine des ouvrages sur les talismans, et il y en avait un bon nombre.

Cela avait fini par se transformer en ceci : c'était elle qui enseignait au Vieux Prêtre Taoïste comment tracer des talismans.

et Shen Yuzhu traversèrent vaillamment la ville de S, froide et venteuse.

Ils formaient un contraste saisissant avec les gens qui, autour de l'aéroport, sortaient en hâte des vêtements de leurs valises pour s'en emmitoufler.

« Allons-y, cherchons d'abord un hôtel, dormons, et partons demain. »

L'une était une idiote de la vie pratique, et l'autre un enfant qui ne connaissait pas grand-chose à la grande ville.

Ils hélèrent un taxi, et puis… ils se firent arnaquer.

Après avoir laissé trois cents yuans, entendit un fantôme qui passait par là se moquer d'eux.

« Bande d'idiots, vous vous êtes fait arnaquer de deux cents yuans. »

: …………

Était-ce à ce point sans pitié ?

La voiture avait déjà filé en un éclair.

était si furieuse qu'elle en gonflait les joues : deux cents yuans, combien de nourriture cela lui aurait-il acheté ?

« Petite Ancêtre Tante, qu'est-ce qui se passe ? »

trépigna.

« Ce chauffeur nous a escroqué deux cents yuans ! »

Shen Yuzhu se mit en colère lui aussi, et tous les deux, plantés à l'entrée de l'hôtel, se mirent à dénoncer le chauffeur.

C'est alors que l'appel de Shen Kuan et des autres arriva.

Sitôt la communication établie, Shen Yuzhu se plaignit qu'on les avait escroqués de deux cents yuans.

Il ne se souciait pas des deux cents yuans, mais il s'était fait avoir !

Le père et le fils Shen : …………

Bien fait !

« Vous n'avez pas vu que nous avions envoyé quelqu'un pour venir vous chercher ? »

Shen Yuzhu et se regardèrent et secouèrent résolument la tête. « Non. »

Ils avaient donc dû se manquer.

« Envoie ta position, je fais venir quelqu'un pour vous chercher ; l'hôtel est déjà arrangé. »

marmonna : « Ils ne vont pas nous embobiner pour nous faire rentrer, hein ? »

Même embobinée et ramenée à la maison, elle n'aurait pas eu peur ; de toute façon, elle serait simplement repartie en courant.

Ce serait seulement un peu de gâchis, pour l'argent du billet d'avion.

Shen Kuan n'avait pas l'intention de les faire revenir par la ruse ; il leur rappela seulement de faire attention à leur sécurité au-dehors et mentionna le matériel de camping en pleine nature et les autres affaires qu'il avait préparés pour eux.

On peut dire qu'il était très attentionné, bien plus prévoyant que ces deux-là, qui ne savaient que filer dehors sans avoir rien préparé.

en fut touchée et décida que cette fois, il lui faudrait absolument rapporter quelques spécialités de la montagne à son Neveu Aîné.

Shen Kuan : « …… Ce n'est pas la peine. Quelles spécialités voulez-vous qu'il y ait, dans la montagne ? N'allez pas toucher à des animaux ou à des plantes protégés, vous finiriez par envoyer toute la famille en prison. »

se tapa la poitrine en signe de garantie. « Ne t'inquiète pas, avant de venir, j'ai mémorisé tous ces animaux protégés et toutes ces plantes protégées ; j'ai une très bonne mémoire. »

Cela dit, soupira : « De nos jours, le moindre animal en pleine nature est devenu un animal protégé. »

Et qui dirait le contraire, hélas.

C'était surtout que l'environnement avait été détruit trop gravement, et que tout avait été exploité ou mangé jusqu'à devenir une espèce protégée.

Il faut bien s'émerveiller de la puissance de l'espèce humaine.

Après avoir gaspillé trois cents yuans, ils furent enfin conduits par l'envoyé venu les chercher jusqu'à un hôtel cinq étoiles, et dans une suite présidentielle.

Après une nuit de sommeil bien confortable, les affaires préparées pour eux arrivèrent à l'hôtel le lendemain.

Non seulement il y avait toutes sortes d'outils de survie en pleine nature, mais aussi un véhicule tout-terrain aux performances exceptionnelles, le genre où l'on peut entasser beaucoup de choses à l'arrière.

leva la tête et demanda à son troisième petit-neveu, à côté d'elle :

« Tu sais conduire ? »

Shen Yuzhu hésita : « Je sais… je crois ? »

Il avait obtenu son permis quelques années plus tôt, mais il y avait un chauffeur à la maison, si bien qu'il n'avait jamais conduit de voiture ; tout au plus son scooter électrique.

« , jeune demoiselle. »

Une voix grave et posée s'éleva.

Shen Yuzhu en fut agréablement surpris. « Vieux Wen, qu'est-ce que tu fais là ? »

Wen Jue, le garde du corps de Shen Yuzhu.

Wen Jue chargea tout dans le coffre. « Je suis venu en avion. »

C'était un ancien soldat, grand et robuste, à la retraite ; il avait été un excellent tireur d'élite, mais une cicatrice lui barrait presque tout le visage depuis l'œil gauche, ce qui le rendait plus féroce et plus effrayant encore, et son œil gauche avait lui aussi des problèmes.

C'était d'ailleurs pour cela qu'il avait dû quitter l'armée.

Mais ses compétences étaient excellentes, et la famille Shen l'avait engagé à prix d'or pour accompagner Shen Yuzhu dans ses courses par ces montagnes.

Ne vous fiez pas à son allure de brute : il était en réalité très minutieux.

Toute la vie quotidienne de Shen Yuzhu, quand il était au-dehors, était prise en charge par lui.

« Allons-y. »

Après avoir tout rangé et chargé dans le coffre, il s'adressa aux deux enfants.

Shen Yuzhu prit sa Petite Ancêtre Tante dans les bras et monta docilement dans la voiture.

Contre toute attente, cette fois encore, il devait s'en remettre à son garde du corps, héhé…

ne trouva rien à objecter à cet arrangement, car elle venait de se rendre compte qu'elle ne savait pas cuisiner non plus.

Si son troisième petit-neveu et elle étaient partis seuls dans la forêt, ils en auraient été à brouter de l'herbe et à boire le vent du nord-ouest.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.