« D'accord ! » sourit en acquiesçant, la laissant guider le chemin vers le marché de nuit de la rue de l'Ouest.
déambulait avec nonchalance, son regard dérivant vers ses deux fils bien sages à ses côtés. Une expression tendre, empreinte d'affection, adoucit ses yeux tandis qu'un sourire effleurait ses lèvres. « Si vous voyez quelque chose qui vous plaît, » leur dit-elle, « dites-le simplement. Maman vous l'achètera. »
À ces mots, les garçons levèrent les yeux vers elle, souriants, et répondirent : « Mmh ! Merci, Maman. » En vérité, ils avaient leur propre argent — leurs sacs cosmos regorgeaient de trésors, et la richesse ne faisait pas exception.
Étant des garçons, ils n'étaient pas particulièrement attirés par les bibelots. Ils se contentaient de tenir la main de leur mère tandis qu'ils flânaient dans la rue, absorbant l'effervescence du marché de nuit.
Arrivés au marché de nuit de la rue de l'Ouest, ils dénichèrent un petit étal au bord de la route, s'assirent et grignotèrent quelques en-cas.
Pendant ce temps, Yue'er s'était également rendue seule sur la rue de l'Ouest. Elle y avait erré, ayant ouï-dire que le marché de nuit y était le plus animé, et avait décidé d'aller voir.
« Gâteau de riz en bol ? C'est une pâtisserie ? » Yue'er s'arrêta, curieuse, devant un petit étal, la tête penchée pour examiner l'objet transparent collé sur le côté et les trois caractères suspendus au-dessus de l'étal.
« C'est un délicieux gâteau, petite sœur. Tu veux goûter ? » Le jeune vendeur de gâteaux de bol vit Yue'er plantée là, la tête penchée par curiosité. Il préleva soigneusement une portion, l'enfila sur une baguette de bambou et la lui tendit.
Yue'er la prit, en croqua un petit morceau et la trouva moelleuse, élastique et absolument délicieuse. Ses yeux s'illuminèrent tandis qu'elle sortait de l'argent pour le lui tendre : « J'en prends dix à emporter. »
« C'est noté ! » Le jeune homme sourit, empaqueta adroitement les dix gâteaux et lui rendit la monnaie. « Reviens si tu aimes ! »
Yue'l répondit par un sourire radieux. Elle rangea les en-cas dans sa poche spatiale et fila illico vers l'étal suivant. Machouillant son gâteau de bol, elle détailla la marchandise d'un autre stand. « C'est des bonbons ? Donnez-m'en une demi-livre. »
En parlant, elle tendit à nouveau de l'argent. Elle fit plusieurs étals de suite, mangeant en marchant jusqu'à être rassasiée. S'arrêtant pour se reposer, elle se frotta le ventre et laissa échapper un rot satisfait.
« Tellement pleine, je peux plus manger, mais j'ai encore envie. Qu'est-ce que je fais ? » marmonna-t-elle pour elle-même. Jettant un coup d'œil autour d'elle, elle repartit vers la rue principale. Apercevant un étal qui façonnait des sculptures de sucre, ses yeux brillèrent. Elle accourut et cria : « Je veux une sculpture en sucre ! Fais-en une qui me ressemble trait pour trait ! »
Muchen, qui mangeait à un étal, se figea. Il leva soudain la tête, balayant les alentours comme s'il cherchait quelque chose.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda , jetant elle aussi un coup d'œil autour. La rue fourmillait de monde, un chaos vivant fait des cris des marchands et des conversations des passants, créant une rumeur presque assourdissante.
« Je crois avoir entendu la voix de ma sœur, » dit Muchen. Qu'il s'agisse du lien télépathique entre jumeaux ou d'autre chose, il ressentait intensément que sa sœur se trouvait quelque part à proximité.
À ces mots, haussa un sourcil mais ne dit rien. Elle déploya simplement sa conscience divine pour scanner les lieux. La portée de la conscience divine surpassait de loin ce que l'œil nu pouvait atteindre, passant au crible chaque personne. Même dans une rue si bondée, rien n'échapperait à son attention.
« Elle est vraiment là ? » La surprise de fit place à un sourire tandis qu'elle se levait. Son regard se fixa sur la minuscule silhouette à une cinquantaine de mètres devant elle, et son sourire s'élargit.