Entendant cela, le Monarque Tortue Noire ressentit une douleur lancinante. « Comment pouvez-vous mettre les deux sur le même plan ? Vous savez parfaitement que si le Médecin Fantôme n'avait pas sauvé notre fils, il aurait péri depuis longtemps. Il est encore si jeune. Comment pouvez-vous prononcer de telles paroles en tant que mère ? »
« Si j'avais su qu'il ne nous accepterait jamais comme ses parents, j'aurais préféré qu'il meure là-bas ! » À peine les mots sortis de la bouche de la Maîtresse Tortue Noire, elle prit conscience de l'énormité de sa faute et se tut, son regard se portant sur Hao'er avec un air de culpabilité. Voyant le sang se retirer de son visage, une pointe de regret aiguë lui transperça le cœur.
L'impulsion est le diable. Quoi qu'il en soit, c'était le fils qu'elle avait porté si longtemps dans son ventre, et elle n'aurait jamais dû lui parler avec une telle cruauté.
Juste au moment où elle allait dire quelque chose pour rétracter ses paroles dures, la voix de trancha l'atmosphère tendue, ourlée d'un froid glacial.
« En ce cas, Maîtresse Tortue Noire, faites simplement comme si vous n'aviez jamais eu de fils. »
pénétra dans la cour, Muchen et Muyue juste derrière elle. Les deux petits avaient manifestement entendu l'échange précédent, et leurs petits visages étaient crispés par la colère.
Tous deux coururent vers l'avant et rejoignirent Hao'er, chacun saisissant l'une de ses mains, leurs regards fixés sur Dame Tortue Noire avec la férocité protectrice de jeunes animaux.
« Médecin Fantôme, c'est un malentendu, vraiment un malentendu. Ma femme ne le pensait pas ; elle a parlé sur un coup de tête. Je vous en prie, n'en tenez pas rigueur. » Voyant l'arrivée de , le Monarque Tortue Noire se leva précipitamment, tentant d'aplanir la situation. Cependant, la glace de son expression le fit se sentir profondément mal à l'aise.
l'ignora complètement, s'avançant lentement vers Hao'er. Elle tendit la main et caressa doucement sa tête, sa voix douce et rassurante. « Ça va, Hao'er. Nous sommes toujours là pour toi. »
Entendant ses paroles tendres et sentant la chaleur de sa main sur sa tête, une vague de peine et de tristesse submergea Hao'er. Il se força à avaler le nœud dans sa gorge, leva les yeux vers la personne à ses côtés, et appela, sa voix emplie d'impuissance : « Mère. »
lui tapota doucement l'épaule, puis se tourna vers la Maîtresse Tortue Noire, son regard glacial. « Hao'er a été élevé par moi. Dans mon cœur, il est aussi cher que mon propre enfant. Il a toujours été le trésor de ma vie. Je ne peux supporter de le voir subir la moindre injustice. Je n'aurais jamais imaginé qu'en venant vers vous, il serait traité de la sorte, qu'on lui ferait sentir qu'il n'était pas désiré. Puisque vous ne le voulez pas, je l'emporterai avec moi. À l'avenir, ne prétendez jamais qu'il est votre fils. À mes yeux, vous n'êtes pas digne d'être sa mère. »
Son visage pâlit visiblement sous le regard inébranlable de . Elle tenta plusieurs fois de parler, mais la seule force de la froide fureur de la cloua au silence. Elle manquait du courage pour prononcer le moindre mot.
« Médecin Fantôme, calmez-vous, Médecin Fantôme, calmez-vous », supplia le Monarque Tortue Noire, sa voix teintée d'anxiété. « Ma femme n'a vraiment pas fait exprès. »
porta sur lui son regard perçant. « Monarque Tortue Noire, puisque nous en sommes à régler cette affaire, soyons clairs ! Quand je vous ai confié Hao'er, quelles promesses vous êtes-vous faites tous les deux ? Vous avez juré de l'aimer et de ne jamais lui permettre de subir la moindre injustice. Et qu'en a-t-il été ? Puisque vous êtes incapables de l'aimer, de le tolérer et de le chérir comme des parents le devraient, je l'emmène avec moi aujourd'hui. Vous n'avez rien à ajouter. Quand il sera grand, s'il choisit de revenir vous voir, ce sera sa décision. Je ne le ramènerai jamais ici pour qu'il endure une telle humiliation et une telle injustice. »
« C'est mon fils ! Je l'ai mis au monde ! Comment osez-vous essayer de me l'enlever ! » La Maîtresse Tortue Noire explosa enfin, sa voix emplie de rage et d'indignation face aux paroles de .