Les yeux de la petite s'éclairèrent légèrement en entendant cela, et elle ne put s'empêcher de lever la tête vers ses deux Frères.
À cette vue, Hao'er afficha un sourire d'affection tendre, tendit la main et lui caressa la tête en disant : « Si Yue'er le veut, alors achetons-le ! » Tout en parlant, il aperçut Chen'er, à côté de lui, qui fixait également les figurines d'argile, si bien qu'il dit au colporteur : « Fais-les à leur ressemblance, et donne-leur-en une à chacun. » « D'accord, un instant, » répondit le colporteur avec ravissement, et il se mit immédiatement à modeler les figurines d'argile à leur image en utilisant diverses terres colorées.
Peu de temps après, une petite figurine d'argile vêtue d'une robe rose, deux petits chignons sur la tête, était prête. Le colporteur la tendit avec un sourire, en disant : « Voici, petite fille, celle-ci est pour toi. » Regardant la petite figurine d'argile saisissante de vie, Yue'er sourit de bonheur : « Elle me ressemble vraiment ! C'est une petite moi ! » Elle leva les yeux vers Hao'er et demanda : « Grand Frère, tu n'en veux pas ? » Hao'e secoua la tête : « Grand Frère n'en veut pas. » Au bout d'un moment, le colporteur tendit l'autre figurine à Chen'er en disant : « Voici, celle-ci est pour toi. » Chen'er la prit. Bien que son petit visage eût l'air de celui d'un jeune adulte, il peinait à cacher sa joie. Il la tenait précieusement, l'examinait de près, et constata qu'elle lui ressemblait vraiment.
Hao'er paya et les emmena ensuite, disant : « Grand Frère va vous emmener manger quelque chose ! Après avoir mangé, si vous voulez vous promener, Grand Frère vous accompagnera à nouveau. » « Yue'er veut un pilon de poulet, » dit joyeusement Yue'er en tenant la main de Hao'er.
« D'accord, » répondit Hao'er, regardant Muchen à côté d'eux et demandant : « Et Chen'er ? » « Je mange de tout, » dit le petit, montrant qu'il n'était pas difficile.
Les trois enfants, vêtus de tenues extraordinaires et exquises, étaient très remarqués tandis qu'ils marchaient dans la rue, mais eux-mêmes ne le savaient pas. Ils marchèrent et errèrent jusqu'à arriver devant un restaurant huppé.
Au coin de la rue, quelques personnes adossées au mur et grignotant des graines de melon se lancèrent un regard, dévoilèrent un sourire mauvais, et continuèrent ensuite à épier la sortie du restaurant.
« Ces trois enfants sont vraiment d'une beauté exceptionnelle, et j'ai vu qu'ils n'étaient suivis par aucun adulte ni aucune escorte, » dit l'un d'eux.
« Ces trois gamins n'ont pas l'air de venir de familles ordinaires. Au vu de la qualité de leurs vêtements, je dirais qu'ils sont probablement issus de familles aisées. Voulons-nous vraiment nous attaquer à ces gens-là ? D'ailleurs, l'aîné a presque dix ans ! Il est trop grand pour être enlevé. » L'autre homme hésitait.
« Hé, ces trois gamins viennent manifestement d'ailleurs. Il n'y a pas d'adultes autour, et ils sont si délicats et jolis. Si nous les enlevons, nous pourrons sans aucun doute les vendre à bon prix, » dit l'homme qui semblait en charge, ses yeux clignotant tandis qu'il faisait ses calculs : « Oublie l'aînée, elle est trop grande et trop sensée pour être revendue. Mais les deux plus jeunes, avec leurs mines délicates, partiront comme des petits pains. » « Mais s'ils sont vraiment les enfants de quelque famille aisée, ne serait-il pas difficile de les tracer... » L'autre homme était encore un peu inquiet.
« Hmph ! » L'homme le toisa et dit : « Dans notre métier, qui se soucie d'être tracé ? Il faut prendre des risques pour gagner ce genre d'argent. Qu'est-ce que tu peux accomplir en étant peureux ? » Après cette leçon, l'homme ne put s'empêcher de baisser la tête et demanda d'une voix basse : « Alors comment allons-nous faire ? » « Je m'en occupe. » L'homme en charge grinça, ses petits yeux papillonnant.