Pendant ce temps, les trois enfants dans le restaurant n'avaient aucune idée qu'ils avaient déjà été pris pour cible. À cet instant, ils étaient assis dans la salle. Le serveur les regarda, puis demanda avec un sourire : « Puis-je savoir ce que souhaitent manger les jeunes maîtres et les jeunes demoiselles ? »
Hao'er réfléchit un moment, puis dit : « Apportez-nous quelques-uns de vos plats les plus savoureux, une soupe de poulet mijotée, et trois bols de riz. » Il demanda ensuite : « Avez-vous des pâtisseries ? »
Entendant cela, le serveur fut légèrement surpris. Apprenant qu'ils voulaient trois bols de riz, et voyant qu'ils n'étaient que trois, sans aucun adulte, il réprima sa surprise et répondit vivement : « Oui, oui, oui. Notre gâteau à l'osmanthus et notre gâteau aux graines de lotus sont les plus délicieux. Pourquoi ne pas en prendre un de chaque ? »
« D'accord, c'est tout ! » dit Hao'er.
« Bien, veuillez patienter un instant. » Le serveur allait se retourner pour partir, mais s'arrêta et demanda : « Je me demande si vous avez des adultes avec vous ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Le visage de Hao'er se durcit, et ses yeux laissèrent percer un mécontentement certain.
Le serveur était un garçon de course, aussi savait-il lire les expressions. Voyant son visage se fermer, il rit vite et dit : « Jeune Maître, ne vous méprenez pas, c'est simplement que vous n'avez pas d'adultes avec vous, et que vous avez commandé tous ces plats, alors je me demandais si vous aviez de quoi payer l'addition. »
À ces mots, Hao'er lui lança un regard, tira une bourse de ses vêtements et la posa sur la table : « Vous croyez que je n'ai pas de quoi payer l'addition ? »
Voyant la bourse bien lourde, le serveur sourit immédiatement et dit : « Veuillez patienter, les plats arrivent tout de suite. Ce n'était pas par obligation qu'il posait la question, mais c'était la règle du restaurant, après tout on craint aussi les gens qui mangent sans payer. »
Peu de temps après, les plats arrivèrent les uns après les autres. Flattés par les effluves appétissantes, les trois enfants ouvrirent grand l'appétit. Les deux plus jeunes étaient relativement petits, et ils parvenaient à peine à atteindre la nourriture sur la table, même assis sur leurs chaises. Hao'er demanda donc au serveur d'apporter deux petits tabourets pour qu'ils puissent s'asseoir dessus, sur les chaises.
« Voici, prenez-en encore », Hao'er les aidait à se servir, en disant : « Mangez doucement, pas trop vite. » Il les aida ensuite à se servir la soupe avant de manger lentement lui-même.
« Grand Frère, la nourriture ici est délicieuse », rayonna Yue'er, désignant un plat de côtes au milieu de la table : « Je veux manger ça. »
« D'accord, Grand Frère va t'aider à t'en servir. Si c'est bon, reprends-en », Hao'er ne put s'empêcher de sourire avec tendresse en la regardant manger, les joues gonflées comme un petit écureuil.
« Chen'er, qu'est-ce que tu veux manger ? Grand Frère t'aidera à te servir », demanda-t-il en regardant Muchen.
« Pas la peine, je peux le faire moi-même », répondit Muchen, se servant lui-même et se mettant à manger.
Les trois enfants dînaient au deuxième étage de ce restaurant haut de gamme, sans aucun adulte pour les accompagner, ce qui attira naturellement l'attention et la curiosité de nombreuses personnes, surtout après avoir vu l'allure exceptionnelle des trois enfants, ils furent encore plus surpris.
Une beauté aussi parfaite n'appartient pas aux gens ordinaires, et les vêtements qu'ils portaient étaient également confectionnés dans des matières rares et de haute qualité. Cependant, les trois leur semblaient très inconnus, ils ne devaient donc pas être du coin.
L'homme élégant à la table d'en face buvait et discutait avec quelques amis. En voyant les trois enfants, il les examina de plus près, les yeux pleins d'une admiration et d'une curiosité sans dissimulation.
Ses amis à table le virent jouer avec son verre de vin, écoutant par instants les trois enfants derrière lui et jetant un coup d'œil de temps en temps, un sourire aux lèvres tandis qu'il les observait de plus près. Ils ne purent s'empêcher de le taquiner : « Frère Pan, as-tu pensé à tes enfants en voyant ces trois enfants ? »