Le vieillard se tourna et regarda une femme à côté de lui : « Vieille femme, n'avons-nous pas encore une chambre libre chez nous ? Prépare-la pour que les trois enfants puissent se reposer ! »
« D'accord. » Une vieille femme de cinquante ou soixante ans sourit et répondit, le visage plein de bienveillance.
« Vous pouvez venir vous reposer chez moi ! Je suis le chef du village, et ma maison est juste là-bas, derrière », dit le vieillard en désignant la maison au fond, et il rit : « J'ai aussi deux petits-enfants à peu près de votre âge à la maison. »
« Merci, Grand-père Chef », dit Hao'er, et à peine sa voix s'était-elle tue que deux jeunes voix s'élevèrent sur le côté.
« Merci, Grand-père Chef. »
Muchen aida Muyue à avancer, et il avait déjà mis ses bottes, bien qu'il boitât encore un peu en marchant.
« Ha ha ha, de bons enfants, de bons enfants, allons ! Venez chez moi, on est en train de préparer le dîner, mangeons ensemble ! » Il regarda les trois enfants et ressentit de la pitié dans son cœur.
Ces enfants avaient à peu près le même âge que ses petits-enfants, mais c'était vraiment triste qu'ils vivent dans la rue.
Les gens de ce village de montagne reculé étaient simples et honnêtes, et ils éprouvaient de la pitié pour les trois enfants qui erraient seuls. Ils ressentirent aussi de l'envie en voyant comme les trois enfants étaient délicats et comme leur comportement différait de celui des enfants ordinaires.
Ils se demandaient vraiment quel genre de personnes étaient leurs parents pour avoir mis au monde des enfants aussi bien élevés et sensés. En regardant les trois enfants et en les comparant à leurs propres garnements, les parents ne pouvaient que secouer la tête, impuissants, et sourire avec amertume.
Ils pensaient déjà que leurs propres enfants étaient bien élevés, mais comparés aux autres enfants, ils ne pouvaient vraiment pas rivaliser.
Ils dînaient chez le Vieux Chef du village, et lorsqu'ils virent les trois enfants manger chacun un grand bol de riz et un bol de soupe, le Vieux Chef du village et sa femme échangèrent un regard et pensèrent en eux-mêmes que ces trois enfants devaient avoir vraiment faim.
« Mangez doucement, il y en a encore si vous en voulez », dit le Vieux Chef du village, et il leur donna encore des légumes et de la viande.
« Merci, Grand-père Chef, Yue'er est rassasiée. » Yue'er finit le riz et les légumes de son bol, toucha son ventre plein et rayonna.
« Heh heh heh, tant mieux si tu es rassasiée. Tu ne devrais pas trop manger le soir, sinon ça ne digérera pas bien », dit le Vieux Chef du village avec un sourire, regardant la petite personne si bien élevée, et il ne put s'empêcher de lui caresser la tête en disant avec gentillesse : « Dans un petit moment, vous devriez aller prendre un bain, puis aller au lit et vous reposer. »
« Mm hmm~ » répondit Yue'er avec un sourire.
« Ne prenez pas de bain juste après avoir mangé. Allez un peu plus tard. L'eau est déjà en train de chauffer, donc vous pourrez prendre un bon bain un peu plus tard », dit la vieille femme, et elle leur apporta de petits tabourets pour s'asseoir et se reposer un moment.
« Où est votre maison ? Ce village est encore loin de la ville ! Vous devrez marcher longtemps pour y arriver tous seuls », dit le Vieux Chef du village en regardant les trois enfants.
À ces mots, Chen'er et Yue'eur ne dirent rien, mais regardèrent en même temps leur Grand Frère.
Hao'er réfléchit un instant, puis dit : « Grand-père Chef du village, avez-vous déjà entendu parler de l'Empire du Phénix ? »
En entendant cela, le Chef du village caressa sa barbe, fronça les sourcils et réfléchit : « L'Empire du Phénix ? » Il secoua la tête : « Je n'en ai jamais entendu parler. Où est-ce ? Est-ce loin de notre actuel Royaume du Caveau ? »
En entendant parler du Royaume du Caveau, qu'il n'avait jamais entendu non plus, le regard baissé de Hao'er vacilla légèrement. Après un moment de silence, il demanda à nouveau : « Alors, Grand-père Chef du village, avez-vous déjà entendu parler du Médecin Fantôme ? »
Le Vieux Chef du village secoua encore la tête : « Je n'en ai jamais entendu parler. » Voyant les mines sombres des trois enfants, il continua : « Cependant, vous pourrez aller à la capitale impériale plus tard et vous renseigner. C'est la capitale impériale du Royaume du Caveau, et il y a là-bas de nombreux médecins aux compétences médicales très puissantes. »