Seoryeong encaissa un coup en plein ventre avant même d'avoir pu réagir. Au moment où elle basculait, un second coup de pied fusa vers elle. Qu'il ait pratiqué la boxe ou non, la précision de ses jabs et de son jeu de jambes était tout bonnement hallucinante.
Elle releva immédiatement les coudes et adopta une garde défensive, mais les coups pleuvaient sous des angles bizarres, torsadés avec une ruse perfide, et ça faisait mal. Son avant-bras pulsait, son flanc lancinait. Sans l'équipement de protection, la douleur aurait été insupportable.
Tandis qu'elle subissait le déluge de coups, incapable de riposter, son regard croisa soudain celui de Lee Wooshin. Pour une raison qu'elle ne s'expliquait pas, soutenir ses yeux lui parut étrangement difficile, alors Seoryeong maintint son attention rivée sur Seong Wookchan.
« Hein... Tu t'appelles Seong Wookchan, c'est ça ? »
Smack — !
Elle prit un direct en plein visage. Une simple provocation avait suffi à le faire exploser. Le sourcil de Seong Wookchan se tordit de rage tandis qu'il pilonnait son visage, et la pièce tomba presque instantanément dans le silence.
Garde haute, Seoryeong analysa la situation avec calme. Aucune autre règle n'avait été énoncée pour ce combat d'entraînement, cela voulait donc dire simplement : battez-vous avec ce que vous savez faire.
Dès que cette pensée la traversa, Seoryeong n'hésita plus, n'encaissa plus. Comme si elle n'avait attendu que ça, elle frappa le point faible de l'homme, puis grimpa prestement sur le torse de Seong Wookchan.
« ―― ! »
En un clin d'œil, elle était perchée sur ses épaules et verrouillait ses bras autour de son cou dans un étranglement. Alors que son coude serrait la gorge de Seong Wookchan, celui-ci laissa échapper un râle d'étouffement.
Il se débattit, tenta de frapper vers le haut, mais Seoryeong ne broncha pas. Plus il se débattait, plus ses bras se resserraient comme un serpent, étouffant encore davantage.
« Whoa... c'est pas du jiu-jitsu, ça ? »
« C'est du jiu-jitsu... non ? »
« Euh... ? Si ? Ça y ressemble vachement... »
Les recrues assises en cercle se mirent à murmurer entre elles. Les instructeurs, sur le côté, penchèrent légèrement la tête, perplexes face aux mouvements de Seoryeong.
Jin Hoje posa la main en coquille sur sa bouche et chuchota.
« Chef, c'est quoi comme technique, ça ? »
« C'est quoi comme technique ? C'est juste une bagarre de rue sans style. »
« ... Chef ? Celui-là ? Seong Wookchan, il peut même plus bouger. »
« Donc t'es en train de dire que Han Seoryeong ne se fait pas toucher ? »
Lee Wooshin serra les molaires si fort que sa mâchoire en souffrait, mais ne quitta pas des yeux le duo en combat ne serait-ce qu'une seconde.
« Heureusement que je leur ai mis des casques. Ce truc lui écrase la trachée. Elle compte bien l'assommer, même si ça lui pète la gueule à elle. Qu'elle enfle, qu'elle se déchire et saigne — peu lui importe. »
« ...... »
« Cette garce vicieuse n'a pas cligné des yeux une seule fois pendant qu'elle se faisait taper. »
« Chef ? »
« Peut-être de la chance, ou alors elle a l'œil. Elle est restée plantée là à mater, puis a posé un contre parfait d'un seul coup. Elle n'est pas forte, mais elle est agile et souple. Putain, comment je fais pour battre cette dingue masochiste. »
Jin Hoje ne savait pas si son supérieur insultait l'unique femme de l'unité ou la complimentait.
« Comment je fais pour purger ce poison dément qui est en elle. »
Lee Wooshin marmonna, la tête penchée sur le côté comme s'il se parlait à lui-même.
À cet instant, sans doute sentant que ça ne menait à rien, Seong Wookchan roula au sol. Prise de court, Seoryeong atterrit sur les fesses, et ses bras furent immédiatement bloqués — il s'était jeté sur elle. Il serra le poing tout en toussant violemment.
« Ça suffit. »
Une voix — si décontractée qu'elle en paraissait presque joueuse — trancha net dans la tension.
Seong Wookchan marqua une pause d'une seconde, mais leva à nouveau la main.
Et wham — ! Sa tête vira sur le côté.
« T'as pas entendu l'instructeur dire stop ? »
Un melon d'eau ferait peut-être le même bruit en éclatant. Lee Wooshin entra dans le cercle d'entraînement et envoya un coup de pied dans la tempe de Seong Wookchan comme s'il s'agissait d'un ballon.
Seong Wookchan se recroquevilla comme une crevette, se tenant la tête. Mais dès que l'instructeur fit un signe de la main, il se redressa d'un bond, par réflexe.
Seoryeong aussi, qui venait de se faire retourner et clouer au sol, sentit des regards glacés la transpercer comme des accusations. Voyant le mécontentement sur son visage, elle ne traîna pas — elle se releva sur-le-champ.
« Ce que je vais vous enseigner, c'est le Krav Maga, le système de combat militaire. »
L'instructeur Lee Wooshin ✧ NоvеIight ✧ (Original source) parla tout en retirant lui-même l'équipement de protection de Seong Wookchan. Quelles que fussent ses pensées, il jeta l'équipement par terre avec un double thud mat.
« C'est une méthode de combat basée sur les réflexes instinctifs, donc ceux qui ont une bonne intuition et des réactions rapides apprendront plus vite. Peu importe l'âge, le sexe ou la force physique. »
Son regard significatif effleura brièvement Seoryeong.
« Et puisqu'il est même possible de neutraliser un homme armé à mains nues — »
Soudain, il tira un pistolet de sa ceinture et clack — l'arma.
« Et si je vous le laissais tenir ? »
« ... ! »
Puis, sans aucun avertissement, il tendit le pistolet à Seong Wookchan. Après s'être fait botter la tête et dépouiller de son équipement, se voir soudain fourrer une arme entre les mains — il avait l'air complètement sonné.
Tandis qu'il restait là, hébété, Lee Wooshin sourit et lui claqua légèrement la joue.
« Allez, l'agent Seong Wookchan, tu veux essayer de viser ? »
Les recrues clignèrent des yeux, incrédules devant la fluidité déconcertante de la scène. Alors que Seong Wookchan levait l'arme en hésitant, l'instructeur continua son explication — et d'un coup, lui renvoya le bras.
« Après avoir dévié ou esquivé l'attaque de l'adversaire — »
Le pistolet glissa des mains de Seong Wookchan et tomba près des pieds de Seoryeong.
Et c'est à ce moment que Lee Wooshin se mit à le tabasser pour de bon.
Il lui enfonça un coup de pied dans le ventre, lui tordit le bras et lui rentra le poing en pleine mâchoire. Seong Wookchan se débattit et grogna « Argh... ! » mais ne parvint à opposer aucune résistance.
« Les points vitaux, ce sont les yeux, le nez, la mâchoire, le cou — »
« Argh... ! »
À chaque mot, Wooshin portait un coup précis sur la zone correspondante.
« — et les couilles. »
« Aaaargh... ! »
« Si vous tapez juste, vous pouvez tuer. Alors gravez ces points dans votre crâne. »
Du sang coula du nez de Seong Wookchan. Les recrues, tendues dans le silence surnaturel, se contentèrent de se redresser et de se taire.
Voilà à quoi ressemble un sac de frappe humain. À cette heure, même Seong Wookchan semblait avoir compris ce qui se jouait, son visage se durcit. Mais Lee Wooshin s'en foutait. Tout comme avant, sur ce même ton las et indifférent, il continua son cours.
« La plupart des techniques sont classées par ordre de dégâts décroissants. Par exemple, coude à la mâchoire — »
« Ggh — merde... ! »
« Puis nuque, plexus solaire, abdomen — »
« Keugh... ! »
« Et avec des rangers, un coup bas sur l'os du bas — »
Whack — ! Le bruit sourd des impacts résonna encore et encore dans la salle d'entraînement.
Finalement, Seong Wookchan s'effondra, tremblant d'un bras et d'une jambe. Lee Wooshin n'était même pas essoufflé — il craqua nonchalamment sa nuque et enjamba le corps qui se tordait au sol.
« Le Krav Maga, c'est plus de la technique que de la force. »
Ses yeux blasés se posèrent droit sur Seoryeong.
« C'est rentré ? »
Un instant, quelque chose d'indicible lui racla la poitrine. Peut-être s'était-elle éraflé un doigt avant même que l'entraînement ne commence — ça lui picotait faiblement à présent.
« Le truc, c'est de pas se laisser rouler dessus quand un grand costaud vous fonce dessus. En situation d'urgence, que ce soit un stylo ou un doigt, vous utilisez ce que vous avez sous la main et vous le plantez. »
Alors il se baissa, ramassa le pistolet tombé, et en tapota le canon contre le front de Seoryeong. Le métal glacial la figea sur place par réflexe.
La voyant tressaillir, il parut presque amusé en pressant la détente.
Son visage impassible dégageait une malice tordue.
« ―― ! »
Mais au lieu d'un coup de feu — ce qui jaillit fut un flot de bulles de savon transparentes.
Seoryeong cligna des yeux frénétiquement, relâcha la respiration qu'elle bloquait, puis fronça les sourcils en réalisant qu'elle s'était fait avoir. Elle le foudroya du regard, sourcils tendus, mais Lee Wooshin avait déjà tourné les talons, achevant son speech pour les autres.
L'une des bulles flottantes dériva vers elle et éclata sur son front. Elle grimacia, s'essuya le front glissant avec la paume — encore et encore.
On la rappela sans cesse pour les combats qui suivirent, et ça se passa toujours pareil : encaisser, riposter, recommencer. Son corps agissant par instinct, elle oublia bien vite l'émotion fugace qu'elle avait ressentie plus tôt.
Et cette nuit-là, comme à chaque fois, ils furent à nouveau pris en embuscade — et plongèrent droit dans la mer.