.......
Seoryeong fronça les sourcils. C'était un geste de considération, et pourtant elle ne l'appréciait guère.
Lee Wooshin, scrutant les alentours le front plissé, semblait inhabituellement sur les nerfs, et il envoyait par moments des coups de sifflet aux recrues qui traînaient, comme s'il crachait des injures.
Seoryeong ne parvenait pas à cerner son attitude. Parfois sa considération ressemblait à de la négligence, d'autres fois au simple bon sens.
Elle comprenait qu'elle était la seule femme de ce camp d'entraînement, mais selon les situations, la façon dont sa position était traitée avec deux poids deux mesures la laissait profondément insatisfaite.
Elle savait qu'il y avait des moments où il était inévitable d'être isolée — elle était censée l'accepter avec sang-froid. Mais une part d'elle voulait résister.
À présent, ils ne restaient plus que tous les deux dans la piscine.
.......
.......
Seoryeong sortit de l'eau sans quitter Lee Wooshin des yeux. Comme prévu, son expression se durcit sur l'instant.
Elle vit la grosse pomme d'adams de l'homme osciller sous la tension, mais elle l'ignora et monta les marches du bassin. Lee Wooshin renversa la tête en arrière et laissa échapper un soupir qui ressemblait à un rire.
Le vent froid lacérait ses jambes nues, mais peut-être parce que leur entêtement à tous deux s'entrechoquait si violemment, elle ne ressentit aucun froid.
« Au moins, couvre-toi avec ça. »
D'une voix basse, éraillée, l'homme lui lança le pantalon qu'il tenait comme s'il lui rendait service. Le tissu gorgé d'eau, mou et lourd, lui heurta le dos et tomba. Seoryeong fit exprès de ne pas le ramasser.
« Ne donne pas à ces cons de sous-fifres l'occasion de mater gratis. Si je dis de le mettre, tu le mets. »
« J'avais déjà prévu le coup quand je l'ai enlevé. »
.......
« Je n'ai pas pu me déshabiller plus vite parce que j'étais trop occupée à calculer tout ça. »
Les yeux doucement clos, Lee Wooshin appuya fort sur les os de son arcade sourcilière.
« Recrue Han Seoryeong, vous n'avez donc aucune notion de souplesse ? »
« C'est quelque chose qui sert à l'entraînement ? »
« À quoi bon une omoplate souple si la personnalité est raide comme la justice ? »
« C'est toujours mieux que d'être odieux comme quelqu'un d'autre, non ? »
À cela, Lee Wooshin se couvrit le visage des deux mains et marqua une pause —
« Merde, Seoryeong, mais se balader comme ça... »
Il marmonna les mots comme s'il mâchait son souffle.
Au bruit soudain de son prénom, Seoryeong tressaillit instinctivement.
« Votre raie des fesses se voit pratiquement. L'instructeur doit être ravi, hein ? »
« ......! »
Avec un froid amer dans le regard plissé, il ramassa le pantalon par terre et marcha vers elle. Puis, comme pour l'enrouler autour de ses hanches, il se baissa et la tira contre lui.
Le pantalon détrempé colla lourdement à sa peau nue, et juste au moment où il allait le nouer à sa taille comme une minijupe —
Le mouvement frénétique de ses mains s'arrêta net.
Saisie d'un drôle de pressentiment, elle baissa les yeux, et à travers la fine culotte beige, l'ombre du duvet pubien se devinait faiblement.
Instantanément, le visage de Seoryeong s'embrasa. Elle tenta réflexivement de repousser son bras, mais tout ce qu'elle toucha fut le tendon saillant de son avant-bras — Lee Wooshin ne broncha pas d'un millimètre.
« J-je le ferai moi-même... ! »
« Ferme-la. »
Il la fixa à une distance où leurs nez auraient pu se toucher, les yeux la dévorant. Il serrait le nœud si fort que tout son corps oscillait sous la force de son tir.
L'homme la regardait toujours de ce regard féroce — des gouttes d'eau glissant le long de ses cheveux, jusqu'à ses lèvres qui frissonnaient de froid, en passant par le va-et-vient rapide de sa poitrine. Son regard collant ne semblait pas vouloir finir.
Puis, quand ses doigts effleurèrent sa culotte, presque par mégarde —
Hou... ! Elle se mordit la lèvre et tressaillit d'un frisson.
.......
.......
Son cœur battait si vite qu'elle en fut effrayée, et une vague soudaine de tension érotique la submergea. Elle fut accablée par une honte si intense que ses joues brûlaient.
Tandis que son corps tremblait sous l'illusion d'avoir la nuque prise entre les mâchoires d'un prédateur, Lee Wooshin termina calmement de nouer le pantalon et se redressa.
« C'est fait. »
Mais ces yeux qui avaient toujours été vides, irrités, remplis seulement d'ennui — brillaient maintenant, étrangement, de convoitise. Chaque fois que ce regard l'effleurait, une sensation inconfortable éclatait.
« Au cas où vous sombreriez dans un complexe de victime déplacé — »
L'homme n'affichait aucune expression.
Seoryeong serra les poings pour chasser ce malaise.
« J'ai le devoir de contrôler et gérer les recrues. La raison pour laquelle je suis parfois stricte avec vous et parfois indulgent, c'est pour maintenir l'équilibre au sein de l'unité dans son ensemble. »
.......
« Ce n'est pas parce que vous êtes particulièrement ridicule ou particulièrement spéciale. »
« Et pourtant l'instructeur me veut toujours partie. »
À cela, l'expression qui avait paru si étrangère recommença peu à peu à redevenir ce qu'elle était. Ces yeux qui semblaient prêts à la mordre à tout moment — tout cela, un mensonge. Retour au Lee Wooshin indiscipliné, paresseux qu'elle connaissait.
« Puis-je demander pourquoi ? »
C'était une question qu'elle voulait poser correctement au moins une fois.
« Pas de jeux de mots, pas de phrases creuses. L'instructeur sait déjà pourquoi je veux rester ici. Alors dites-le-moi aussi — pour que je puisse le comprendre vraiment et le surmonter. »
.......
Quand le silence s'étira un peu trop, Lee Wooshin grimaça et exhala entre ses dents serrées. Son souffle se brisa en s'échappant.
« La recrue Han Seoryeong gêne — ce que j'essaie de faire. Mais peu importe comment j'essaie de la décrocher, elle ne lâche pas prise. »
.......
« Jusqu'où dois-je te briser ? »
« Vous le savez déjà — je n'abandonne pas. »
« Je m'en doutais. »
Un vent froid souffla entre eux. Pourtant, une chaleur diffuse qui avait commencé à monter persistait dans ses entrailles.
« Alors je n'ai d'autre choix que de t'apprendre ⊛ (Read the full story) correctement. Si c'est quelque chose sur laquelle tu t'obstines, je te montrerai exactement ce qui te manque encore, stupide Han Seoryeong. »
Seoryeong attendit la suite, mais l'homme se contenta de presser les lèvres en une ligne dure et droite.
Comme elle baissait les yeux vers le sol, son regard accrocha son pied pâle. Puis les mollets longs et fermes, les cuisses tendues, et le caleçon qui suivait sa large silhouette — comme un mannequin de sous-vêtements masculins.
Peut-être à cause de ses traits clairs et frappants, la vision lui parut encore plus indécente. Pourtant, elle l'avait vu entièrement nu le jour de leur rencontre, pourquoi cela lui paraissait-il soudain neuf...
Ses yeux agacés continuaient de remonter — juste un peu plus haut, et encore plus haut —
« Qu'est-ce que tu fixes si fort ? »
Lee Wooshin plaqua soudain le bout de sa langue rouge contre le bord de sa lèvre. Un silence parfait, comme si le vent lui-même s'était tu. Surprise, Seoryeong lâcha la vérité comme une excuse.
« ... Vos tétons sont durs. »
« Quoi ? »
« Vous nous plongez dans l'eau glacée comme ça, mais on dirait que vous non plus vous n'aimez pas le froid, Instructeur. »
.......
« Je vois tout. »
Elle désigna du regard les pointes acérées visibles à travers son t-shirt mouillé. Lee Wooshin laissa échapper l'un de ses sourires caractéristiques, gras, genre snack bon marché.
« Ne compare pas ce qui n'est pas comparable. L'instructeur n'a pas de poils sur la bite. »
Elle ne sut même pas ce qui la poussa à détaler aussi vite.
Pourtant, elle avait l'endurance pour tenir un footing de cinq kilomètres, mais pour une raison quelconque, son souffle se bloqua dans sa gorge.
Comme elle prenait la pilule pour décaler ses règles, il lui vint soudain à l'esprit qu'elle pouvait être en période d'ovulation.
Sinon, il n'y avait aucune raison pour que son corps continue de subir ces accès de chaleur agaçante. Cela dit, les gens traversent bien des phases où leur libido grimpe en flèche — si c'était hormonal, cela s'expliquait.
Plus elle acquiesçait intérieurement, plus elle avait l'impression qu'une chose lourde et gênante se brisait en elle.
Entraînement Blast Corp, semaine 5.
D'humeur légèrement plus légère, elle entama les exercices de combat rapproché.
« Avant de commencer, j'aimerais voir un petit combat d'essai. »
Même après cette journée étrange, elle continua de vaciller sous l'emploi du temps harassant truffé d'injures, et Lee Wooshin continua de mélanger indulgence et discipline, la punissant par des exercices imprévisibles. Le courant subtil né de l'incident à la piscine avait complètement disparu.
« Recrue Seong Wookchan, recrue Han Seoryeong — en avant. »
Ce fut à ce moment qu'il appela leurs deux noms.
Voyant l'homme se relever du tatami en même temps qu'elle, Seoryeong ne put s'empêcher de cliquer de la langue.
Donc c'était lui, Seong Wookchan. Le salaud qui gâchait la nourriture, désormais visiblement plus hagard qu'avant, la dévisageait avec des yeux féroces.
Bientôt les instructeurs s'approchèrent et leur tendirent l'équipement de protection de base. Tandis qu'elle se tenait maladroitement, casque et protections en main, Lee Wooshin vint et les lui enroula autour du buste comme un rouleau de kimbap, puis lui enfila le casque.
Il secoua son armure, puis croisa soudain son regard avec une expression mécontente. Pour quelqu'un qui l'avait désignée lui-même, son visage était resté de pierre.
« Essaie déjà. Apprends en faisant. »
Il marmonna ces paroles énigmatiques d'une voix basse.
En marchant vers le centre du tatami, Seoryeong se retrouva bientôt face à Seong Wookchan. En vérité, elle n'avait jamais vraiment combattu. Si c'avait été une bagarre de ruelle, elle aurait eu confiance — mais le problème, c'était que...
« Urgh... ! »
Étonnamment, Seong Wookchan s'avéra un combattant assez aguerri.