Yu Xiyi fixa Chen Chao en silence.
Mal à l'aise sous ce regard, Chen Chao dit avec gêne : « Si tu ne veux pas en parler, n'en parle pas. De toute façon, je n'ai pas envie de l'entendre. »
Yu Xiyi tendit la main.
Chen Chao serra vivement sa gourde de vin et maudit : « Ton Père n'a plus guère de vin ! »
Mais peu après, il lui tendit quand même la gourde, résigné : « Un génie cultivateur de l'épée, piégé par l'amour. Si la nouvelle se répandait, les gens ne mourraient-ils pas de rire ? »
Yu Xiyi prit la gourde, curieux : « La cultivation exige-t-elle vraiment de s'y consacrer entièrement ? »
Chen Chao secoua la tête. « Bien sûr que non. Prenons Yun Jianyue, il aime sa sœur aînée d'école, non ? Mais aimer quelqu'un ne pose aucun problème, n'est-ce pas ? Je n'aurais juste pas cru qu'une femme puisse te faire stagner dans ta cultivation et te faire perdre toute motivation. C'est un peu étrange. »
Yu Xiyi but une gorgée et dit doucement : « Je ne comprends pas non plus. »
Chen Chao roula des yeux. « Si tu arrivais à comprendre, tu ne serais pas en train de noyer ton chagrin dans l'alcool ici, non ? »
Yu Xiyi garda le silence un moment, puis jeta un coup d'œil à Chen Chao, comme s'il voulait dire quelque chose mais hésitait.
Chen Chao jeta un œil hors de la grotte. Le vent et la neige redoublaient toujours, et il sourit amèrement : « Ce ne semble pas être le meilleur moment pour raconter sa vie. »
Pourtant, Yu Xiyi continua, pour lui-même : « Elle est mariée depuis de nombreuses années déjà. »
Chen Chao posa sur Yu Xiyi un regard étrange et fronça les sourcils : « C'était juste une femme ordinaire, pas une cultivatrice ? »
Yu Xiyi dit doucement : « À seize ans, j'ai quitté la Secte de l'Épée pour parcourir le monde seul. Je suis tombé sous son charme au premier regard. Après avoir voyagé ensemble pendant six mois, nous avons développé des sentiments l'un pour l'autre. Mais je n'ai jamais réussi à la ramener à la Secte de l'Épée. Le cœur brisé, elle m'a quitté et je ne l'ai pas retenue. La fois suivante où je l'ai revue, elle était déjà mariée. »
La plupart des cultivateurs, une fois engagés sur la voie de la cultivation, s'y consacrent corps et âme. Mais tous les cultivateurs du monde ne sont pas ainsi, et tout dans la vie ne suit pas ce chemin.
Chen Chao demanda : « Était-ce parce que quelqu'un de la Secte de l'Épée désapprouvait, pensant que cela nuirait à ton Dao de l'Épée ? »
La renommée de Yu Xiyi avait secoué le monde lorsqu'il en avait jailli, s'emparant de l'Épée Centenaire de ce siècle de la Montagne du Qi de l'Épée, Herbe Sauvage. C'était un véritable génie cultivateur de l'épée, et un tel cultivateur de l'épée serait naturellement un génie remarquable au sein de la Secte de l'Épée aussi. À les yeux de Chen Chao, la Secte de l'Épée entière devait avoir placé de grands espoirs en lui. Il aurait été logique qu'ils ne veuillent pas qu'il soit distrait par les émotions, mais Chen Chao ne pensait pas nécessairement que ce fût la bonne façon de faire.
À sa surprise, Yu Xiyi secoua la tête et dit doucement : « Les anciens n'ont pas interféré. Ce fut ma propre décision. »
En parlant, ses yeux portaient de la douleur et une confusion persistante qu'il ne parvenait pas à dissiper.
« Quand je suis entré dans les montagnes pour la première fois, mon maître m'a dit que parmi les disciples de la Secte de l'Épée de ma génération, j'étais indubitablement le numéro un. Mon avenir était sans limites, et l'avenir de la Secte de l'Épée reposait probablement sur moi seul. Alors je me suis consacré à la cultivation de l'épée, je suis sorti tôt pour parcourir le monde, et j'ai appris d'innombrables expériences pour forger mon Dao de l'Épée. Mon parcours de cultivation n'a pas été difficile, il a progressé rapidement, et n'a cessé d'avancer. Mais après l'avoir rencontrée, mon cœur d'épée a vacillé, et ma cultivation a stagné… »
Yu Xiyi dit doucement : « Je suis très perdu. Je ne sais pas quoi faire. »
Chen Chao hocha la tête. « Tu as senti le poids de la responsabilité, que tu ne pouvais pas décevoir ta secte, alors tu as dû décevoir la femme que tu aimais. »
Trouvant peut-être ses mots trop durs, Chen Chao s'excusa vite : « Désolé, ce a dû être un choix difficile. »
« Ce n'a peut-être pas toujours été ainsi. Peut-être que si je n'avais pas lâché prise, j'aurais pu continuer d'avancer. Mais à l'époque, je ne comprenais pas ces choses, alors je l'ai laissée partir. »
Yu Xiyi esquissa un sourire amer et renversa la tête, avalant une grande gorgée d'alcool.
Chen Chao leva un sourcil et demanda : « Tu le regrettes maintenant ? »
« Par la suite, je suis revenu à la Secte de l'Épée dans le désespoir et j'ai demandé à mes anciens d'utiliser les techniques secrètes de la secte pour sceller cette partie de ma mémoire. Pendant de nombreuses années, je n'ai pas pensé à elle. Mais récemment, je l'ai revue par hasard, et tous ces souvenirs sont revenus d'un coup. C'est pour ça que j'en suis là maintenant. »
Yu Xiyi dit doucement : « Le regret ne sert à rien. Elle est mariée maintenant. »
Chen Chao demanda : « Ne peux-tu pas sceller ces souvenirs à nouveau ? »
Yu Xiyi secoua la tête : « Ça ne marcherait plus. »
Chen Chao soupira.
Il ne savait vraiment pas comment consoler Yu Xiyi. Bien des choses en ce monde étaient ainsi, aucun conseil n'aidait. Yu Xiyi seul pouvait faire son deuil.
Les gens ordinaires qui ne parviennent pas à démêler leurs affaires peuvent juste rester tourmentés toute leur vie. Mais pour un génie cultivateur de l'épée comme Yu Xiyi, s'il ne résout pas cela, sa cultivation stagnera, et il n'aura aucun espoir d'atteindre le royaume d'immortel de l'épée de son vivant. Ce serait un résultat difficile à accepter pour Yu Xiyi comme pour la Secte de l'Épée.
Chen Chao demanda : « Est-ce que tu regrettes de n'avoir pas été avec cette femme, ou est-ce que tu regrettes que, à cause d'elle, tu te retrouves avec rien ? »
« Y a-t-il une différence ? » Yu Xiyi regarda Chen Chao, semblant confus.
Chen Chao hocha la tête : « Bien sûr qu'il y a une grande différence. »
Yu Xiyi fronça profondément les sourcils.
Chen Chao n'avait pas envie d'en dire plus. C'étaient des choses que Yu Xiyi devait démêler seul. S'il y arrivait, tant mieux. Sinon, cela resterait irrésolu.
En vérité, Chen Chao avait un problème similaire à celui de Yu Xiyi, bien que le souci de Yu Xiyi touche à l'amour, tandis que celui de Chen Chao était plus important, parce qu'il était devenu un démon du cœur.
Chacun a ses propres luttes, chacun sa propre douleur.
Personne d'autre ne peut te sauver, seul toi peux te sauver toi-même.
Chen Chao dit doucement : « Ce serait un vrai gâchis si tu ne pouvais pas devenir un immortel de l'épée. »
Yu Xiyi but une gorgée d'alcool en silence.
Chen Chao dit joyeusement : « Au moins, la fille que j'aime m'aime aussi, et il n'y a pas eu de rebondissement inattendu. »
Yu Xiyi jeta un coup d'œil à Chen Chao avec une pointe de rancœur, semblant perplexe de voir ce type encore en train d'en rajouter et de se réjouir de son malheur à cet instant.
Chen Chao lui tapa sur l'épaule : « Si tu n'arrives pas à comprendre, va la revoir, asseyez-vous et parlez-en franchement. Une fois tout dit, peut-être que tu feras ton deuil. Tu t'enfermes comme ça, quand est-ce que ça finira ? »
Yu Xiyi réfléchit un moment mais ne dit rien. Après avoir rendu la gourde de vin, il regarda le ciel dehors et finit par dire : « Nous devrions partir. »
Chen Chao hocha la tête. Il savait pertinemment que vu leur situation, ils ne devaient pas rester trop longtemps au même endroit. S'ils traînaient, ils seraient probablement repérés, et à ce moment-là, il pourrait être trop tard pour s'enfuir.
Tous deux sortirent de la grotte et descendirent lentement la montagne. Chen Chao éclata soudain de rire : « Vu l'état dans lequel on est, même si de jeunes cultivateurs démons apparaissent, ce ne serait pas un trop gros problème. Yuan Ling est mort, et Automne est grièvement blessée. Connaissant son tempérament, elle ne voudra probablement pas faire équipe avec qui que ce soit, donc elle ne bougera sans doute pas. Quant aux autres jeunes cultivateurs démons, nous deux ensemble, on devrait pouvoir s'en tirer sans trop de mal. »
Yu Xiyi hocha la tête : « L'inquiétude, ce ne sont pas les jeunes démons, mais si ce sont ces grands démons qui viennent. »
Chen Chao regarda nerveusement autour de lui et chuchota : « Tu me portes la poisse ? »
Yu Xiyi garda le silence.
Voyant que rien ne se passait alentour, Chen Chao poussa enfin un soupir de soulagement et ricana : « Chanceux. Mais même si un grand démon se pointe, et alors ? Nous deux, on pourrait peut-être encore le tuer. »
Cependant, à peine les mots sortis de sa bouche, Yu Xiyi avait déjà tourné le regard vers la distance, où un nuage démoniaque s'amassait, se dirigeant vers eux.
« On dirait que c'est toi qui portes la poisse. »
Yu Xiyi invoqua son épée volante et saisit Herbe Sauvage.
Le qi d'épée s'accumula, attendant d'être libéré.
Chen Chao leva les yeux lui aussi. Après avoir remarqué la scène au loin, il tira une tête longue. « Pourquoi c'est toujours comme ça ?! »