Le cocher conduisit l'attelage et partit. Le bruit des sabots s'éloigna peu à peu.
Comme le printemps qui s'en va.
Lorsque le jeune homme debout à l'entrée de la cour vit cela, il dit avec émotion : « La différence entre les gens est vraiment immense. Quand je croupissais dans la prison du Tribunal de révision judiciaire, tu profitais de la vie à l'académie. Non seulement il y a un attelage pour te conduire, mais il y a encore un tel personnage pour être ton cocher. »
Xie Nandu sourit légèrement et dit : « Frère aîné d'école est une très bonne personne. »
La réputation de Wei Xu dans la Capitale Divine avait toujours été assez bonne. En tant que disciple du doyen, l'impression qu'il donnait avait toujours été celle d'un gentleman. Les étudiants de l'académie ne réfléchissaient pas beaucoup à ce lettré qu'ils croisaient souvent. Très peu de gens savaient qu'il était un cultivateur qui avait un pied dans le Royaume de l'Oubli.
Mais les personnages vraiment importants savaient tous que ce lettré n'était pas à prendre à la légère.
Non seulement il était l'élève du doyen, mais il portait aussi le nom de Wei. [1. Vous souvenez-vous ? Les deux premières familles de la capitale sont la famille Xie et la famille Wei.]
Chen Chao demanda soudain : « Quel genre de personnage est ce doyen légendaire ? »
Xie Nandu réfléchit et dit : « Le Maître est naturellement une personne très impressionnante. »
Cela sonnait comme une foutaise. Pourtant, Chen Chao ne rétorqua pas, mais acquiesça : « Tu as raison. »
Personne ne contesterait cela dans la dynastie des Grands Liang.
Xie Nandu regarda Chen Chao et demanda : « Est-ce que tu songes encore à devenir l'élève du Maître ? »
Chen Chao dit naturellement : « S'il y a une telle occasion, je la refuserai naturellement pas. C'est le doyen, tu crois que c'est le premier venu dans la rue ? »
Xie Nandu sourit : « Alors tu as perdu ta chance et tu ne peux plus être mon petit frère cadet d'école. »
Chen Chao, absorbé dans ses pensées, dit : « Je ne veux pas non plus être un petit frère cadet d'école. »
Xie Nandu jeta un coup d'œil à Chen Chao, poussa la porte de la cour et entra.
Chen Chao la suivit et dit : « J'ai entendu dire qu'à l'académie, tous ces étudiants logent dans les dortoirs de l'école. Mais toi, tu as une petite cour dans ce bel endroit pittoresque. Vraiment digne d'être la dernière disciple du doyen. »
Xie Nandu l'ignora et se contenta d'ordonner à Liu Ye : « Va lui chercher le sabre. »
Le temps qu'ils se connaissaient n'était ni long ni court. Elle connaissait au moins sa personnalité.
Liu Ye répondit et s'en alla rapidement à l'intérieur.
Chen Chao dit avec amusement : « Ta servante a un mauvais caractère. »
Simplement, sans attendre la réponse de Xie Nandu, Chen Chao désigna le poêle placé dans la cour et dit avec surprise : « Il s'avère que tu fais vraiment rôtir des patates douces à la Capitale Divine ! »
Il était assez surpris, aussi sa voix ne fut-elle pas vraiment douce.
« Tu croyais que je te mentais avant ? » Xie Nandu alla s'asseoir sur la chaise devant le poêle. Juste à ce moment, Liu Ye sortit aussi. Chen Chao prit ce sabre brisé. Posant à nouveau la main sur la garde du sabre après tant de jours, ce fut une véritable tranquillité d'esprit.
L'accrochant de nouveau à sa taille, il se sentit plutôt revigoré.
Xie Nandu dit avec un peu d'irritation : « Le talent de Liu Ye pour rôtir les patates douces est correct, mais ce n'est pas le goût que je veux. »
En entendant cela, Liu Ye ne put s'empêcher de répliquer : « Je ne suis pas non plus le ver dans le ventre de Mademoiselle, comment saurais-je quel genre de goût Mademoiselle veut ? »
Elle dit cela avec une certaine rancœur. Liu Ye était complètement incapable de comprendre pourquoi les patates douces rôties auraient un goût différent.
Xie Nandu ne put que sourire. Elle ne savait pas dire non plus clairement quel goût c'était. Avant d'aller dans le comté de Tianqing, elle n'avait jamais mangé de patates douces rôties. La première fois fut celle qu'elle acheta au marchand du pont. Après cela, qu'elles aient été rôties par Chen Chao ou achetées par lui, elle trouvait en fait le goût identique. C'est juste qu'après être partie pour la Capitale Divine, elle ne put plus avoir de patates douces au goût pareil. Aussi était-elle assez mécontente.
En réalité, elle était curieuse elle aussi. Regrettait-elle les patates douces du comté de Tianqing ou autre chose ?
« Tiens, essaie d'en rôtir une ? » Xie Nandu cligna des yeux et parut un peu espiègle. De l'excitation se lisait sur son visage et son empressement était très évident.
Elle montrait rarement ce genre d'émotion, aussi cela paraissait adorable.
Chen Chao ne refusa pas, alors il alluma le charbon et commença à essayer de rôtir des patates douces pour la première fois à la Capitale Divine.
Il ne s'attendait pas à qu'une telle chose se reproduise maintes fois à l'avenir.
Xie Nandu jeta un coup d'œil à Liu Ye : « Va te reposer. »
Il était déjà le milieu de la nuit. Elle n'était qu'une personne ordinaire et avait depuis longtemps sommeil.
Liu Ye entrouvrit la bouche, mais elle connaissait trop le tempérament de sa maîtresse. Elle se retira après une révérence.
La lune dans le ciel était brillante et claire. Le lac du Sud hors de la cour scintillait. Le jeune homme dans la cour rôtissait des patates douces sérieusement.
« Que faire maintenant ? »
Xie Nandu se massa le front et dit : « On ne peut plus retourner dans le comté de Tianqing. »
Après avoir provoqué un tel tumulte, même s'il était déjà résolu maintenant, tout le monde savait que retourner dans le comté de Tianqing serait sans conteste une route menant à la mort.
Chen Chao releva sa robe, révélant ce jeton de taille, et dit avec impuissance : « Je suis encore le prévôt du comté de Tianqing. Mon sort n'est pas entre mes mains. »
Il était un fonctionnaire de la cour impériale. En théorie, la cour décidait où il irait.
Xie Nandu dit avec un léger sourire : « Tu as beaucoup de choix, comment se fait-il qu'il n'y en ait qu'un ? »
Chen Chao fronça les sourcils et dit : « Mettons le reste de côté, je ne veux pas travailler pour la famille Xie et t'appeler Mademoiselle. »
« Il n'y a pas besoin de ça. Pour l'instant, toute la Capitale Divine sait qu'on est amis. Ta relation avec la famille Xie ne peut pas être rompue. Mais il y aura quelques ennuis mineurs. »
Xie Nandu regarda la patate douce qui dégageait déjà un parfum.
Chen Chao taquina : « À ce propos, je suis une denrée rare maintenant ? »
« Pas seulement la famille Xie, les diverses grandes familles de la Capitale Divine, y compris l'Institution Impériale Céleste et le bureau des prévôts, elles sont probablement toutes très intéressées par toi. »
Xie Nandu dit : « Parce qu'il y a une chose très importante cette année. »
Chen Chao fronça les sourcils et dit : « La Convention des Myriades de Saules. »
Xie Nandu hocha la tête et répéta doucement : « La Convention des Myriades de Saules. »
Chen Chao hocha la tête et dit : « C'est ça, hein. »
La Convention des Myriades de Saules, aussi appelée la Convention du Dao des Myriades de Saules. C'était une grande réunion de jeunes cultivateurs du monde.
Au début, elle s'appelait en fait la Convention du Dao des Myriades de Ruisseaux et se tenait une fois par décennie. Plus tard, quelqu'un trouva que ce nom ne sonnait pas bien, alors il la changea en Convention des Myriades de Saules.
Les diverses grandes sectes ne s'y opposèrent pas.
Au fil des ans, cet événement avait toujours été organisé à tour de rôle par les diverses grandes sectes. Cette année, c'était à nouveau la date décennale.
Mais cette fois, elle allait se tenir dans la Capitale Divine.
Chen Chao sourit et dit : « La dynastie des Grands Liang n'est aussi qu'une secte pour ces sectes des terres étrangères. »
Xie Nandu dit : « La Convention des Myriades de Saules a été organisée plus de dix fois en ces deux cents ans. Aucun cultivateur de la dynastie des Grands Liang n'a jamais remporté la première place. »
Chen Chao lui tendit cette patate douce rôtie et dit : « Attention, c'est chaud. Non seulement on n'a pas gagné la première place, mais notre classement ces dernières fois était trop lamentable à voir. »
Xie Nandu fit mmh. Soufflant sur la patate douce dans sa main, elle en éplucha soigneusement la peau. Regardant la chair dorée, elle se sentit pleine de joie.
« Logiquement, la Convention des Myriades de Saules a les mêmes règles et nos cultivateurs sont aussi du même royaume. Pourquoi est-ce si lamentable ? » Chen Chao regarda la jeune fille qui mangeait une patate douce devant lui et demanda sérieusement.
Xie Nandu mangea la patate douce par petites bouchées. La vapeur chaude s'élevait et ce visage paraissait bien satisfait.
Entendant cette question, elle réfléchit longuement avant de dire : « Ce n'est pas seulement un problème de méthode de cultivation. »