Aller au contenu principal

Martial Cultivator

Chapitre 517

Martial CultivatorMartial Cultivator
Chapitre 517

Chapitre 517

Chapitre 517/63082%~12 min de lecture2 358 mots

Yun Jianyue sourit et répondit : « Au fond, tu comprends probablement si c'est du baratin ou non. Je n'en dirai pas plus. »

Zhu Xia l'ignora et se contenta de se retourner, murmurant pour elle-même : « Allons à la Bibliothèque des Écritures. »

Yun Jianyue acquiesça et conduisit Zhu Xia vers la Bibliothèque des Écritures. Il avait en réalité déjà lu cette écriture suprême du daoïsme auparavant, mais la compréhension de chacun différait. Il n'en avait saisi qu'une infime partie et n'en avait pas perçu le sens véritable, si bien que cela n'avait guère profité à sa cultivation. Cependant, il n'osait pas spéculer sur la compréhension de Zhu Xia.

Bientôt, ils arrivèrent devant la Bibliothèque des Écritures. Yun Jianyue désigna le niveau le plus haut de l'édifice très élevé et sourit : « L'écriture suprême du daoïsme est juste là. Cependant, il y a aussi quelques écritures intéressantes à l'intérieur que tu peux lire. Si tu n'es pas pressée, tu peux prendre ton temps pour gravir les étages. Je ferai envoyer à manger chaque jour. Qu'en penses-tu ? »

Zhu Xia se plaignit : « Pourquoi ? Tu veux m'enfermer là-dedans ? »

Yun Jianyue secoua la tête et dit : « Pas du tout. Ce n'est qu'un conseil entre amis. Si le temple a rassemblé quelques techniques daoïstes qui lui sont exclusives, il y en a encore beaucoup d'autres à l'intérieur que tu ne trouveras nulle part ailleurs. »

Zhu Xia hocha la tête. « Tu n'as pas peur que je retienne tout par cœur et que j'emporte ces choses au Palais des Myriades de Cieux après les avoir mémorisées ? »

Yun Jianyue sourit à Zhu Xia sans dire un mot.

Puisque le Temple Daoïste de l'Infatuation osait faire cela, il s'en moquait naturellement. En fait, en tant que chef de file de la lignée du Dao de la Grande Paix, le Temple Daoïste de l'Infatuation s'était toujours montré généreux. Bien que le Palais des Myriades de Cieux fût la secte rivale dirigeante, le Temple Daoïste de l'Infatuation comprenait que tous deux appartenaient au daoïsme. Au bout du compte, ils étaient du même côté. Si le Palais des Myriades de Cieux devenait trop faible, cela pourrait même amener les daoïstes du Temple de l'Infatuation à développer un mépris excessif pour les autres sectes daoïstes, ce qui ne serait pas une bonne chose à long terme.

Les daoïstes du Temple de l'Infatuation ne ressentiraient un sentiment d'urgence et ne resteraient assidus dans leur cultivation que si le Palais des Myriades de Cieux était puissant, maintenant ainsi leur force.

La vie n'était-elle pas entièrement faite de compétition ?

Zhu Xia se frotta le visage et ne dit rien. Elle se contenta de marcher vers la Bibliothèque des Écritures.

Yun Jianyue la regarda entrer dans la Bibliothèque des Écritures avant de se tourner pour aller vérifier son jardin de fleurs. Il avait remarqué récemment quelques boutons qui commençaient à se former, et ils devaient être en train d'éclore à présent. Cependant, sa sœur aînée d'école était descendue de la montagne trop tôt. Autrement, elle aurait pu les voir.

Yun Jianyue se sentit un peu abattu. Si sa sœur aînée n'était pas là quand les fleurs éclosaient, quel intérêt y avait-il, qu'elles éclosent ou non ?

Malgré cela, Yun Jianyue se dirigea tout de même vers le jardin. Après quelques pas, il aperçut inesperément le Maître du Temple debout à la porte du temple, contemplant le sentier de la montagne avec une expression grave.

Dans le même temps, plusieurs auras puissantes émanèrent de la montagne arrière, indiquant que quelques anciens qui étaient en retraite close depuis des années en sortaient à présent ?

Yun Jianyue fut stupéfait et se hâta vers le Maître du Temple en demandant : « Maître du Temple, est-il arrivé quelque chose ? »

Le Maître du Temple, qui montrait rarement une telle gravité, jeta un coup d'œil à Yun Jianyue avec une pointe d'impuissance et dit : « Un redoutable est arrivé. »

Yun Jianyue tressaillit. « Est-ce le Maître de la Secte de l'Épée... Non, attends... »

Bien que le Maître de la Secte de l'Épée fût reconnu comme l'immortel de l'épée le plus redoutable en termes de pouvoir de tuerie, cela n'aurait pas dû pousser le Maître du Temple, qui avait lui aussi atteint le Royaume de la Grande Libération, à une telle prudence, non ? De plus, la présence de tant d'auras puissantes venues de la montagne arrière suggérait que même s'il s'agissait du Maître de la Secte de l'Épée, le Temple Daoïste de l'Infatuation ne traiterait pas la situation avec une telle gravité.

Le Maître du Temple dit calmement : « Ce gaillard vient du nord. Qui sait ce qu'il veut ? Tu ferais mieux de rentrer dans le temple pour éviter les ennuis. »

En entendant cela, Yun Jianyue comprit déjà qui c'était. Ses yeux se remplirent de choc et d'incrédulité.

L'Empereur Démon était venu du territoire démoniaque aux Grands Liang ?!

Le Maître du Temple garda le silence, quitta le temple et descendit lentement le sentier de la montagne. Mais à chaque pas, l'aura autour du Maître du Temple grandissait.

L'Empereur Démon était venu au sud sans un bruit et avait abouti au Temple Daoïste de l'Infatuation. Le Maître du Temple ignorait les intentions de l'Empereur Démon, mais s'il en venait aux mains, il ne pourrait que se battre.

Au pied de la montagne du Temple Daoïste de l'Infatuation, l'Empereur Démon, accompagné de la princesse démoniaque Automne, commença à gravir les marches. Après seulement quelques pas, l'Empereur Démon ricana et remarqua : « Ces daoïstes manquent de courage. Nous n'avons rien fait, et ils sont déjà si nerveux. »

Automne sourit et répondit : « Qui en ce monde peut rivaliser avec la puissance de Père Royal ? »

L'Empereur Démon secoua la tête calmement : « La race humaine regorge de talents cachés. Il y a des puissances partout. Même ce monarque humain qu'ils méprisent d'ordinaire a lutté contre Nous à égalité. »

En évoquant cela, Automne posa la question qui la taraudait : « Père Royal, n'as-tu vraiment pas le pouvoir de le tuer ? »

L'Empereur Démon se contenta de sourire sans répondre.

Voyent le dos de son père, Automne se tut et cessa de questionner.

Après quelques pas de plus, l'Empereur Démon rit soudain : « Toi, attends-Nous ici. Ce combat n'aura peut-être même pas lieu. Si tu t'ennuies, tu es libre de partir. Tu peux retourner au territoire démoniaque quand tu le souhaites. »

Automne s'arrêta et garda le silence, observant simplement l'Empereur Démon continuer lentement son chemin dans la montagne.

Parmi les humains, bien que l'Empereur des Grands Liang fût nominalement le souverain commun de tout sous le ciel, tous les cultivateurs savent que celui qui détenait la plus grande autorité en ce monde n'était pas l'Empereur des Grands Liang, mais le Maître du Temple du Temple Daoïste de l'Infatuation. Il était la figure numéro un du daoïsme et la personne la plus influente dans les terres étrangères. Bien qu'il ne fût pas nécessairement invincible, son statut surpassait celui du Maître de la Secte de l'Épée et du vieux moine du Monastère du Cri-du-Cerf.

À présent, l'Empereur Démon était venu au sud pour rencontrer ce Maître du Temple. Lui seul pouvait faire parcourir des milliers de li à l'Empereur Démon jusqu'en ce lieu.

Nul ne connaissait véritablement la puissance du Maître du Temple du Temple Daoïste de l'Infatuation. Il montrait rarement sa force et paraissait abordable dans la vie quotidienne. Cependant, si un combat éclatait aujourd'hui, peu nombreux seraient ceux qui croiraient qu'il pourrait triompher de l'Empereur Démon.

Les deux se rencontrèrent à mi-chemin, l'un descendant la montagne et l'autre l'ascendant.

Ils se tinrent à quelques pas l'un de l'autre, échangeant un regard sans que grand-chose ne se passe, comme deux étrangers se rencontrant pour la première fois.

Le Maître du Temple sourit et demanda : « Pourquoi Votre Majesté est-elle venue au sud ? »

L'Empereur Démon se tenait les mains dans le dos, regardant ce Maître du Temple d'une beauté saisissante, et répondit calmement : « Tu es vraiment très beau. »

La beauté du Maître du Temple était bien connue. On disait que le précédent Maître du Temple l'avait pris comme disciple en partie à cause de son visage.

En ce monde, il semblait que ceux qui étaient plus beaux ne pouvaient pas le battre, et que ceux qui pouvaient le battre... eh bien, il y en avait très peu, et ils n'étaient certainement pas aussi beaux que lui.

Le Maître du Temple répondit indifféremment : « Ce n'est qu'un sac de peau. Si Votre Majesté le trouve déplaisant plus tard, souvenez-vous de ne pas frapper mon visage. »

L'Empereur Démon pouffa, paraissant très intéressé par le Maître du Temple face à lui.

« Nous sommes venus de milliers de li. Tu n'as pas l'intention d'inviter Nous dans ton temple pour une visite ? Est-ce ainsi que vous, les humains, traitez vos hôtes ? »

L'Empereur Démon jeta un coup d'œil vers le temple sur la montagne. Il n'était pas aussi grandiose qu'il l'avait anticipé. Au contraire, il paraissait assez ordinaire, ce qui le frappa comme assez particulier.

Le Maître du Temple secoua la tête : « Puisque Votre Majesté est un démon, comment pourriez-vous entrer dans notre temple ? »

L'Empereur Démon ne le contredit pas, il demanda simplement : « Et si Nous insistons pour y entrer ? »

Le Maître du Temple laissa échapper un soupir : « Alors il me faudrait essayer d'arrêter Votre Majesté. Mais soyez clair, ce ne sera pas seulement moi qui agirai. »

L'Empereur Démon plissa les yeux et dit : « Si effronté ? »

« La puissance de Votre Majesté dépasse l'extraordinaire. Ce pauvre daoïste pourrait ne pas pouvoir vous arrêter seul. C'est par respect pour Votre Majesté. »

Le Maître du Temple répondit avec sincérité.

L'Empereur Démon secoua la tête : « Tu es bien plus effronté que cet Empereur des Grands Liang. »

Le Maître du Temple sourit sans dire un mot.

L'Empereur Démon ne se pressa pas de parler non plus, il se contenta d'observer le Maître du Temple en silence.

L'expression du Maître du Temple devint progressivement sérieuse, et le sourire sur son visage s'effaça lentement.

L'Empereur Démon rit : « Ton temple seul ne peut pas Nous arrêter. Cet utilisateur de l'épée vient-il ? Ou peut-être ce vieux moine ? »

Le Maître du Temple dit brutalement : « S'il y a vraiment une chance, il semble que je veuille vraiment faire rester Votre Majesté ici. »

« Ce ne sera pas facile. »

L'Empereur Démon leva les yeux vers la montagne, paraissant très intéressé par le temple et curieux de savoir quel paysage se trouvait à l'intérieur.

Le Maître du Temple discerna les pensées de l'Empereur Démon et secoua la tête en disant : « Si Votre Majesté veut vraiment y jeter un œil, pourquoi ne pas visiter la Capitale Divine à la place ? C'est la ville la plus puissante du monde, mille fois plus splendide que le temple délabré de ce pauvre daoïste. »

L'Empereur Démon ne parla pas, fit un pas en avant tandis que le Maître du Temple se tenait comme face à un ennemi redoutable.

L'Empereur Démon continua à gravir la montagne lentement.

Les robes du Maître du Temple flottèrent sans vent à cet instant, produisant un bruissement.

D'une expression solennelle, le Maître du Temple resta sur place. Entre les deux, un vent violent se leva, faisant voltiger d'innombrables feuilles dans les montagnes, mais elles ne touchèrent pas le sol. Au lieu de cela, elles restèrent suspendues dans les airs comme figées.

L'Empereur Démon s'arrêta, regardant le Maître du Temple.

Le Maître du Temple dit avec une émotion teintée de vicissitudes : « Votre Majesté a vraiment progressé extrêmement loin. »

« Mais si loin que Votre Majesté ait marché, vous pouvez oublier d'entrer dans le temple. »

Le Maître du Temple inspira profondément, et les feuilles autour d'eux recommencèrent à trembler légèrement, revenant à la vie.

L'Empereur Démon ne parla pas, se contentant d'observer le Maître du Temple.

D'un sourire amer, le Maître du Temple dit : « Votre Majesté veut-elle vraiment que la dynastie du royaume démoniaque change ? »

« Avec des gens comme vous, daoïstes, en avez-vous la capacité ? »

Bien que l'Empereur Démon se fût arrêté d'avancer, les feuilles entre eux redevinrent immobiles.

Entre immobilité et mouvement se jouait la confrontation des deux puissances suprêmes de l'ère actuelle.

Le Maître du Temple soupira : « Votre Majesté est trop confiante, mais l'excès de confiance est de l'arrogance. Ce pauvre daoïste ne souhaite vraiment pas risquer sa vie contre Votre Majesté. »

L'Empereur Démon secoua la tête : « Tu ne lui ressembles vraiment pas. »

Le Maître du Temple garda le silence.

Il s'efforça simplement de faire trembler les feuilles à nouveau.

Cette fois, l'Empereur Démon parut un peu impatient. D'un revers de manche, toutes les feuilles devant eux se transformèrent en poussière, se dissipant entre le ciel et la terre.

Le Maître du Temple recula d'un demi-pas, puis poussa un profond soupir : « Puisque Votre Majesté est là pour attendre quelqu'un, pourquoi s'embêter avec tout cela ? »

L'Empereur Démon ne dit rien, se contentant de se tourner pour regarder vers le pied de la montagne.

Il se moquait éperdument de tourner le dos à ce daoïste.

Un grand homme était en train de gravir le sentier de la montagne. Après avoir aperçu la princesse démoniaque d'un côté, cet homme continua son ascension et ne s'arrêta pas.

Automne posa un regard complexe sur le dos du grand homme et ne dit rien.

Elle ne vit que l'ombre de son Père Royal sur lui.

Tous deux possédaient la prestance de ceux qui se tiennent au plus haut niveau.

……

……

Le Maître du Temple sur le sentier de la montagne garda le silence, regardant l'homme imposant gravir la montagne. Il marmonna pour lui-même : « Quelle chose étrange. Pourquoi Vos deux Majestés voudraient-elles venir voir ce temple délabré ? »

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.