Le silence régnait dans le bureau de la Garde gauche.
Tous les fonctionnaires de la Garde gauche portèrent alors leur regard sur Chen Chao. En réalité, même avant cela, ils pouvaient imaginer qu'en brandissant ce document, cet artiste martial adopterait progressivement une position plus ferme. Pourtant, nul n'avait prévu que son attitude deviendrait aussi résolue qu'à présent.
Lorsque Lin Shan demanda grâce, Chen Chao répondit par une phrase : « Inutile de pardonner quoi que ce soit, car je ne pardonnerai pas du tout. »
Beaucoup dans la Garde gauche n'avaient jamais eu affaire à Chen Chao et ne connaissaient pas son tempérament. Toutefois, au vu de la situation, ils ne purent s'empêcher de ressentir un choc.
Il n'était décidément pas un jeune homme ordinaire et ne devait pas être traité comme tel.
« En tant que commandant de la Garde gauche, ce commandant devrait avoir juridiction sur la Garde gauche. À l'époque, quand j'ai reçu l'ordre du Seigneur Commandant des Prévôts et quitté temporairement la Capitale Divine, je t'ai confié l'autorité parce que tu étais dans la Garde gauche depuis de nombreuses années, et je croyais que tu la gérerais bien. Maintenant que ce commandant est de retour, je reprends l'autorité de la Garde gauche. Pourtant, tu tiens le sceau officiel, invoquant toutes sortes de prétextes. À présent, ce commandant a même sorti le soi-disant document officiel que tu réclamais. Ce commandant agit conformément aux lois des Grands Liang. Pourtant, tu refuses toujours de remettre le sceau officiel, et tu demandes même à ce commandant de te pardonner ? Ce commandant ne te pardonnera pas ton crime. Même si ce commandant te tuait à l'instant, cela entrerait aussi dans le cadre permis par les lois des Grands Liang ! »
Le regard de Chen Chao était tranchant comme une épée, chaque phrase une épée volante, perçant le vent et la neige, s'abattant devant Lin Shan.
L'expression de Lin Shan était quelque peu peu aimable tandis qu'il fixait Chen Chao. « Seigneur Commandant, avez-vous vraiment l'intention de tuer ce bas fonctionnaire ? »
Chen Chao dit d'une voix froide : « Et si je te tue ? Je ne peux pas te tuer maintenant ?! »
Lin Shan releva la tête, réfléchit longuement, puis dit lentement : « Ce bas fonctionnaire a ses raisons de ne pas produire le sceau officiel. Si Seigneur Commandant veut tuer ce bas fonctionnaire pour cela, alors ce bas fonctionnaire voudrait voir combien, dans l'ensemble de la Garde gauche, sont prêts à suivre les ordres de Seigneur Commandant. »
Alors qu'il prononçait ces mots, les gardes alentour les avaient déjà entendus, mais ils restèrent silencieux. L'influence de Lin Shan dans la Garde gauche avait toujours été juste légèrement inférieure à celle de l'ancien commandant, Song Lian. Maintenant que Song Lian était absent, il devint naturellement la figure la plus influente de la Garde gauche. Bien qu'il semblât résister aux lois des Grands Liang, de nombreux fonctionnaires étaient réticents à croire que c'était vrai. Peut-être pensaient-ils qu'il se tramait quelque chose qu'ils ignoraient en coulisses. Même s'il n'en était rien, ils n'agiraient probablement pas témérairement.
Chen Chao dit calmement : « La Garde gauche est la Garde gauche des Grands Liang, ce n'est la Garde gauche d'aucun individu. Ne comprennent-ils même pas ce principe ? »
Bien qu'il adressât ces mots à Lin Shan, en réalité, il les disait pour que les fonctionnaires de la Garde gauche les entendent. En tant que membres de la Garde gauche, ils devaient écouter les ordres du commandant, faire de la sécurité de la Capitale Divine leur devoir, et non suivre aveuglément quelqu'un.
Voyait l'hésitation dans les yeux des fonctionnaires de la Garde gauche alentour, Lin Shan prit soudain la parole : « Le sceau officiel n'est pas encore entre vos mains, et vous voulez les intimider avec l'identité de commandant. Ce n'est qu'un rêve éveillé. »
Par cette déclaration, Lin Shan réveilla instantanément les fonctionnaires de la Garde gauche autour de lui. Leur situation actuelle était délicate, mais en réalité, ils ne voulaient porter aucune conséquence. Maintenant que Lin Shan avait dit cela, il leur donnait completely une raison de rester spectateurs.
« Lin Shan, arrête tes conneries ! Le commandant Chen a le document du bureau des prévôts. Pourquoi n'ouvres-tu pas tes putains d'yeux pour regarder, voir s'il y a le sceau du Seigneur Commandant des Prévôts dessus ? Maintenant, toute la Garde gauche, de haut en bas, devrait obéir aux ordres du commandant Chen. Comment peux-tu être autorisé à chicaner ici ?! »
Weng Quan se retenait depuis longtemps, et maintenant il ne put plus se contenir. Le visage rouge, il parla fort.
« Weng Quan, ce que le commandant en second Lin a dit... n'est pas sans raison ! » Mais à peine Weng Quan eut-il parlé que quelqu'un répliqua aussitôt. Cette personne dit calmement : « C'est une période trouble à la Capitale Divine, et la Garde gauche ne peut effectivement pas supporter de tumulte. En tant que l'une des deux divisions de garde protégeant la Capitale Divine, je ne pense pas qu'il soit besoin d'insister sur l'importance de la Garde gauche. Le commandant en second Lin a été à la tête de la Garde gauche pendant cette période, et tout le monde peut voir comment cela s'est passé. À l'avis de ce bas fonctionnaire, il vaudrait mieux laisser le commandant en second Lin diriger temporairement la Garde gauche pendant cette période trouble. Quand la tempête passera, le sceau officiel de la Garde gauche pourra être remis à Seigneur Commandant. »
Alors que cette personne parlait, d'autres se joignirent à elle, et les voix grossirent peu à peu.
Lin Shan ne parla pas, il se contenta de regarder Chen Chao en silence.
Chen Chao jeta un coup d'œil à quelqu'un pas loin et demanda : « Qui es-tu ? »
La personne ne montra aucune expression et dit indifféremment : « Yu Hua, envoyé au sabre de la Garde gauche. Je me demande quels conseils Seigneur Commandant a ? »
Chen Chao dit calmement : « Il n'y a pas de conseils, je voulais juste te dire qu'à partir d'aujourd'hui, tu n'es plus un membre de la Garde gauche. »
Yu Hua fut stupéfait, et ceux qui avaient acquiescé plus tôt n'osèrent plus parler.
Nul n'avait prévu que ce jeune commandant ne laisserait aucune marge de manœuvre à qui que ce soit.
Au bout d'un moment, Yu Hua ricana froidement : « Seigneur Commandant a naturellement le droit de le faire, mais je crains que vous n'ayez à obtenir le sceau officiel d'abord. Sinon, comment pouvez-vous l'apposer sur le document pour m'expulser ? »
C'était toujours le même problème. Chen Chao avait un argument valable, mais si Lin Shan choisissait de garder obstinément le sceau officiel, alors même en tant que commandant, Chen Chao ne pourrait pas faire grand-chose, comme expulser Yu Hua de la Garde gauche.
« Quand Seigneur Commandant aura le sceau officiel en main, moi, Yu Hua, quitterai naturellement la Garde gauche. »
Yu Hua regarda Chen Chao et dit avec un ricanement : « Moi, Yu Hua, j'ai affronté la vie et la mort dans la Garde gauche pendant tant d'années. Je n'aurais jamais imaginé que cela finirait ainsi. »
Une fois ces mots prononcés, la scène éclata naturellement en clameur. Comme il l'avait dit, il était dans la Garde gauche depuis de nombreuses années, et personne ne s'attendait à ce qu'il quitte la Garde gauche de cette manière.
Bien sûr, tout cela était conditionné à ce que Chen Chao récupère le sceau officiel.
En fin de compte, tout revenait au sceau officiel.
Sans le sceau officiel, Chen Chao ne pouvait pas contrôler ces fonctionnaires de la Garde gauche.
Sans le sceau officiel, Chen Chao ne pouvait pas forcer Yu Hua à quitter la Garde gauche.
Mais le sceau officiel était actuellement entre les mains de Lin Shan. S'il ne le sortait pas, que pouvait faire Chen Chao ?
Weng Quan devenait impatient et allait éclater de nouveau de colère, mais Chen Chao sourit à nouveau. « Commandant en second Lin, on dirait que cette personne t'a donné pas mal de choses, sinon tu ne tiendrais pas la Garde gauche si fermement sans la lâcher. »
Lin Shan resta composé : « Seigneur Commandant, de quoi parlez-vous ? Ce bas fonctionnaire ne sait pas. »
Chen Chao dit : « Ce commandant te le demande encore une fois, remets-tu le sceau officiel ou non ? »
Lin Shan secoua la tête, le visage froid : « Pour la Capitale Divine, pour la Garde gauche, ce bas fonctionnaire ne peut pas remettre le sceau officiel à Seigneur Commandant pour l'instant. »
Chen Chao secoua la tête. « En réalité, ce n'est pas à toi de décider toutes ces affaires. Te prends-tu vraiment pour quelqu'un d'important ? »
« Tout le personnel de la Garde gauche, sortez du bureau. Quiconque s'introduira sera tué ! »
Chen Chao fit quelques pas en avant, gravit lentement les marches de pierre, et parvint enfin devant la porte du bureau. À cet instant, Lin Shan et lui étaient séparés de moins de dix pieds.
En entendant les mots de Chen Chao, Lin Shan garda le silence.
En entendant l'intention de Chen Chao, il voulait venir prendre le sceau lui-même. Mais avec les likes de toi, un jeune artiste martial, où est la possibilité ?
Même si tu as déjà franchi le Royaume de la Mer Amère, te tenant dans le même royaume que moi, est-ce suffisant ?
Lin Shan ne pouvait pas comprendre sur quoi il comptait.
« Si le commandant Chen insiste pour faire cela dans le bureau de la Garde gauche, n'as-tu pas peur de glacer le cœur de nos frères ? »
Yu Hua parla à nouveau pour une raison inconnue.
Chen Chao l'ignora et ne fit que regarder Lin Shan.
Lin Shan regardait aussi Chen Chao.
Le silence s'étira.
Lin Shan porta son regard au loin.
Le regard dans ses yeux avait déjà été transmis dehors.
Bientôt, quelqu'un là-bas acquiesça. Puis, quelqu'un sortit juste après.
Weng Quan regarda Chen Chao avec une certaine inquiétude. Parmi ces gens, il était probablement le seul à se soucier de la vie et de la mort de Chen Chao.
Choisir son camp a toujours été l'un des choix difficiles de la vie. Maintenant, pouvoir l'éviter était naturellement une grande chose pour la plupart des gens. Cela les déchargeait naturellement de nombreux soucis.
Chen Chao regarda Weng Quan et dit distraitement : « Si je meurs vraiment, tu pourras modifier ce véhicule à nouveau pour transporter mon corps. »
Weng Quan hésita, voulant parler mais se retenant.
Il sortit dehors.
Chen Chao franchit le seuil et arriva à l'intérieur du bureau de la Garde gauche.
Puis, la porte d'entrée se referma lentement.
Avec un bang --
……
……
Chen Chao regarda Lin Shan et dit calmement : « Tu ne veux pas dire la vérité maintenant ? »
Lin Shan regarda Chen Chao et demanda au contraire : « Le commandant Chen veut-il réellement tuer ce bas fonctionnaire, utiliser la mort de ce bas fonctionnaire pour établir son autorité et intimider toute la Garde gauche ? »
Peut-être que les fonctionnaires ordinaires de la Garde gauche ne pouvaient pas percer à jour cela, mais Lin Shan devant lui ne pouvait pas l'ignorer.
Chen Chao alla droit au but : « Il y a quelque intention à cet égard, mais pas beaucoup. »
Pour s'imposer dans la Garde gauche, il fallait naturellement inspirer la crainte.
« Mais tu mérites effectivement de mourir. La Capitale Divine est en plein tumulte et tu veux remuer les choses, tu méres de mourir. »
Lin Shan ricana : « Seigneur Commandant parle avec une droiture impressionnante. J'ai peur que vous vouliez juste utiliser la Garde gauche pour vous trouver une bonne place. »
Chen Chao ne parla pas, se contentant de serrer la garde de son sabre, tout le qi de son corps s'accumulant en vue de sa libération.
« Le commandant Chen veut-il vraiment me tuer ? »
Lin Shan trouva cela un peu étrange. Il pensait à l'origine que même si Chen Chao demandait à tous de partir, il voudrait encore lui parler d'abord, et recourir à la violence en dernier ressort.
Chen Chao dit calmement : « Je veux te tuer parce que tu es un espion. »
Il y avait beaucoup d'espions dans la dynastie des Grands Liang. Ce Lin Shan devant lui en était un.
En entendant cela, Lin Shan fronça les sourcils.
Il ne devait pas y avoir beaucoup de gens qui connaissent ce secret.
Le fait qu'il était espion était quelque chose que très peu de gens avaient jamais su.
Avant que sa voix ne s'éteigne, le sabre brisé dans le fourreau de Chen Chao était déjà instantanément dégainé !
La lumière du sabre illumina tout le bureau de la Garde gauche.
De la Montagne de la Lumière Sublime à la Capitale Divine, il avait voyagé rapidement sur ce trajet de plusieurs milliers de li. Malgré l'épuisement, cette frappe était encore emplie d'esprit et d'énergie !