Aller au contenu principal

Martial Cultivator

Chapitre 196

Martial CultivatorMartial Cultivator
Chapitre 196

Chapitre 196

Chapitre 196/48041%~9 min de lecture1 732 mots

La plupart des vieillards assis dans cette demeure étaient des lettrés hautement respectés du clan Xie. Malgré l'intensité du débat, nul ne perdait son sang-froid au point d'injurier.

Le vieillard assis à la place d'honneur demeura silencieux longuement. Il écouta ces clansmen d'un âge semblable parler longuement avant de saisir la canne à ses côtés et de taper légèrement le sol. Le bruit n'était pas fort, mais tous les autres se turent sur-le-champ. La petite pièce devint passablement silencieuse.

Lorsque le silence fut total, le vieillard dit lentement : « Cette gamine a grandi à Cerf Blanc pendant plus de dix ans. Qui parmi nous ne l'a pas enseignée ? Pensez-vous vraiment ne pas comprendre quel genre de personnalité elle a ? »

À ces mots, les autres vieillards tombèrent dans le silence. À l'époque, Xie Nandu avait révélé un esprit extraordinaire dès son plus jeune âge, si bien que le clan Xie de Cerf Blanc la considérait comme la meneuse de cette génération de descendants. En conséquence, ils n'avaient ménagé aucun effort pour la cultiver. Avant qu'elle ne quitte le clan Xie de Cerf Blanc pour se diriger vers le nord, il était probable que chaque lettré de ce manoir lui eut enseigné quelque chose.

À l'origine, s'il s'agissait d'une personne ordinaire, avec une telle relation, même en cas de disputes, la rupture n'aurait pas été trop grave. Cependant, Xie Nandu n'était pas une personne ordinaire. Sa décision de revenir au clan Xie de Cerf Blanc à ce moment-là suffisait à impliquer bien des choses.

« C'est exact, tant qu'il s'agit de quelque chose qu'elle ne veut pas faire, même si vous la menacez avec la vie de sa mère, cela sera probablement inutile. De plus, sa mère est décédée depuis de nombreuses années déjà. »

Les origines de Xie Nandu n'étaient pas considérées comme prestigieuses. Hormis sa naissance dans le clan Xie de Cerf Blanc, ses deux parents étaient décédés alors qu'elle était jeune. Elle aurait naturellement aussi quelques souvenirs désagréables de sa prime jeunesse. Heureusement, elle avait manifesté sa singularité dès son plus jeune âge, rendant sa jeunesse moins tragique.

Quelqu'un fronça les sourcils et dit : « Ce n'est pas quelque chose que nous devrions faire en premier lieu. Même si sa mère était encore en vie, comment pourrions-nous utiliser sa mère pour la menacer ? Xie Zhongting, toutes tes années d'études ont-elles été jetées aux orties ?! »

Au début, la discussion était encore très paisible. Mais lorsque quelqu'un proposa d'utiliser la mère de Xie Nandu pour menacer Xie Nandu, deux voix diamétralement opposées émergèrent ici. Bientôt, elles se divisèrent en deux camps et de vifs débats éclatèrent.

Le vieillard à la place d'honneur fronce les sourcils, laissant percer une pointe de colère en disant : « Une telle chose est naturellement inacceptable. Le clan Xie de Cerf Blanc ne peut pas se permettre de perdre ce genre de face, n'en parlons même pas ! »

Avec l'intervention du vieillard, la scène se tut un instant. Mais bientôt, ce vieillard appelé Xie Zhongting prit soudain la parole : « Le chef de famille ne sait-il pas cette affaire maintenant ? Pourquoi le chef de famille a-t-il choisi d'entrer en retraite close à ce moment-là ? »

« C'est peut-être juste une coïncidence. »

« Une coïncidence ? Comment peut-il y avoir autant de coïncidences ? Je pense que le chef de famille ne veut pas sortir et parler ! Sinon, comment ces choses pourraient-elles arriver ?! »

« Est-ce à dire que le chef de famille a peur de cette gamine ?! »

Voyant qu'une nouvelle dispute allait éclater, l'expression du vieillard assis à la place d'honneur devint fort laide. Cependant, avant qu'il ne puisse parler, quelqu'un se précipita dans la pièce. C'était un homme d'âge mûr qui ressemblait à un intendant. Il entra dans la demeure, s'avança droit devant le vieillard et murmura : « Troisième Vieux Maître, Mademoiselle est déjà arrivée à la porte. »

Entendant cela, la pièce retomba dans un silence de mort.

Le vieillard resta silencieux longuement avant de dire doucement : « Qu'elle vienne. »

……

……

Une petite barque de bois descendait la rivière Lu. Lorsqu'elle pénétra dans la capitale, nul n'osa l'arrêter. Xie Nandu n'avait jamais informé la famille Xie de son retour, mais depuis qu'elle en avait eu l'idée, comment le clan Xie de Cerf Blanc aurait-il pu ne pas être au courant ? Puisqu'ils savaient, comment n'auraient-ils pas été préparés ? Dans la préfecture de Cerf Blanc, nul ne pouvait provoquer la famille Xie. Par conséquent, entrer dans la capitale ne posa aucun problème.

Ainsi, Xie Nandu se tenait maintenant à l'entrée du clan Xie.

Regardant cette plaque d'une banalité confondante, Xie Nandu ressentit inexplicablement une certaine étrangeté.

Elle avait été personnellement calligraphiée par l'ancêtre du clan Xie de Cerf Blanc à l'époque. Déjà grand lettré de son temps, il ne manquait naturellement de rien côté fortune. Pourtant, pour la plaque, il avait utilisé le bois le plus commun. La signification derrière était en réalité très claire. Mais si les aînés pouvaient la comprendre, les juniors venus plus tard le pouvaient-ils ?

Même si une ou deux générations de descendants le pouvaient, les générations lointaines qui suivraient le pourraient-elles ?

C'était pourquoi le clan Xie de Cerf Blanc d'aujourd'hui semblait un peu étranger. C'étaitvirtuellement quelque chose de destiné.

Lorsqu'elle quitta le clan Xie de Cerf Blanc, Xie Nandu trouvait cet endroit plutôt agréable ; plein d'une atmosphère lettrée. Qu'il s'agisse des aînés ou de ses pairs, tous étaient très chaleureux et amicaux. Mais après son départ, elle apprit bien des choses et ressentit un sentiment de froideur.

Ce sentiment était exactement le même que ce qu'elle avait éprouvé au sein de la famille Xie de la Capitale Divine.

Aussi commença-t-elle à éprouver du dégoût pour cet endroit.

Si c'avait été l'an dernier, elle aurait peut-être pensé qu'il vaudrait mieux ne jamais les revoir. Mais après y avoir réfléchi soigneusement, elle estima que cette approche ne serait pas bonne. Aussi, lors de ce voyage vers le sud, elle décida de leur rendre visite en chemin.

Descendant de la petite barque, Wei Xu la suivit alors qu'ils se dirigeaient vers une porte latérale.

Wei Xu était un cultivateur du Royaume du Néant, avec un niveau de cultivation élevé. Bien des endroits l'auraient traité avec courtoisie, voire avec un grand respect. Cependant, au clan Xie de Cerf Blanc, il ne put pas davantage les faire ouvrir la porte principale.

La raison en était claire pour Wei Xu. Bien que d'autres auraient pu ressentir de la colère dans cette situation, ce n'était pas un problème pour Wei Xu. Il voulait juste entrer et jeter un coup d'œil au clan Xie de Cerf Blanc. Pouvoir y jeter un coup d'œil suffirait.

Mais bientôt, il réalisa qu'il s'avérait qu'il ne faisait vraiment que jeter un coup d'œil.

« J'ai longtemps ouï dire le nom renommé de Monsieur Wei et sais que Monsieur Wei est un disciple éminent du Doyen, votre savoir doit être profond. Par coïncidence, notre famille Xie a aussi quelques acquis dans les voies lettrées. Puisque j'ai la chance de rencontrer Monsieur Wei, je me demande si je peux m'entretenir avec Monsieur Wei ? »

Un intendant d'âge mûr apparut à la porte, souriant à Wei Xu avec une expression très sincère.

Wei Xu tourna la tête et jeta un coup d'œil à Xie Nandu.

Voyanta absence de réaction de Xie Nandu, Wei Xu dit doucement : « Puisque je suis invité, veuillez montrer le chemin. »

Wei Xu s'éloigna et disparut vite de la vue.

Alors qu'elle regardait ce frère aîné partir, Xie Nandu demeura silencieuse longuement. Lorsqu'elle franchit la porte de la famille Xie, elle sut que ces gens ici feraient certainement quelque chose, mais elle ne s'attendait pas à ce que leur réaction soit si rapide et aussi directe.

En emmenant Wei Xu, ce cultivateur du Néant, ils écartaient la pièce la plus importante que Xie Nandu pourrait utiliser pour lancer une attaque contre la famille Xie.

Sans cultivateur puissant à ses côtés pour la protéger, même si Xie Nandu voulait faire quelque chose, que pourrait-elle faire ?

Xie Nandu resta silencieuse et se contenta de regarder la servante sur le côté.

La servante avait une apparence ordinaire et ne pouvait être décrite comme belle, mais Xie Nandu lui était très familière.

Car pendant les années où elle n'avait pas quitté la famille Xie, la servante devant elle était sa compagne de jeux. Elles avaient grandi ensemble et leur relation était bonne.

« Cadette, tu es de retour ! »

Un jeune homme s'avança de loin, saluant Xie Nandu chaleureusement en la voyant.

Ce jeune homme s'appelait Xie Qing. Dans cette génération, c'était celui qui était sur les meilleurs termes avec elle.

L'une était la servante avec qui elle était la plus proche, l'autre le frère aîné avec qui elle était la plus proche. Tous deux apparaissaient ici en même temps, que fallait-il dire de plus ?

Xie Nandu regarda tous les deux et dit franchement : « S'il reste encore un peu d'amitié, merci de ne pas ouvrir la bouche. »

Elle avait toujours été directe dans ses mots, il n'était donc pas surprenant qu'elle parle si brutalement maintenant.

Lorsque Xie Qing entendit cela, son expression devint quelque peu laide. Ce n'était naturellement pas son intention de se montrer ici à cet instant, mais comment aurait-il pu s'attendre à ce que, après que cette petite sœur soit allée à la Capitale Divine, à son retour, elle n'ait toujours pas changé. En fait, elle semblait un peu plus résolue qu'avant.

La servante n'osa naturellement plus parler et s'écarta. Xie Qing hésita un instant mais ouvrit tout de même la bouche pour demander : « En fait... je veux juste savoir, pour quoi Sœur est-elle revenue cette fois ? La Montagne du Qi de l'Épée semble... plutôt loin de la maison. »

Après que Xie Nandu eut quitté la Montagne du Qi de l'Épée, retourner à la Capitale Divine versus venir au clan Xie de Cerf Blanc, il y avait en réalité une distance considérable entre les deux trajets.

Xie Nandu regarda Xie Qing et demanda très sérieusement : « Tu ne sais pas pourquoi ? »

Xie Qing se sentit un peu désemparé en entendant cette question.

Cette petite sœur devant lui ne faisait vraiment preuve d'aucune pitié.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.