Aller au contenu principal

Martial Cultivator

Chapitre 195

Martial CultivatorMartial Cultivator
Chapitre 195

Chapitre 195

Chapitre 195/48041%~12 min de lecture2 304 mots

« Je ne m'attendais pas à toi. »

Chen Chao ressentit une vive émotion. Comment aurait-il pu imaginer que le jeune cultivateur de l'épée croisé par hasard ici serait le maître d'Herbe Sauvage, que d'innombrables jeunes gens admiraient et enviraient.

« Dans ma vie, j'ai voyagé en tant de lieux, et je suis aussi très célèbre. Il y a certainement beaucoup de gens qui me connaissent. Quiconque me rencontre dirait probablement la même chose. En fait, l'entendre si souvent me fatigue un peu. » Yu Xiyi dit avec nonchalance.

Chen Chao trouva ses paroles quelque peu étranges, mais ne sut que répondre, alors il garda le silence un instant.

Yu Xiyi regarda Chen Chao et dit : « Je veux discuter avec toi. »

Chen Chao fronça les sourcils. « De quoi avons-nous à parler ? Serais-tu un bavard, par hasard ? »

Entendant cela, Yu Xiyi fronça les sourcils et dit avec colère : « Quelles absurdités racontes-tu ? Qui crois-tu que je suis ? Ai-je l'air de quelqu'un qui voudrait discuter avec un adolescent quelconque que je viens de rencontrer ? »

Chen Chao n'eut rien à répliquer. Il regarda Yu Xiyi, sentant que quelque chose clochait un peu.

« Ne me regarde pas comme ça, je viens de te sauver la vie. J'estime que tu devrais me témoigner un minimum de respect ? » Yu Xiyi agita la main, quelque peu agacé, en disant cela.

« Je sais ce que tu penses, tu dois croire que quelqu'un comme moi devrait être distant et froid. Tu trouves probablement étrange que je sois abordable, mais j'ai toujours été ainsi. Même si je suis devenu un cultivateur de l'épée remarquable, ce genre de chose ne change pas facilement, n'est-ce pas ? »

Chen Chao hocha la tête, répétant : « Tu es vraiment un bavard. » Cette fois, ce n'était plus une supposition, mais un fait.

Yu Xiyi dévisagea Chen Chao, plissant les yeux, et le qi d'épée se manifesta soudain entre ciel et terre. Mais au bout d'un instant, il se dissipa entièrement. Yu Xiyi se frotta la tête et dit en fronçant les sourcils : « Peu importe que je sois bavard ou non. En tout cas, tu dois discuter avec moi et me parler de la Convention des Myriades de Saules. Je suis curieux de savoir comment tu es devenu champion. »

Yu Xiyi regarda Chen Chao avec une grande curiosité et dit : « Oublie la dynastie des Grands Liang, même sous ta dynastie précédente, ou même celle d'avant, personne n'a jamais décroché la première place à l'examen martial de la Convention des Myriades de Saules. »

La Montagne du Qi de l'Épée.

Yang Furen se tenait au bord du Bassin de Lavage des Épées, poussant trois longs soupirs.

Un homme d'âge mûr ne put s'empêcher de demander : « Seigneur de la Montagne, combien d'épées cette jeune fille a-t-elle emportées en descendant la montagne ? »

Cela faisait tant d'années qu'il était sur la Montagne du Qi de l'Épée, il n'avait jamais vu le seigneur de la montagne dans un tel état. Avec d'innombrables épées volantes sur la Montagne du Qi de l'Épée, même si elle en avait emporté dix ou huit, ce n'aurait pas été un grand problème. Pourquoi cela ferait-il tant souffrir le seigneur de la montagne ?

Yang Furen regarda l'homme d'âge mûr et secoua la tête avec douleur : « N'insiste pas. Si tu demandes encore, ce vieillard craint de perdre le contrôle et de tuer ce vieux fou de l'académie. »

L'homme d'âge mûr eut l'air perplexe et dit en fronçant les sourcils : « L'Épée Centenaire a été emportée hors de la montagne depuis longtemps. Y aurait-il une autre épée sur la montagne qui rivalise avec celle-ci et que cette jeune fille aurait emportée ? »

Parfois, la curiosité, plus on tente de la réprimer, plus elle grandit. Tout comme maintenant, comment l'homme d'âge mûr aurait-il pu résister à l'envie de demander ?

Yang Furen avait l'air amer, les rides de son visage toutes contractées tandis qu'il regardait l'homme d'âge mûr devant lui et disait : « Ma Montagne du Qi de l'Épée forge une épée tous les cents ans. Cela fait dix épées produites tous les mille ans. Chaque Épée Centenaire devient célèbre dans le monde entier, mais peu de gens savent que durant le processus de forge de l'Épée Centenaire, la fournaise à épées forge aussi une Épée Compagne. La plupart de ces Épées Compagnes ne sont peut-être pas aussi puissantes que l'Épée Centenaire et se brisent généralement quand l'Épée Centenaire est achevée. Cependant, certaines Épées Compagnes ont la chance de survivre. Ces épées ne sont en réalité pas plus faibles que l'Épée Centenaire dans une certaine mesure. Elles manquent simplement de renommée. »

« Ces Épées Compagnes étaientoccasionnellement emportées par les cultivateurs de l'épée qui montaient la montagne, mais la plupart restaient sur la montagne. Lorsque Herbe Sauvage a vu le jour, il y avait au total neuf Épées Compagnes sur la montagne. Mais maintenant, il n'en reste plus une seule. »

L'homme d'âge mûr écouta cela avec une expression incrédule. Bien que ces Épées Compagnes puissent ne pas valoir l'Épée Centenaire, une fois additionnées, elles étaient même plus terrifiantes qu'une seule Épée Centenaire, quoi qu'il en soit. Mais maintenant, en une nuit, toutes ces épées avaient été emportées par cette jeune fille ? « Seigneur de la Montagne, comment as-tu pu laisser faire une chose pareille ! » L'homme d'âge mûr était furieux au-delà du croyable et dit : « Même si le Seigneur de la Montagne doit une faveur à ce Doyen, tu n'aurais pas dû donner autant d'épées ! »

Yang Furen renifla, l'air mauvais : « Tu crois que je peux donner les épées comme bon me semble ? »

La plupart de ces Épées Compagnes étaient extrêmement particulières. Parce qu'elles étaient nées à l'origine pour permettre l'apparition d'une autre épée, même si tant de cultivateurs de l'épée avaient gravi la montagne au fil des ans, à peine une poignée avaient pu être choisis par elles. De plus, la situation actuelle où tant d'épées choisissaient ensemble une jeune fille était encore plus rare. « Puisque ce sont les épées qui choisissent la personne, même si ce vieillard voulait l'empêcher, comment pourrait-il l'empêcher ? »

« Mis à part le jugement de ce vieillard pour l'instant, comment le jugement de ce vieux fou pourrait-il être mauvais ? Cette jeune fille pourrait vraiment devenir une immortelle de l'épée féminine unique en un siècle à l'avenir. Quand ce moment viendra, ce sera probablement une bonne chose aussi ! »

Lorsqu'ils montèrent la montagne, ils étaient deux. Mais en la redescendant, il n'y avait plus que Xie Nandu seule.

Cette jeune fille descendit au pied de la montagne et repéra bientôt ce frère aîné d'école dans la foule.

Le lettré le plus célèbre de la Capitale Divine l'attendait là-bas.

Xie Nandu s'avança et salua Wei Xu.

Wei Xu demanda : « Comment cela s'est-il passé, sœur cadette d'école ? As-tu réussi à trouver une épée à ton goût ? »

Bien qu'il ait entendu d'innombrables cris d'épée comme ces forgerons auparavant, Wei Xu ne pensait pas que sa sœur cadette d'école puisse vider toute la Montagne du Qi de l'Épée.

Xie Nandu hocha la tête sans rien dire de plus.

Wei Xu n'insista pas non plus, il demanda simplement : « Puisque tu as obtenu l'épée, sœur cadette d'école rentre-t-elle à la Capitale Divine ? »

Quitter la Capitale Divine et voyager vers le sud jusqu'ici visait à obtenir une épée volante de son choix. Il était tout naturel qu'elle retourne à la Capitale Divine maintenant que tout était fait.

Mais Xie Nandu demanda : « Selon ton avis, frère aîné d'école, rentrons-nous à la Capitale Divine tout de suite ? »

Wei Xu avait grandi à la Capitale Divine et en sortait rarement. Les rares fois où il en était brièvement parti, c'était seulement quand il suivait le Doyen. Maintenant qu'il faisait enfin un long voyage, logiquement, Wei Xu devrait vouloir passer plus de temps dehors.

« Si sœur cadette d'école souhaite explorer un peu plus, alors faisons-le. Que je rentre à la Capitale Divine ou non n'a pas d'importance. »

Wei Xu n'était pas un sot, il comprit rapidement ce que Xie Nandu avait en tête et la rassura pour qu'elle ne trop réfléchisse.

Xie Nandu dit naturellement : « Puisque frère aîné d'école ne veut pas rentrer si vite, accompagne-moi pour visiter le sanctuaire ancestral du Cerf Blanc. »

Il y a environ un demi-an, Xie Nandu avait quitté la demeure ancestrale de la famille Xie dans la préfecture de Cerf Blanc et voyagé vers le nord jusqu'à la Capitale Divine. Depuis, elle n'était pas revenue. Maintenant qu'elle quittait la Capitale Divine pour aller à la Montagne du Qi de l'Épée prendre une épée, et avec Wei Xu, ce cultivateur du Royaume du Néant qui l'accompagnait, elle eut l'idée de retourner dans sa ville natale.

Wei Xu y réfléchit et dit en hochant la tête : « Puisque sœur cadette d'école m'invite, faisons le voyage alors. Cela dit, ce frère aîné d'école a depuis longtemps le désir de visiter le clan Xie ancestral de Cerf Blanc. »

La famille Wei de la Capitale Divine et la famille Xie avaient toujours été de grands rivaux à la cour impériale. Au fil des ans, la famille Wei avait acquis une connaissance considérable de la famille Xie, mais pour les comprendre vraiment sous tous les aspects, comment ne pas jeter un œil à la salle ancestrale du clan Xie ancestral de Cerf Blanc ?

Xie Nandu jeta un coup d'œil à Wei Xu et ne dit rien.

Comment aurait-elle pu ignorer certaines choses ? Mais elle n'en avait cure.

Le clan Xie ancestral de Cerf Blanc était la plus grande famille aristocratique de la préfecture de Cerf Blanc. Puisqu'il n'y avait pas d'influence de la famille Wei ici, il n'y avait naturellement aucune autre faction capable de rivaliser avec la famille Xie dans la préfecture de Cerf Blanc. Naturellement, c'était aussi la famille Xie qui détenait le plus grand pouvoir.

Simplement, le clan Xie ancestral de Cerf Blanc avait toujours joui d'une excellente réputation.

Il y a de nombreuses années, le premier progenitor de la famille Xie alla à la Capitale Divine pour participer à l'examen impérial et devint major. Cependant, au lieu de choisir de devenir fonctionnaire, il entra à l'académie pour poursuivre ses études. Finalement, il devint un lettré renommé. Des décennies plus tard, cet ancêtre de la famille Xie quitta la Capitale Divine et revint dans la préfecture de Cerf Blanc. Il fonda une école et commença à enseigner. Depuis, la moitié des lettrés de la préfecture de Cerf Blanc devinrent les élèves de la famille Xie.

Cela continua pendant de nombreuses années, des générations de descendants de la famille Xie suivant les traces de leurs aînés. En résultèrent naturellement de nombreux lettrés Xie exceptionnels, et les fondations de la famille Xie furent solidement établies. Sous la dynastie précédente, le clan Xie ancestral de Cerf Blanc était déjà devenu l'une des familles éminentes de la préfecture de Cerf Blanc.

De nombreuses années plus tard, le chaos se répandit dans tout le royaume. Le clan Xie ancestral de Cerf Blanc choisit de soutenir l'empereur fondateur de la dynastie des Grands Liang, et dépêcha de nombreux descendants de la famille Xie pour servir. Après l'établissement de la dynastie des Grands Liang, la famille Xie devint l'un de ses plus grands contributeurs méritoires, ce qui marqua le début de la famille Xie de la Capitale Divine.

Par la suite, la famille Xie de la Capitale Divine prospéra et devint un clan puissant capable de rivaliser avec la famille Wei. Cependant, le clan Xie ancestral de Cerf Blanc commença à décliner et devint un vassal. Mais même ainsi, ce clan Xie demeura un clan distingué dans le monde. Particulièrement dans la préfecture de Cerf Blanc, nul ne pouvait ébranler ses racines.

Pour entrer dans la préfecture de Cerf Blanc, le moyen le plus commode était de prendre un bateau par la rivière Xiang, entrant dans la rivière Lu, qui menait au territoire de la préfecture de Cerf Blanc. La capitale de la préfecture de Cerf Blanc était située en aval de la rivière Lu, et la famille Xie y résidait.

Bien avant que Xie Nandu ne décide de rentrer chez elle, le clan Xie ancestral de Cerf Blanc reçut la nouvelle.

Plusieurs personnes âgées aux cheveux grisonnants s'assirent en silence dans une maison à côté de la salle ancestrale.

Au bout d'un moment, le vieillard assis à la place d'honneur dit lentement : « Le tempérament de cette jeune fille n'est pas aussi faible qu'il y paraît. Bien qu'elle semble avoir un tempérament de lettrée, son cœur est plus tenace que celui de quiconque. Sinon, elle n'aurait pas choisi d'apprendre l'épée. Maintenant qu'elle a obtenu son épée et n'est pas rentrée à la Capitale Divine, il est naturel qu'elle revienne pour cette affaire. »

Évoquant « cette affaire », un autre intervint : « Cette affaire était à l'origine l'idée de la Capitale Divine, nous n'avons fait que coopérer. Même si nous avons vraiment commis une erreur, nous ne pouvons pas être blâmés. D'ailleurs, elle est maintenant la disciple du Doyen, quelle tempête peut-elle soulever toute seule ? Est-ce qu'en amenant un étranger, même s'il est un cultivateur du Néant, cela peut nous faire reculer ? »

« Cette affaire est-elle une question de qui a le plus gros poing ? Quand on en vient au principe, c'est nous qui étions déraisonnables. Mais vu le tempérament de cette jeune fille, si elle persiste, elle ne reculera quoi qu'il arrive. Que peut dire tout le monde ? ! »

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.