Aller au contenu principal

Martial Cultivator

Chapitre 1096

Martial CultivatorMartial Cultivator
Chapitre 1096

Chapitre 1096

Chapitre 1096/112098%~10 min de lecture1 830 mots

Les yeux de Feng Liu pétillèrent tandis qu'il souriait. « Pas de précipitation, pas de précipitation. Bois d'abord, bois d'abord. Ce vin est vraiment bon, les crus centenaires ne sont pas courants. »

En parlant, il versa encore un bol de vin à . Mais juste au moment où il portait le sien aux lèvres, étendit la main et couvrit le bol de vin de sa paume, souriant en regardant ce cultivateur itinérant numéro un de l'époque.

Feng Liu afficha une mine outragée. « Seigneur Commandant des Prévôts, une fois qu'on est devenu haut fonctionnaire, est-ce vraiment si difficile de partager sa joie avec le peuple ? »

retira impuissamment sa main, souleva le bol et le vida d'un trait une fois encore.

Après cela, les deux bavardèrent en buvant. ne prit plus l'initiative d'aborder le sujet sérieux. Il l'avait déjà vu clair : ce chef des cultivateurs itinérants devant lui comptait réellement attendre de le croire ivre pour parler affaires.

avait percé ce petit stratagème, mais ne le dévoila pas.

Quant à savoir qui s'enivrerait le premier, c'était difficile à dire.

Ton Père n'a jamais eu peur de personne en combat, et pour boire c'est pareil.

« J'ai entendu dire que quelques jours plus tôt, le Seigneur Commandant des Prévôts a croisé l'Empereur Démon dans le Nord Désolé, et qu'il lui a même dressé le majeur, à ce vulgaire souverain de la race démoniaque ? »

Feng Liu cligna des yeux, l'air très curieux. En évoquant cela, Xu Fuchen porta aussi un regard inquisiteur. Depuis longtemps, il était curieux au sujet de cette rumeur très répandue et voulait savoir si ce jeune artiste martial désormais célèbre avait vraiment osé faire une chose pareille à l'empereur démon.

sourit. « C'est vrai. »

Feng Liu resta un instant figé, puis leva immédiatement le pouce en signe d'admiration. « Le Seigneur Commandant des Prévôts est vraiment valeureux, un véritable modèle pour nous tous ! »

À ces mots, les commissures de la bouche de Xu Fuchen ne purent que tressaillir à nouveau.

Bordel, combien de flatteries ce type comptait-il encore empiler avant de s'arrêter ?

dit calmement : « Je ne suis pas à sa hauteur pour l'instant, mais cela ne veut pas dire que je ne le serai jamais. À l'époque, l'Empereur Démon était aussi considéré comme n'ayant pas d'égal sous le ciel, pourtant il a quand même perdu face à Sa Majesté. »

Feng Liu acquiesça profondément. « La puissance divine de Sa Majesté mérite d'être appelée le plus grand empereur de tous les âges. Le Seigneur Commandant des Prévôts, en tant que neveu de Sa Majesté, porte naturellement la même lignée. »

sourit sans parler.

Même s'il savait que les paroles de Feng Liu n'étaient pas nécessairement sincères, qui ne se sentirait pas à l'aise en entendant de telles choses ?

Feng Liu dit doucement : « Après tant d'années de culture de la Voie, j'ai gravi en vain des sommets vertigineux, sans avoir vraiment accompli quoi que ce soit. »

but de son côté et dit : « Si l'on dit que le monde est un champ, alors les paysans y plantent bien leurs cultures ; ces ministres de la cour devraient réfléchir à comment augmenter la récolte et calculer les saisons ; quant à ces artistes martiaux robustes, ils devraient garder ce champ. Chacun a son devoir. »

Feng Liu demanda avec curiosité : « Dans les mots du Seigneur Commandant des Prévôts, cela n'implique donc aucun cultivateur étranger ? »

sourit. « Autrefois, c'étaient des passants encombrants. Assoiffés ou affamés, ils prenaient sans façon un concombre ou une pastèque dans le champ, sans se soucier de qui possédait la terre ni à qui appartenaient ces concombres et ces pastèques. »

Feng Liu médita un instant, puis dit sincèrement : « Le Seigneur Commandant des Prévôts a vraiment le don de la formule. »

« Alors, ces années-là, ce que devait faire le Seigneur Commandant des Prévôts — non, la cour impériale — c'était faire comprendre à ces passants que si l'on laissait des sangliers venus de l'extérieur labourer le champ, alors personne n'aurait de quoi manger. »

Feng Liu posa sur le jeune Seigneur Commandant des Prévôts un regard souriant.

secoua la tête. « Ils ont compris le raisonnement depuis longtemps. C'est juste qu'à l'époque, leur parler ne servait à rien, ils n'écoutaient pas. Ce qu'on fait maintenant, c'est : s'ils n'écoutent pas, on les rossent à mort d'un seul coup. »

Feng Liu le loua. « La méthode du Seigneur Commandant des Prévôts est simple et directe. »

sourit. « Mais agir ainsi ne les fait se soumettre qu'en apparence, pas dans leur cœur. Si l'on veut vraiment changer leur façon de penser, ce n'est pas quelque chose qu'on peut accomplir en un an ou deux. »

Feng Liu soupira. « Comme ils sont rares, ceux qui marchent vraiment sur la même voie. Mais c'est à peu près pareil pour les artistes martiaux. Ces dernières années, les cultivateurs itinérants n'ont pas non plus eu sur qui compter, ni père ni mère pour les favoriser, subissant toutes sortes de griefs. »

sourit et demanda : « Alors, quand le compagnon de la Voie Feng fondera la première secte des cultivateurs itinérants au monde, ce que vous cherchez, c'est à abriter tous les cultivateurs itinérants sous le ciel pour qu'ils ne subissent plus de telles injustices ? »

Feng Liu hocha la tête. « Debout en haut lieu, il faut faire quelque chose. Par exemple, devenir un arbre gigantesque, abritant l'herbe sauvage à ses côtés, pour qu'elle ne soit pas chassée par le vent et la pluie. »

secoua la tête. « Trop petit. »

Feng Liu demanda curieux : « Qu'est-ce que vous voulez dire, trop petit ? »

se contenta de sourire et changea de sujet. « La secte numéro un de la préfecture de Ying peut être la première secte des cultivateurs itinérants au monde fondée par le compagnon de la Voie Feng. Le compagnon de la Voie Feng a-t-il déjà choisi un nom ? »

Feng Liu était prêt depuis longtemps. Il éclata d'un grand rire, puis lança un regard à son vieil ami, le sens était clair — tu vois ? Cette affaire s'est vraiment réglée rien qu'en buvant.

Xu Fuchen souleva son bol de vin et, s'en servant comme écran, fit un geste discret : un pouce levé.

T'es vraiment fort !

Feng Liu sortit une feuille de papier de sa manche et la tendit à , souriant. « J'ai pensé à plusieurs noms, mais je n'ai jamais pu me décider lequel utiliser au final. Puisque le Seigneur Commandant des Prévôts me le demande, je vais vous importuner pour que vous y jetiez un œil. »

ne dit rien. Il prit simplement le papier et y jeta un coup d'œil. Plusieurs noms de secte y étaient écrits en encre vermillon. À en juger par l'écriture, la calligraphie de ce premier cultivateur itinérant était hardie et puissante, à peine inférieure à celle des grands calligraphes de l'époque actuelle. Même placés dans les annales historiques et comparés à ces maîtres célèbres de longue date, ils ne déméritaient pas le moins du monde.

Ce que ne savait pas, c'est que ce premier cultivateur itinérant, surnommé « le Romantique », était en fait accompli en qin, échecs, calligraphie et peinture. Hormis son niveau aux échecs, légèrement plus faible, tout le reste pouvait être compté parmi les meilleurs de l'époque. Mais à cultiver sur les montagnes, qui se souciait de telles choses ? La culture passait en premier, la force de frappe en second.

regarda l'un des noms et sourit. « Comment comprendre cette "Secte Désenchantée" ? »

Feng Liu dit : « C'est tiré d'un vers de ce Poète Zhou : "Un court repos, un réveil en sursaut, et partout où je regarde ce sont des gens désenchantés." Le Seigneur Commandant des Prévôts le trouve inadapté ? »

dit : « La profondeur de sens y est, mais ce n'est pas agréable à l'oreille. »

Feng Liu hocha la tête. « Moi aussi je le trouve. Fuchen, ce nom que t'as choisi n'est pas bon. »

Xu Fuchen garda le silence, mais son expression devint un peu gênée. Bordel, comment c'est soudain devenu mon choix ? Tout à l'heure, quand j'ai dit que ce nom n'était pas de bon augure, tu n'as pas voulu écouter, insisté sur le fait que le vers de ce Savant Zhou avait grande saveur. Maintenant, que cet artiste martial dit que c'est pas agréable, soudain ça n'a plus beaucoup de saveur ?

Juste au moment où Xu Fuchen sentait venir un mal de tête, le moine à robe noire qui s'était tu tout ce temps parla enfin avec un sourire. « Avec un ami comme celui-là, j'imagine que le compagnon de la Voie doit parfois se sentir bien démuni aussi. »

Xu Fuchen ne poursuivit pas le sujet. Il se contenta de sourire au moine, le prenant pour un acquiescement.

sourit et dit : « Je trouve que ces deux noms sont tous les deux assez bons, mais lequel utiliser devrait tout de même être décidé par le compagnon de la Voie Feng, en tant que maître fondateur de la secte. »

Feng Liu n'hésita pas. Après un coup d'œil à Xu Fuchen, il dit : « Alors ce sera Rosée Matinale. Grand merci au Seigneur Commandant des Prévôts d'avoir nommé la nouvelle secte. »

Le coup de Feng Liu était, en réalité, extrêmement habile. En surface, il ne faisait que demander à de regarder, mais en réalité, le seul fait que cette chose existe suffisait. Une fois la nouvelle répandue et le monde entier au courant que le nom de la Secte de la Rosée Matinale avait été choisi par , quiconque voudrait venir chercher noise pendant les premiers jours de la secte devrait soigneusement peser la portée de ce Seigneur Commandant des Prévôts.

« Puisque le compagnon de la Voie Feng a déjà arrêté le nom de la secte, je suppose que l'emplacement a aussi été décidé depuis longtemps ? »

voyait clair : Feng Liu était quelqu'un qui traitait les affaires sans laisser la moindre ficelle.

Feng Liu ricana, fit vite signe à Xu Fuchen de sortir une carte de la préfecture de Ying et de l'étaler sur la table de pierre. Un endroit y était déjà marqué en encre vermillon.

« Vent-Vague et Suining, ces deux montagnes sont très proches l'une de l'autre, et il y a peu d'habitations humaines aux alentours. Le vieux Xu et moi pensions établir la secte ici. Bien sûr, si le Seigneur Commandant des Prévôts juge cela inapproprié, nous pouvons chercher un autre lieu. »

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.