Parfois, Edna rêvait.
Un rêve où elle avait des ailes d'un blanc pur et volait à travers un jardin rempli de fleurs iridescentes.
Elle tenait la main de bébés anges et errait dans un état onirique.
Elle glissait sur des arcs-en-ciel comme sur des toboggans, sautait en s'amusant sur des nuages et nageait dans un lac rempli de bijoux.
« Edna ! Tu veux ça aussi ? »
Avec des yeux vides, elle recevait un cadeau de quelqu'un. C'était une bague dorée qui semblait rayonner de sa propre lumière, comme si elle embrassait le soleil.
« Tu le portes sur la tête. »
Un homme dévoila ses dents d'une blancheur neigeuse et sourit.
Un autre homme, à côté de lui, posa lentement la bague dorée sur la tête d'Edna.
Edna continua de la fixer avec des yeux vides.
'... Est-ce que ces types sont vraiment devenus fous et veulent mourir ?'
Revenant brusquement à elle, elle la jeta par terre.
« Hé ! Si tu racontes encore des conneries comme ça, je vous arracherai toutes vos plumes d'ailes pour m'en faire une veste ! Je ne vous l'ai pas dit ? »
« B-Ben, nos ailes ne sont pas faites de plumes... »
« Ce type m'énerve. Venez m'affronter pour de vrai. »
Alors, les bébés anges... ou plutôt, les anges adultes, reculèrent prestement. La plupart étaient des hommes, avec trois paires d'ailes dans le dos et des anneaux dorés sur la tête.
Eux, la race la plus noble qui regardait toujours le monde terrestre depuis le royaume céleste, baissèrent profondément la tête face aux cris d'Edna.
'Oh, j'ai failli me faire avoir...'
Edna porta la main à sa propre tête, cherchant à vérifier si elle avait un anneau d'ange.
Plus précisément, une fois par mois.
Ses forces physique et mentale affaiblies, de tels incidents se produisaient.
Les anges essayaient de lui mettre un anneau et de l'emporter comme l'une des créatures célestes.
Elle baissait sa garde, pensant que ce n'était qu'un rêve, et finissait par le vivre pour de bon.
« Edna... Au lieu de ça, on ne peut pas vivre ensemble dans le ciel ? »
« C'est vrai. Le monde terrestre est ennuyeux. »
« ... Mais vous, vous l'êtes encore plus. »
'Qu'est-ce qu'il y a d'amusant dans une vie banale, à faire semblant de jouer d'instruments et de manger des fruits ?'
« Ne rêvez pas avant ma mort. »
En entendant cela, les hommes baissèrent la tête, l'air sombre. Malgré son cœur légèrement attendri par leur apparence de boys band, Edna ne se laissait pas facilement influencer par de simples apparences.
« Hé, quand j'aurai mon diplôme, je viendrai vous rendre visite de temps en temps. J'ai promis, non ? »
« Alors, attendez jusqu'à là. Si vous faites des histoires pour rien, je ne viendrai plus jamais. »
« Je suis désolés ! »
Elle ne savait pas pourquoi ils étaient si obsédés. Même dans le roman original, des anges apparaissaient, mais leur background détaillé n'était pas décrit.
Si elle devait en faire une idée approximative...
Peut-être était-ce parce qu'il n'y avait pas d'anges femelles, que c'était pour ça qu'ils étaient comme ça. Cette pensée lui traversa l'esprit.
Elle n'avait jamais vu d'ange femelle depuis son arrivée ici.
Mais, disaient-ils, du sang d'ange coulait vivement dans les veines d'Edna.
Ils ne connaissaient pas la raison non plus, mais si elle portait cet anneau d'ange, elle pouvait se transformer entièrement en ange et vivre dans le ciel.
'Je comprends que vous vouliez des copines, mais moi je préfère encore les humains.'
Elle ne pensait vraiment pas à sortir avec quelqu'un non plus.
Si elle commettait un crime dans le monde des humains, ce serait une autre histoire.
Mais elle ne voulait pas venir dans cet endroit ennuyeux, alors elle ne s'était pas portée volontaire.
« Bref, renvoyez-moi vite. Je dois aller à l'académie. »
Les anges s'approchèrent doucement d'Edna et tendirent leurs paumes. Alors, tout devint flou, et le monde parut lointain.
Jusqu'au bout, ils sourirent radieusement et lui firent signe de la main.
'Quoi qu'il arrive.'
'Nous te protégerons toujours.'
Pendant le cours du matin.
Edna fixait le tableau noir avec des yeux ternes. À cause de ce rêve agité, elle ne pouvait pas se concentrer sur la leçon.
Une amie assise à côté d'elle demanda prudemment.
C'était compréhensible.
La nuit dernière, l'atmosphère pesante des funérailles grandioses planait encore.
À l'académie qui formait les guerriers magiques, on organisait des cérémonies funéraires élaborées pour les étudiants qui mouraient en mission.
Ce fut la même chose quand Jecky mourut.
Cet enfant n'avait jamais été appréciée des étudiants et était méprisée par beaucoup jusqu'à la haine, mais quand même, une camarade était morte.
Il était inévitable que des larmes coulent.
Beaucoup d'étudiants pleurèrent pendant les funérailles et la pleurèrent sincèrement.
C'était parce qu'elle connaissait la vérité sur la mort de Jecky.
L'incident de la Porte Persona était tenu secret. Donc seules quelques personnes connaissaient la vérité à ce sujet.
En conséquence, les gens croyaient qu'Edna était épuisée et en difficulté à cause de la mort d'une camarade.
Mais, ce n'était pas vrai du tout.
Heureusement ou malheureusement, l'ambiance sur le campus ne devint pas trop morose.
Le deuxième tour d'examens approchait.
C'était déjà assez difficile de survivre dans le présent, il n'y avait pas de place pour d'autres pensées.
Pendant cette période, les étudiants de Stella se transformaient en zombies.
Avec les yeux injectés de sang et l'apparence négligée, on les aurait facilement pris pour de vrais zombies.
« Maintenant, essayons de résoudre le problème suivant. »
Les visages des étudiants se crispèrent quand le professeur parla.
On avait l'impression que leurs têtes étaient déjà surchargées par ce qu'ils avaient appris jusqu'ici, et qu'ils devaient maintenant aller plus loin avec le programme d'examen.
« Pourquoi doit-on apprendre des attributs qu'on n'utilise même pas... ? »
Edna, qui résolvait la trajectoire de démons volant à une certaine vitesse en utilisant des sorts de l'attribut Terre, poussa un petit soupir.
Bien qu'elle ait une compréhension générale grâce à l'œuvre originale, elle ne pouvait pas possiblement connaître toutes les connaissances mathématiques à l'avance, donc elle devait étudier ces aspects comme les autres étudiants.
La chose heureuse était qu'il y avait beaucoup de similitudes entre les formules mathématiques de sa « ville natale » et celles qu'elle rencontrait ici, donc elle pouvait progresser beaucoup plus vite que les autres étudiants.
Edna utilisait des formules magiques qui mélangeaient les équations mathématiques de sa ville natale, et quand elle les présentait, c'était à un niveau qui pouvait renverser la communauté académique.
Ses amies assises à côté d'elle chuchotèrent doucement.
« On est fichues. Y a un problème cette fois que je peux pas résoudre. Qu'est-ce que je fais ? »
« Tu devrais demander au prof. »
Quand Edna le suggéra distraitement, les filles lui lancèrent un regard frustré.
« Argh... Ce putain de prof de magie. Tu sais à quel point il se la pète quand tu lui poses une question ? Pourquoi il veut étaler son savoir comme ça ? On est juste des étudiantes. »
« Ouais, et il a l'air de nous ignorer subtilement avec son regard. C'est vraiment agaçant. »
« Soupir... Edna, je t'envie. T'es intelligente. »
« De quoi tu parles ? Moi aussi je galère sur plein de problèmes. »
« Mais quand même, t'as quelqu'un à qui tu peux demander confortablement, non ? »
Qui ? Edna n'attrapa pas le nom et les filles continuèrent.
« Y a Baek Yu-Seol, tu connais ? Il est vachement intelligent. Je sais pas comment il a fini dernier avec ce cerveau. »
« Peut-être qu'il a fait exprès de finir dernier ? J'ai entendu dire que faire zéro point c'est plus dur que d'avoir la note parfaite. »
« C'est possible. Ah, j'aimerais bien être proche de lui. »
« Ah, j'ai entendu dire que Baek Yu-Seol craquait pour Eisel. C'était la rumeur qui courait. »
« Hmm... C'est ça ? Mais honnêtement, je trouve Baek Yu-Seol plus précieux. Eisel... »
Dès qu'elles s'apprêtaient à dire du mal d'Eisel, Edna leur lança un regard d'avertissement.
Et elles comprirent immédiatement le message.
Bref, comme les avis des étudiantes étaient les mêmes que l'opinion générale de l'académie, quelques mots de conversation suffisaient à savoir quelles rumeurs circulaient dans l'académie.
« Baek Yu-Seol craque pour Eisel. »
« Mais Eisel est une paria à l'académie, et Baek Yu-Seol est secrètement populaire. »
En conclusion, Baek Yu-Seol était précieux. C'était une partie qu'on comprenait facilement avec un peu d'attention.
Baek Yu-Seol avait tendance à se soucier excessivement d'Eisel, après tout.
Il suffisait de se rappeler le développement de « l'original » que seule Edna connaissait pour le confirmer.
Toutes les épreuves et adversités qu'Eisel aurait dû subir étaientmostly bloquées par Baek Yu-Seol, et sans le savoir, Eisel put avoir une vie d'académie très confortable grâce à son soutien dans l'ombre.
'À l'origine, à cette époque, elle aurait dû chercher un job à côté. C'était une période où elle aurait bossé dur.'
D'une manière ou d'une autre, Baek Yu-Seol avait réussi à manipuler la situation pour que de l'argent s'accumule dans le portefeuille d'Eisel.
Il avait tout planifié méticuleusement sans qu'Eisel ne s'en rende compte. Tout ça pour bloquer ses problèmes financiers.
Grâce à ça, Eisel put avoir une vie d'académie fluide sans souffrir de la pauvreté.
« Oh, au fait, où est-ce que Baek Yu-Seol étudie ? »
Les filles jetèrent un coup d'œil à Baek Yu-Seol, qui somnolait tranquillement dans un coin. Il piquait du nez en cours tout le temps, et personne ne savait ce qu'il faisait la nuit.
« Est-ce qu'il étudie en cachette dans la salle d'auto-apprentissage de la classe S ? »
« Ouais, parfois y a des étudiants de classe A ou S qui font ça. Ils deviennent tellement élitistes qu'ils étudient pas avec les étudiants de rang inférieur. »
« Oh, mais Baek Yu-Seol a pas l'air d'être comme ça. »
« Ouais, il discrimine pas ou quoi que ce soit. Il a juste pas beaucoup d'amis. »
« Vrai, sa personnalité est rafraîchissante et intéressante. Il est cool quand il s'attaque aux profs. »
« Pour être honnête, peut-être que c'est parce qu'il devient volontairement un paria qu'il a pas beaucoup d'amis ? »
« Mais pourquoi il garde ses distances avec les gens ? »
'Après tout, avec le temps, il sera oublié de la mémoire de tout le monde.'
'Alors, peut-être que c'est pour ça.'
Edna sourit en coin. « Bon, voici le prochain problème. »
Le cours de Théorie des Attributs Élémentaires était une série d'ennui.
Les étudiants, qui piquaient du nez tout en faisant l'effort d'écouter le cours, étaient vraiment pathétiques.
« Un sort "Sphère de Terre", qui nécessite un investissement de 316 mf de mana, file vers le nord-ouest. La Sphère de Terre forme une "sphère" parfaite de 3,2 m de diamètre et tourne à une vitesse de 5 700 tr/min. »
Un autre problème bizarre et sans sens apparut. Tandis que les étudiants soupiraient, le prof n'en avait rien à faire et posait le problème.
« Le mage enchante le sort "Accélération" en investissant 109 mf de mana supplémentaires en magie et le sort "Amplification de Poids" en utilisant 87 mf de mana supplémentaires. Pour atteindre une cible à 715 km, combien de temps cela prendra-t-il ? »
À première vue, ça semblait un problème facile, mais sa tête commença à faire mal à cause des 316 mf de mana agissant comme variables.
Avec un investissement de 316 mf de mana en magie de terre pour l'accélération, la vitesse augmenterait.
Cependant, utiliser l'amplification de poids comme sort supplémentaire augmenterait la puissance destructrice mais ralentirait à nouveau la vitesse...
Ça voulait dire que le calculer était incroyablement frustrant. Au point où de la vapeur semblait sortir de la tête d'Edna.
Quand les étudiants émirent des sons de souffrance, le prof désigna quelqu'un qui hochait la tête depuis tout à l'heure.
« Bon, qui veut venir le résoudre ? Oui, Baek Yu-Seol, essaie un peu. »