« Toi… tu as même atteint l'Éveil, non… ou plutôt, si tu as autant de力 sans t'être éveillé, ce serait bizarre. Oui, c'est normal. Voilà… c'est normal. »
« C'est quoi, l'Éveil ? En y pensant, toi aussi, Kagami-san, ce pouvoir est apparu soudainement, non ? »
« Je pensais que c'était le prolongement du pouvoir qui permet de devenir plus fort au-delà de mes limites… mais ce n'est pas ça ? C'est un pouvoir qui s'est éveillé quand je me battais contre les gars du Gardien… qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Tu t'es éveillé sur Earth, pas sur Earth Clear ? Normalement… sur Earth où la croissance s'arrête, l'Éveil est absolument impossible… décidément, tu es hors normes. »
Tout comme Abura, intrigué par la nature de ce pouvoir soudain qui influence les autres compétences, Kagami penchait la tête en posant la question.
« L'Éveil, c'est la libération des capacités latentes que chaque être humain possède. Sous certaines conditions, et seulement dans un environnement comme Earth Clear qui favorise la croissance physique, on peut normalement… s'éveiller. Toi qui l'as fait à l'extérieur, et par tes propres moyens en plus, tu es un monstre. Une anomalie. »
« Ça fait un moment que tu dis des trucs comme "hors normes", "monstre", "anomalie", comme si j'étais pas humain… tu pourrais pas arrêter ? J'ai envie de pleurer, moi. »
Face à Kagami qui énonçait l'impossible comme une évidence, Sage insista en pointant le doigt : « Tu es bizarre. »
« Qu'est-ce qui se passe quand on s'éveille ? »
C'est là que Flone demanda quels bénéfices apportait l'Éveil, une力 différente des compétences et de la magie.
« Ça, on ne le sait qu'en s'éveillant… mais cette力 influence grandement le rôle. »
« Le rôle… ? Ah, vous avez aussi parlé de changement de classe. »
« L'Éveil, ce n'est pas acquérir une力 spéciale comme une compétence. C'est quelque chose que la personne possède déjà qui s'envole. C'est pour ça que le talent inné… l'influence du rôle est grande. »
Sur ces mots, tous, partant du principe qu'ils pourraient s'éveiller, ouvrirent leur Fenêtre de Statut pour mémoriser leur état actuel. À ce moment, pour une raison inconnue, Kagami seul fronça les sourcils en fixant sa Fenêtre de Statut avec un « Hein ? »
« Le rôle, c'est ce qui indique le talent d'un individu en tant que système. Pour un artiste martial, la marge de progression musculaire au corps-à-corps est grande, pour un prêtre, le pouvoir de guérison par la magie de soin est élevé, et ainsi de suite. Et l'Éveil, c'est libérer le potentiel latent dormant dans ce talent pour le faire ressortir davantage… sous son influence, la performance change en se spécialisant davantage dans une partie du rôle initial, c'est pourquoi j'appelle ça changement de classe. »
« Ah… c'est pour ça… le nom de mon rôle… a changé. »
Là, comme convaincu, Kagami qui fixait sa Fenêtre de Statut détendit son visage. Intéressés par ses mots, tous se rassemblèrent autour de lui.
« Ceux qui se sont éveillés se situent au-dessus des gens ordinaires, donc pour rendre clair quelle力 s'est éveillée et en quoi ils se sont spécialisés, j'ai modifié le système pour que le rôle change, et je ne l'ai appliqué qu'à ce pays dont j'ai la charge. En venant au royaume de Gridonia, ton rôle a dû changer sous l'influence du système que j'ai développé. »
En entendant cela, tous se penchèrent sur la Fenêtre de Statut de Kagami en demandant « Comment a-t-il changé ? ». La Fenêtre de Statut affichant le profil de Kagami indiquait ceci :
Nom : Kagami Kōji Niveau : 999 Rôle : Villageois niveau 999
« Incroyable… c'est exactement le même changement. »
Face à ce changement de nom qui restait un Villageois, Tina tapota le dos de Kagami avec un regard de pitié.
« C'est juste "le Villageois est niveau 999" comme rôle, quoi. Qu'est-ce que ça veut dire ? »
De son côté, Kagami était naturellement sous le choc.
« Le Villageois, c'est un rôle qu'on donne parce qu'il n'y a pas de talent au départ… sans talent mais hors normes, le système a dû forcer l'expression pour souligner cette incroyable力. Au fait, Kagami… toi, quelle力 as-tu obtenue à l'Éveil ? »
« Toutes mes compétences d'origine ont juste été power-up. »
Face à cet renforcement invraisemblable lâché sans ciller, Sage murmura « … Un pervers ? », classant davantage Kagami dans les non-humains. Ce dernier, insulté en face, était un peu abattu.
« Même "pervers" en plus. Monstre, anormal, pervers… je suis qui, moi ? »
« C'est bon. Quoi qu'on dise de Kagami-san, je suis à ses côtés. »
« Moi aussi ! Moi aussi je suis là, donc ça va ! »
Face à ce Kagami, Krul et Alice lui adressèrent aussitôt des paroles de réconfort.
« Moi, avec mon autorité royale, je peux punir ceux qui parlent mal de Kagami-san. Alice-chan… toi, tu peux faire quoi ? »
« C'est pas juste, encore comme ça ! Moi aussi, si un démon traite Kagami-san de monstre, avec mon autorité de fille du Roi Démon… oui ! Moi aussi je suis une princesse démoniaque ! Je ferai taire les démons avec mon autorité ! »
« On peut revenir au sujet ? »
Devant le groupe qui déviait la conversation à chaque occasion, Sage afficha un visage désespéré, et Takako et Palna maintinrent les deux filles en disant « Allez-y » avec un air désolé.
« J'ai dit pervers, mais pour toi qui as plusieurs compétences, c'est juste une façon de s'éveiller qui a une bonne affinité, le bénéfice de l'Éveil n'est pas rare. Dilbert est pareil. »
« Au fait, tout à l'heure, vous avez dit que la力 d'Exotic Full Burst avait grandi avec l'Éveil. Comment le nom du rôle de Dilbert-san a-t-il changé ? »
« Moi je suis roi… le roi est un rôle conféré par la nomination, donc pas de changement. Mais sur mon souhait, j'ai fait changer par Sage-sama en "Beau Roi". »
« Ah… c'est ça. »
Tina fit une grimace amère, regrettant d'avoir demandé.
« Revenons au sujet. Si vous comptez combattre Démis… montrez-moi votre Éveil. Je vous préviens, l'épreuve pour l'Éveil n'est pas facile… mais… il reste peu de temps. Prouvez-le en vous éveillant… la possibilité de l'humanité. »
Alors que Sage disait cela, comme s'ils s'y attendaient, tous prirent un air grave et hochèrent la tête comme si c'était naturel.