« Menteuse ! Rien que des mensonges ! Vous vous moquez de nous tous, n'est-ce pas ? »
C'est alors que Fraou s'approcha de Kagami en ricannant, les bras grands ouverts : « Regardez un peu cette bande ! »
« Comparé à cet humain qui a l'air fort comme Rex, ou même à ses compagnons, c'est lui le plus misérable ! Il n'a pas l'air noble, ni fort ! Son absence de talent déborde de son apparence ! Et son physique laisse à désirer ! »
« J'ai envie de pleurer, à me faire insulter comme ça. »
« Hey, ce n'est pas que tu sois mauvais, hein. Je dis juste que ton apparence est inadaptée... Au fait, qui es-tu ? Pourquoi te trouves-tu parmi nos accompagnateurs ? »
« Ah, enchanté. Je m'appelle Kagami Koji. »
« Hein ? Qu'est-ce que tu racontes ? Un type aussi fade que toi ne peut pas être l'homme pour qui nous nous déplaçons personnellement ! »
« Hoh... C'est la première fois que je vois un gamin aussi impoli et mal élevé. Hé Rex, explique ! Qui est cette gamine sans éducation ni culture ? La gosse de la sœur de Krul ou quelque chose comme ça ? »
« Qu... "Gamine"⁉ "Gosse" ! Oser me dire ça, à moi ! »
Alors que Fraou s'emportait, les soldats de la garde présents sur place braquèrent simultanément leurs lances et leurs épées sur Kagami. Les soldats chargés de protéger la famille royale avaient un niveau proche de 100, et en un instant, les lames touchèrent Kagami de la tête aux genoux.
« Ma... Maître ! Cette personne est la seconde princesse, Fraou-sama... La fille de Simon-sama ! »
« Eh ? La sœur de Krul⁉ Avec cette petitesse ? »
« Pe... Petite⁉ Ce qui me complexe le plus... J'ai 21 ans, même si j'en ai pas l'air ! Ça suffit, je n'en peux plus ! Mes chevaliers ! Exécutez cet homme ! La peine capitale ! La peine capitale ! »
Dans un état d'excitation, Fraou ordonna aux soldats de lui planter leurs lames. Mais les soldats ne bronchèrent pas, restant immobiles, leurs lames posées sur Kagami.
« Qu'est-ce que vous faites ! Dépêchez-vous de faire plier cet insolent ! C'est un malotru qui m'a insultée ! »
« C-c'est que... »
Pris de court, les soldats qui entouraient Kagami ressentirent de l'impatience face à la colère de Fraou, et tous affichèrent une mine embarrassée.
« Les lames... ne rentrent pas ! On appuie de toutes nos forces, mais ça ne bouge pas d'un millimètre ! »
« Ce type... Quel corps il a ! Les lames ne percent pas⁉ »
« Je me suis déjà battu contre lui quand il est venu au château royal, mais avant, les lames rentraient un peu ! Mince... Pas de revanche ! »
« Je pensais lui faire un peu mal et le laisser partir, comme d'habitude avec les caprices de Fraou-sama... Mais ça ne bouge vraiment pas⁉ Vous rigolez⁉ C'est possible, un truc pareil⁉ »
« Mince... ! Même si c'était un acte des plus vils, inhumains et dépourvus de morale, je n'avais d'autre choix que d'obéir à l'ordre de Fraou-sama, et me voilà dans cet état... Comme je suis impuissant⁉ »
« Hé, y en a pas quelques-uns qui m'ont insultée, tout à l'heure ? »
De son côté, Kagami, les lames pressées contre lui, regardait vaguement au loin avec un air calme : « Ah, j'espère que ça va finir vite. »
« Maître... Qu'est-ce que tu fais ? Tu as encore débloqué une nouvelle Compétence ? »
« Non, je mets de la force dans tout mon corps, mais rien de spécial ? C'est juste que mes stats sont trop montées, ma défense doit être devenue dingue, tout simplement. »
Même lui ne comprenait pas bien la situation, mais Lloyd seul acquiesça en hochant la tête, convaincu que c'était normal pour Kagami qui avait encaissé sans une égratignure le coup d'épée plein pot capable d'abattre la Bête Berserker en un coup.
« Fraou-sama... Voici le véritable Villageois de niveau 999, Kagami Koji. Faites reculer vos hommes. »
« I-imbécile... Un type aussi banal, d'où qu'on le regarde, qui a l'air dépourvu de talent ? »
« C'est justement parce qu'il n'a pas de talent qu'il est Villageois. Si celui qui a l'air le plus dépourvu de talent parmi nous, c'est moi, alors c'est que je suis le seul possible ? Tu as le QI faible ? Un peu de réflexion et tu comprends, non ? »
« Grrr... "QI faible" ! Toucher là où ça fait mal ! »
« T'en as conscience, toi. »
Tout en faisant la moue, Fraou ordonna à ses soldats de se retirer.
« Enfin, vous avez compris. Bon sang... Si j'avais pas été Kagami, mais juste un civil qui adore provoquer, qu'est-ce qui se serait passé ? Hein ? J'aurais pu mourir, vous savez ? Ça ne se règle pas par une blague ! »
« Maître, je te le dis au cas où, mais un civil normal ne balancerait pas de telles grossièretés à la famille royale. »
« La famille royale, je m'en fiche ! C'est une question de morale ! Pourquoi je devrais faire attention à ne pas être impoli envers quelqu'un qui me couvre d'insultes ? Cette gamine est impolie, alors je suis impoli, c'est tout ! Si vous êtes la famille royale, essayez d'avoir un minimum de tenue ! Avant de dire que les autres sont impolis ou grossiers, ne devriez-vous pas balayer devant votre porte ? »
« Gg... Cette langue de vipère ! »
Mais comme elle avait effectivement déblatéré n'importe quoi par erreur, elle ne put rien répliquer. Et comme la différence de puissance avec les soldats était trop grande pour les forcer à le faire plier, Fraou ne put que grincer des dents de frustration.
« Allez, quoi ? Vous ne dites rien ? Hé hé. »
« Grrrrr... »
« Une dispute d'un niveau incroyablement bas, rare ces dernières années, qui éclate entre une royale et un villageois... Quel miracle. »
Tina observait la scène d'un regard froid.
« Maître... Ça suffit, non ? Tes paroles ont aussi touché la première princesse Ninian-sama, qui s'est aussi trompée, alors arrête-toi là. »
« Ah... Désolé. »
On s'aperçut alors que toutes les paroles de Kagami avaient transpercé le cœur de Ninian, qui montrait des signes d'agitation. À côté d'elle, Palna finit par ne plus pouvoir retenir son rire. Les soldats, face à cet spectacle, sentirent la différence d'expérience sous tous ses aspects, et l'écart de puissance avec ce groupe apparu comme le vent.
« Kagami-san... Du coup, pourquoi êtes-vous ici ? Le programme prévoyait de se rejoindre à Balman avant d'agir, avec de la marge... Et pourquoi Lloyd-san et Flone-san sont-ils aussi de la partie ? »
« Ah, oui... Bon. Avant de saluer la sœur de Krul, faut qu'on parle. »
Kagami et les siens passèrent alors une heure à expliquer à tous les raisons de leur arrivée précipitée. La Forêt Sainte où se trouve le Dragon Sombre est proche de la Capitale Royale ; c'est pour cela qu'ils y avaient fait un détour pour récupérer Krul et les autres.
Et comme une semaine s'était déjà écoulée depuis leur départ de Balman vers la Capitale, ils apprirent qu'il ne restait plus que deux semaines avant la mise en route des armes anciennes endormies sur les six grands continents. Informés de la situation, Rex et les siens répondirent « Dans ce cas » et se hâtèrent de préparer le voyage, rejoignant d'abord l'auberge qu'ils utilisaient en attendant Krul.