« Effectivement, ce qui saute aux yeux en premier, ce sont ces compétences de type Finger…… mais je pense qu'il a juste eu la chance miraculeuse d'obtenir des compétences liées aux doigts les unes après les autres, sans qu'il n'y ait aucun élément caché derrière. »
« Super Finger, c'est…… la compétence qui rend anormalement fort le pouvoir de claquer des doigts, non ? Et les autres, Hyper, Miracle, etc., ce sont des compétences du même genre ? »
À cette question, Kurusu acquiesça en répondant : « Disons que ce sont à peu près les mêmes compétences liées aux doigts », et Flône comme Ryan affichèrent une expression comme s'ils regardaient quelque chose de pitoyable.
« Il n'a obtenu que des compétences liées aux doigts jusqu'au niveau 600, et pourtant il a songé à monter son niveau aussi haut…… moi, j'aurais craqué. »
« Enfin, je pense que pour lui, les compétences passaient au second plan. Sinon, il n'aurais pas songé à monter au niveau 999 avec le rôle de Villageois. Et puis, la première compétence qu'il a obtenue est très rare. »
« Auto Revive. C'était une compétence qui augmentait anormalement la capacité d'auto-régénération, non ? Il y en a un chez nous aussi. »
« Il y en a eu un chez moi aussi, autrefois. Mais à l'époque, la technologie de Skill Eater n'était pas établie, donc on ne pouvait pas la produire en masse…… Et puis, Volonté Antimagie est aussi une compétence assez rare. C'est la première fois que je vois quelqu'un d'autre qu'un rôle de Moine, expert en combat rapproché, la posséder. »
« C'est effectivement bizarre…… Ce n'est pas une compétence qu'un Villageois peut obtenir. On dirait que c'est la dernière qu'il a acquise…… mais à ce moment-là, il surpassait déjà largement les Moines au combat rapproché, c'est ça ? »
À cette question, Kurusa répondit avec désinvolture : « Boh, je sais pas. » Ryan, qui trouvait la réponse sans importance, se contenta d'un « …… Hm » pour clore l'échange.
Pour Ryan comme pour Kurusu, peu importait comment il avait obtenu des compétences déjà connues.
« Bon, les compétences restantes…… »
Tout en disant cela, Kurusu agrandit à l'écran l'une des compétences de Kagami, « Exotic Full Burst Act 5 », et Ryan comme Flône prirent une aire difficile, sentant qu'on entrait dans le vif du sujet. Car toutes les compétences restantes de Kagami étaient des compétences dont ils n'avaient jamais entendu parler ni vu.
« Act 5…… ça a l'air de signifier "cinquième". C'est la première fois que je vois un nom de compétence numéroté. Quel effet a-t-elle ? »
« Le nom est cool. »
« Hein ? »
« Le nom est cool. »
« Heu ? Qu'est-ce que t'as dit tout à l'heure ? »
« Fais pas répéter. Le nom est cool…… Le système d'Earth Clear a déterminé que le détail de cette compétence se résume à ça. »
À cet instant, Ryan resta bouche bée, abasourdi.
Une compétence se manifeste par un médicament spécial créé à partir des gènes de surhumains, injecté tous les cent niveaux. Et le système d'Earth Clear détermine le nom de la compétence et en analyse le détail. Autrement dit, le fait que le système d'Earth Clear ait donné un nom signifiait qu'une certaine compétence s'était manifestée chez Kagami.
« …… Donc, c'est une puissance dont même le système d'Earth Clear n'a pas pu saisir le détail…… c'est bien ça ? »
« Boh ? Cette possibilité est élevée, je pense, mais on n'a pas vu de puissance correspondante dans son combat précédent, donc peut-être que c'est vraiment juste un nom cool ? »
« Hé hé, le système d'Earth Clear détermine le nom de la compétence à partir de sa nature, bordel ! C'est comme si le système disait lui-même que le nom qu'il a lui-même décidé est cool ! »
« Même si tu me le dis…… je ne connais pas bien le système qui décide des noms des compétences par là. »
Quoi qu'il en soit, Kurusa considérait que ce qui était affiché était tout, et qu'on ne pouvait pas en savoir plus. Ryan, jugeant qu'il ne servait à rien de tergiverser, pressa Kurusu d'afficher la compétence suivante.
La compétence affichée ensuite était « Reverse », une compétence qui permet d'utiliser sans coût des techniques et de la magie d'autant plus puissantes que son propre niveau est bas, et dont la gamme utilisable se rétrécit plus le niveau est élevé.
Au moment où ils virent le détail de cette compétence, Ryan et Flône tournèrent presque simultanément vers Kurusu un regard qui disait : « Sérieux ? »
« En pratique, il n'utilisait à peu près que Charge Blow comme technique. »
« …… Pauvre type. »
On ne sait pas si elle le pense vraiment, mais Flône cache sa bouche avec une expression de pitié. Elle a pensé ça parce que Kagami a obtenu cette compétence au moment où il a atteint le niveau 800.
Rendu bizarrement triste, Ryan, le visage impassible, pressa encore Kurusu d'afficher la compétence suivante.
« Expliquer un par un, c'est chiant. Je vais en afficher deux d'un coup. »
En disant cela, Kurusu fit apparaître à l'écran la compétence « Levée des restrictions » apprise au niveau 900, et la compétence « Celui qui défie Dieu » obtenue au niveau 999.
« Celles dont on parlait tout à l'heure…… la compétence qui double la force, et celle qui permet de devenir plus fort en dépassant ses limites. »
« Je n'en ai jamais entendu parler ni vu. Même en consultant les données des anciens originaires d'Earth Clear conservées au Gardien, il n'y a aucun précédent de compétences similaires. »
Face à des compétences trop particulières, Flône et Ryan fixèrent intensément le détail des deux. Alors, comme s'ils avaient remarqué quelque chose, Ryan durcit son expression en disant : « Quoi ? »
« Vous disiez "presque le double"…… mais formellement, c'est une force qui porte les 30 % de la force originale à 70 % pendant trois minutes seulement ? »
« Oh,さすがライアン。鋭いねぇ。そう、そこが特に謎な部分の一つだよ »
« Qu'est-ce que vous voulez dire ? Il y a quelque chose d'étrange ? »
« Selon comment on l'interprète, plusieurs hypothèses sont possibles. Par exemple, si c'est une force qui porte la limite de 30 % à 70 %, on pourrait croire que c'est juste une compétence qui déclenche une force folle en situation désespérée, mais ici il est écrit "porte les 30 % de la force originale à 70 %"…… Alors, qu'est-ce qui sert de base pour "l'original" ? »
Sur ces mots, Flône prit conscience à son tour de l'incohérence, point après point. Elle put le remarquer vite, car le point bizarre n'était pas le seul.