« Kagami... as-tu mis ta brosse à dents ? As-tu pris beaucoup de potions dans ton sac ? Et la nourriture ? » (Takako)
« C'est bon, c'est bon, j'ai tout. Pourquoi tu demandes ça ? Tu sais bien que David a tout préparé pour nous ? » (Kagami)
« Tu es sûr d'avoir tout ? C'est un long voyage, et si tu as oublié quelque chose d'important, on risque de mourir. » (Menou)
Normalement, la porte ne s'ouvrait que lorsqu'un marchand entrait en ville. En dehors de cela, il n'y avait que les soldats de garde ici.
Mais aujourd'hui, tout le groupe était là. Une jeune fille, qui tenait des potions et avait clairement l'air d'une villageoise ; un jeune homme, qui était un villageois ; et un homme d'âge mûr, qui était un majordome. Un aventurier, qui dégageait une aura de noblesse ; un combattant musclé, une fille, qui semblait être de la royauté ; ainsi que les deux Kenta-Uros.
« Tout le monde en fait trop. Je pars juste pour deux semaines environ, je reviendrai après, et pour la nourriture, on verra sur la route. » (Kagami)
« Qu'est-ce que tu dis ? Notre chef part en voyage, alors c'est tout à fait normal qu'on vienne le saluer. » (Takako)
Takako dit cela en tendant à Kagami deux boîtes à lunch enveloppées dans un tissu très féminin.
En recevant la nourriture, Kagami marmonna : « Je ne suis pas le chef, ceci dit. »
« Kagami, on devrait décider de l'itinéraire avant de partir, puisqu'on ne l'a pas encore fait depuis hier. » (Menou)
« C'est vrai... Mais il n'y a que quelques routes pour aller au royaume depuis ici. » (Kagami)
Pendant que Kagami et Menou discutaient, Kagami portait un gros sac à dos. Tina avait fourré une quantité incroyable de provisions, à force de s'inquiéter. Kagami sortit une carte de sa poche et se mit à examiner les itinéraires.
À l'origine, ils auraient dû partir après la réunion de la veille, mais comme ils allaient être absents longtemps, ils devaient s'assurer que le Casino tournerait même en leur absence.
Menou avait formé le personnel et les autres employés à travailler dur et efficacement. Même sans lui et Kagami, il avait laissé la prise de décision à Takako et David. Mais comme Kagami ne faisait en réalité jamais rien d'important, il avait plus de temps libre que Menou, alors il était allé faire une quête hors de la ville en attendant.
« Même si je ne suis pas là, le Casino tournera comme d'habitude, c'est drôle. Je suis le chef alors que les choses sont comme ça ? » (Kagami)
« Les gens en charge sont基本上 toujours comme ça. Ils apportent des idées et des lignes directrices quand c'est important, mais la plupart du temps, ils ne font rien du tout. Cette fois n'est pas différente, non ? » (Takako)
Même si elle disait ça, elle savait qu'à l'instant présent, c'était la meilleure option. Takako ne dit rien concernant le plan de Kagami, et était certaine que depuis qu'il avait décidé de faire cela, c'était la meilleure option dont ils disposaient en ce moment.
Par conséquent, Takako ne s'opposa à rien et voulut le soutenir du mieux qu'elle pouvait. Elle accepta la gestion du Casino parce qu'elle savait qu'il avait déjà pris sa décision.
Krul et Rex arrivèrent de la même manière que Takako. Il les avait toujours invités à faire des quêtes avec lui, mais cette fois, il leur avait formellement interdit de venir ; cela devait signifier que c'était quelque chose de complètement hors de leur portée.
Alice pensait la même chose. Même si c'était pour elle qu'il voulait amasser 10 000 or, elle ne pouvait pas l'accompagner cette fois, car cela aurait été un inconvénient pour lui. Même si elle voulait lui être utile.
Se corriger serait simple. Ce n'était pas que Kagami souhaitait amasser 10 000 or pour créer un monde de coexistence pour réaliser son souhait. Alice pensait que compter sur Kagami pour accomplir son vœu sans l'aider du tout était quelque chose d'inexcusable.
« Kagami... Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pendant que tu seras parti ? » (Alice)
« Voyons... Non, il n'y a rien. Ah, j'aimerais que tu restes en bonne santé si possible, Menou serait triste de te voir comme ça. » (Kagami)
Alice n'apprécia pas la réponse de Kagami et afficha une expression mécontente.
« Ne sois pas si contrariée. » (Kagami)
« ... Mais » (Alice)
« Je ne dis pas ça pour rigoler, mais sérieusement, c'est grâce à toi que je suis venu jusqu'ici. Si tu n'avais pas été ma motivation et si tu ne m'avais pas aidé, j'aurais abandonné depuis longtemps. Si t'arrivait quelque chose, je perdrais toute raison de me battre. » (Kagami)
En disant cela, Kagami caressa les cheveux d'Alice.
Alice était toujours contrariée de ne rien pouvoir faire, Kagami le vit même après l'avoir consolée. Alice n'avait pas souri comme d'habitude, mais là, c'était inutile. Il attrapa les provisions restantes et les fourra dans les sacs de Menou, puis regarda David avec une expression sérieuse.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » (David)
Remarquant son expression, David se tourna vers Kagami et demanda ce qui n'allait pas.
« Je l'ai demandé à Takako et je te le demande aussi. » (Kagami)
« Quoi ? » (David)
« Prends soin d'Alice pendant que je ne suis pas là. » (Kagami)
David ne savait pas pourquoi Kagami lui demandait cela, mais il comprit, à la façon dont Kagami agissait et à la gravité de sa voix, que ce n'était pas la demande habituelle qu'il recevait. C'était une vraie faveur que Kagami lui demandait.
Oui, ce n'était même pas une demande, mais un vœu. Kagami était réticent, mais il n'avait pas d'autre choix que de le lui demander. C'était bien différent de demander à un ami proche comme Takako, et il avait des intentions différentes en faisant cette demande à David.
Cependant, le sentiment d'être fait confiance par quelqu'un était merveilleux. David, y pensant, rit et se frappa la poitrine.
« J'accepte ta demande et je la remplirai sur mon honneur. » (David)
Kagami, entendant une telle réponse, adoucit son expression et sourit.
« Je suis content de ne pas avoir demandé ça seulement à Takako. Avec ton aide en plus, je n'ai rien à craindre. Prends soin d'elle. » (Kagami)
Quand Kagami eut fini de dire cela, il remit la carte dans sa poche et continua vers la porte.
En voyant la porte s'ouvrir, Menou essaya d'apaiser rapidement Tina et Krul qui continuaient à fourrer des provisions dans son sac.
« Bon, allons-y ! » (Kagami)
Kagami et Menou se regardèrent et rirent. Ils se serrèrent légèrement la main, puis firent un signe d'adieu à leurs amis en s'en allant en direction de la forêt.