« Kagami, arrête, s'il te plaît. Même si ça sauve le Roi Démon, si tu meurs dans le processus, tous les efforts seront devenus sans importance. Je suis vraiment reconnaissant que tu tentes de le sauver, mais ce n'est pas une action qu'il voudrait ! » (Menou)
Kagami fut surpris par les mots inattendus de Menou. Kagami pensait que si cette méthode pouvait sauver le Roi Démon, Menou aiderait volontiers, mais entendre cela à la place lui réchauffa le cœur.
« Je suis vraiment heureux d'entendre que tu tiens autant à moi, mais pour créer le monde de coexistence que nous visons, impossible de commencer sans les 10 000 pièces d'or nécessaires. De plus, s'il se met à attaquer les humains dans un an, tous nos efforts disparaîtront. » (Kagami)
« Mais… il y a d'autres moyens de collecter de l'argent. » (Menou)
« Oui, mais ces méthodes risquent de prendre trop de temps ou d'être trop inefficaces avec nos capacités actuelles. Vaincre le Dragon Sombre est notre meilleure chance de gagner de l'argent. J'ai beaucoup réfléchi à nos plans et nos objectifs, mais sans argent, on ne peut même pas démarrer les bases. Nous avons besoin d'argent pour créer le monde que nous cherchons. » (Kagami)
En entendant cela de la part de Kagami, Menou ne put rien dire, car même lui savait que c'était vrai.
La société humaine tourne à 80 % autour de l'argent, l'argent fait tourner le monde comme le disent beaucoup de gens. Menou le savait aussi par sa compréhension de la société humaine : il n'y a rien qui ne puisse être fait avec assez d'argent, mais à l'inverse, rien ne peut être fait sans argent.
Menou, en pensant à Kagami qui collectait de l'argent pour sauver le Roi Démon. Menou ne pouvait plus nier aucun des mots de Kagami.
« Je pense que même après avoir collecté les 10 000 pièces d'or pour sauver le Roi Démon, nous aurions encore besoin d'argent pour l'avenir. L'argent est la chose la plus puissante de ce monde, on peut persuader les gens, le Roi, même les démons avec. L'argent peut résoudre beaucoup de problèmes dans ce monde, c'est pour ça qu'il nous en faut davantage. » (Kagami)
Quand Kagami prononça ces mots, son visage afficha une expression triste. Kagami pensa que c'était parce qu'il était pauvre qu'il n'avait pas pu sauver sa famille ; s'il avait eu de l'argent, il aurait pu engager un garde du corps pour les protéger.
« En plus, je vis pour l'aventure, un monstre dont on dit qu'il n'existe que dans les contes de fées. C'est ça, une aventure. » (Kagami)
« … Kagami, je comprends donc. Si tu veux y aller, je t'accompagnerai aussi. » (Menou)
« Hein ? Je compte y aller seul, je n'ai pas l'intention de t'emmener, toi ni Alice. » (Kagami)
Est-ce que Kagami compte vraiment y aller seul ? Pendant que Menou y pensait, Kagami fit une tête qui disait en gros : « Qu'est-ce que tu racontes, idiot ~ »
« Eh ??? » (Menou)
Quand Menou vit le visage de Kagami, il fit une drôle de tête à son tour.
« Si je vous emmène tous les deux, David va commencer à se méfier de nous. » (Kagami)
« Certes, David pourrait se méfier si nous partons tous les deux, mais si un seul de nous part, ça n'éveillera aucun soupçon. De plus, tu ne sais pas où réside le monstre, donc sans l'un de nous, tu ne pourras même pas le trouver. » (Menou)
C'est vrai, je ne peux pas le trouver tout seul, pensa Kagami.
« Alors, j'emmènerai Alice. » (Kagami)
« Kagami, quoi qu'il m'arrive, je ne te laisserai pas emmener Alice-sama avec toi vers le Dragon Sombre. » (Menou)
« Je sais, c'était une blague, mais tu sais qu'elle va nous suivre de toute façon, non ? » (Kagami)
Menou, en entendant cela, put imaginer Alice dire qu'elle irait avec lui quoi qu'il arrive. Comme il restait encore des choses à discuter mais qu'ils ne pouvaient pas faire attendre tout le monde plus longtemps, ils retournèrent au bar.
Quand Kagami et Menou revinrent des toilettes, ils eurent droit à des regards bizarres de la part de tout le monde, sauf des Kenta-Uros. Certains savaient qu'ils avaient une discussion secrète, mais d'autres pensaient autre chose.
Face à cette réaction qui pouvait être qualifiée de naturelle, Kagami commença à parler.
« Au vu des ventes et des fonds que nous avons récoltés pour l'instant, réunir 10 000 pièces d'or en un an est un rêve dans un rêve. Je compte bien faire gérer la salle VIP à David, mais j'en doute que ce soit prêt à temps. » (Kagami)
« Qu'est-ce que tu comptes faire ? » (Tina)
« J'irai dans divers donjons avec Menou pour gagner de l'argent comme ça. » (Kagami)
Quand Tina posa la question pendant qu'elle mangeait.
« Objection, moi aussi je veux y aller, sensei, je dois devenir plus fort. » (Rex) « Kagami-san, moi aussi je veux y aller ! » (Alice) « Kagami-san, moi aussi je dois devenir plus fort… parce que c'était la condition pour nous joindre à toi. » (Krul)
Comme Kagami s'y attendait, les trois personnes qui ont exprimé leur envie d'y aller sont Alice, Krul et Rex.
Kagami leur parla du donjon où ils allaient aller et du fait que s'ils n'étaient pas au-dessus du niveau 100, ils mourraient instantellement face au monstre qui s'y trouve. Menou est niveau 176 et c'est le niveau le plus élevé ici après Kagami.
Alice renonça la première et continua à marmonner à Kagami : « C'était mon idée, pourquoi je suis laissée de côté ? » pendant trois jours d'affilée. Après trois jours, Menou et moi avons décidé d'aller à l'endroit où réside le Dragon Sombre.