« Uwah~ Tellement content~ ! Mais on a assez de monde, donc non merci. »
Kagami lui lança immédiatement un regard haineux, comme pour dire : « Tu nous gêneras si tu viens avec nous. »
« Oh ? J'ai pourtant vu que tu essayais de recruter plus de monde ? »
Quand David répondit avec une expression qui semblait dire : « Je pensais que tu avais dit quelque chose comme ça », Kagami claqua la langue d'un « tch ».
« C'est ton choix, de toute façon. Même si tu ne me laisses pas t'aider, j'ai décidé de rester à tes côtés en tant qu'observateur. Cet ordre vient du Roi, qui a dit que je devais observer si tu disais la vérité, et si tes efforts sont insuffisants, je la reprendrai. »
« Devoir vivre notre quotidien sous surveillance, c'est stressant. »
« Ne dis pas ça. Je serai le seul observateur, et en échange, j'aiderai au travail de Kagami-sama, tu sais ? C'est ce que je propose. »
Kagami afficha un instant une expression difficile en entendant cela. Honnêtement, il voulait éviter de passer son temps à maintenir cette situation par son mensonge, désormais.
Tandis que Kagami réfléchissait à s'il n'y avait pas une autre méthode pour le faire repartir sans qu'il soit son observateur, David sortit un morceau de parchemin et le posa sur la table.
Quant à ce que le groupe de Kagami avait créé, les lignes qu'ils avaient écrites pour recruter du personnel pour le Casino y figuraient. Voyant cela, Tina se pencha vers la table et commença à en lire le contenu.
« "Accueil chaleureux des débutants. Offre d'un environnement de travail adapté aux personnes nouvelles dans les casinos. Période d'essai d'un mois, salaire selon les capacités"… Comment prépareriez-vous une chose pareille ? »
« Je suis un serviteur de Krul-sama avant d'être votre observateur. Vu qu'il faut recruter un certain nombre de personnes pour tout le monde, j'ai envisagé les possibilités et fait des préparatifs à l'avance. »
Après que David eut répondu avec un sourire à Tina, Kagami prit le formulaire de recrutement et se mit à le lire, comme pour le vérifier. Kagami fronça les sourcils, car le contenu n'était pas si différent de ce qu'il avait écrit lui-même.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Essayez de recruter une fois de plus avec ça. Je suis sûr que les gens viendront sans que tu aies à faire un discours. »
David lui sourit à nouveau en disant cela. Voyant ça, Kagami se leva de sa place en disant : « Haha, pas question. » Il quitta ensuite le magasin avec l'avis en main, à moitié convaincu que « C'est inutile. »
Puisque la réalité était que les gens ne s'étaient pas rassemblés, même s'ils avaient affiché un Avis de Recrutement, Kagami, qui envisageait d'essayer ça, massa au moins le Formulaire de Recrutement que David avait préparé à la Guilde des Quêtes, l'afficha à la Guilde des Quêtes et au tableau d'affichage de la place, prépara un kiosque près des bancs de la place avec une pancarte « Recrutement Employés Casino », et continua d'attendre que les gens viennent.
Deux heures plus tard. Des Villageois habitant Balman et des Aventuriers faisaient la queue devant le kiosque établi devant les bancs de la place.
Bien que ça ne veuille pas dire que tout le monde avait de l'espoir pour le travail, pour l'instant, comparé à l'époque où Rex faisait ses discours, des gens montrant de l'intérêt s'étaient rassemblés, voulant écouter et envisageant de s'inscrire.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Tina, qui gérait le kiosque, se mit à demander consciencieusement aux gens venus quel était leur but, un par un. Kagami se tenait à côté des gens en attente d'un entretien, la grande ouverte, marmonnant ça.
« J'ai juste mentionné des trucs comme un lieu de travail où on peut bosser tranquillement, tu sais. »
« Alors, ce n'était pas faux de penser à un lieu de travail douillet ? »
Après que Kagami eut dit ça, il tapa dans le dos d'Alice, qui regardait la file formée avec une expression surprise, en disant : « Comme prévu d'Alice-tan. »
« Je pense que c'est possible. En d'autres termes, il est important que les gens puissent travailler sereinement. Puisque le contenu du Formulaire de Recrutement préparé par Kagami-san était suspect, il ne pouvait pas être évité que les gens qui n'en comprenaient pas le contenu ressentent de l'anxiété sur leur capacité à travailler correctement. En précisant la période d'essai, et en clarifiant en plus le type de travail fait au Casino, nous avons donné un compte rendu correct à ceux qui désirent des heures de travail. Nous avons aussi caché un certain nombre de postes. Ce sera bon si on gère juste les gens après avoir choisi parmi les recrues qui viennent. Si ce nombre est limité, on finira par penser que personne d'autre que nous ne pourra y travailler, et ça sera bondé. En distribuant simplement ces informations, nous enlèverons l'insécurité qu'ils ressentent pour le travail. »
Après avoir reçu cette explication, Kagami se tourna vers David :
« Toi, t'es embauché. »
Il ne marmonna que ces mots en affichant son plus grand sourire. À cet instant, Rex agrippa l'épaule de Kagami, et à une vitesse effrayante, les sépara de David par une distance. Bien qu'Alice et David regardassent les deux avec suspicion, Rex n'en tint pas compte et s'approcha de l'oreille de Kagami comme pour lui dire un secret.
« Qu'est-ce que tu dis, Shishou ! Même s'il est observateur, s'il fait une apparition sur notre lieu de travail, on sera grillés par lui ! Sans lui, on pourrait parler en secret sur notre lieu de travail plus tard. »
« C'est l'inverse, l'inverse. Les yeux de ce vieux ne sont pas si perçants, tu sais ? Quant à savoir s'il nous percera à jour, le négliger serait plutôt dangereux, puisqu'on ne saura pas ce qu'il fait. On s'amusera le plus s'il n'est pas observateur. De toute façon, c'est lui qui nous observe. »
Après que Kagami eut dit ça avec un soupir, Rex grogna, comme s'il avait perdu sa voix, et retira ses mains des épaules de Kagami.
Bien que Kagami ait envisagé dès le début d'essayer de faire repartir David, après avoir été témoin des préparatifs minutieux et excellents de David, il conclut que le faire revenir à être observateur était dangereux. Plutôt que de ne pas savoir s'il serait percé à jour, il valait mieux surveiller David. C'était sa logique.
« Maintenant, maintenant… Kagami-chan. Exactement quel genre de magie as-tu utilisé ? J'ai essayé de demander autour de moi des rumeurs sur cette file intriguante qui s'est formée sur la place. Ce n'est pas un recrutement produit par le groupe de Kagami-chan. »
Après que Kagami eut parlé avec Rex de ce qu'il fallait faire de David, Takako, qui se tenait là depuis on ne sait combien de temps, dit ça en croisant les bras. Rex et Kagami furent effrayés par l'apparition soudaine de cette grande femme.
« Incroyable… que tant de gens se rassemblent ici ! La publicité de Rex-san et Kagami-san était vraiment bien ! Comment ont-ils été recrutés comme ça ? »
Krul dit en apparaissant derrière Takako, les yeux brillants en voyant la file se former sur la place.
« Attends, Takako-chan, et Menou ? »
« Il gère le magasin pour moi. Je serais inquiète si c'était juste les Kenta-Uros-chans. »
Kagami marmonna : « Je vois » à Takako. En même temps, même si Menou lui-même n'était pas là, il était légèrement content que le Démon se familiarise davantage avec la ville et qu'on compte sur lui pour surveiller le magasin.
« Hé… Tina est la seule réceptionniste ? Pff… c'est pas mignon. Regarde, elle a les yeux humides et son expression devient un peu amère, non ?… J'vais l'aider. »
Après avoir dit ça, Takako cria aussi : « Oooi Tina-chan, j'vais t'aider aussi~ » et se rua vers le kiosque. Juste avant que ça n'arrive, David, qui avait regardé dans la direction de Takako quand elle avait crié, croisa le regard de Krul.
Inattendument, au lieu que Krul, apparue soudainement, crie le nom de David, ce fut David qui parut surpris en la reconnaissant, s'éloigna rapidement du groupe de Kagami, s'approcha d'elle à une vitesse incroyable, et :
« Fuwaaah ! Krul-sama ! Vous êtes en pleine forme ! Vous êtes belle comme une fleur unique épanouie dans le désert sauvage comme toujours… J'ai envie de vous lécher partout ! »
Cela fut dit gaiement.
« Hein ? Hmmmm ? Mm… Qu'est-ce que t'as dit tout à l'heure~ ? »
Dégouté par la remarque soudaine de David et son changement d'attitude passant de gentleman, Kagami lui demanda de répéter la question, comme s'il avait mal entendu David.
David redevint sérieux et regarda à nouveau Kagami.
« J'ai dit que j'ai envie de la lécher avec un "peropero". Tu n'as pas envie de la lécher, même si elle est aussi belle et mignonne ? Je pense que tu devrais savoir ça en tant qu'homme. »
« Bien que je ne sache pas trop ce que tu dis, pour l'instant, va t'excuser auprès d'Alice, qui t'a sauvé d'être traité de pervers la dernière fois. Excuse-toi auprès de moi aussi ? »
En entendant ça, Krul poussa un soupir, comme lasse. David n'avait pas changé le moins du monde. Il était comme ça depuis longtemps. Bien que sa première impression fût celle d'un excellent serviteur et d'un gentleman, Kagami et ceux autour d'Alice lâchèrent prise d'un coup.
« David-dono est comme ça depuis longtemps… Son amour pour les femmes est trop fort. De quoi dégouter les autres… C'est pour ça que je détestais travailler avec lui avant qu'il ne devienne observateur. »
« Alors, pourquoi il n'a eu aucune réaction avec Alice et Tina, hein ? »
« Il ne semble pas avoir d'intérêt pour les petites filles. »
« Bien que je l'aie trouvé un peu gentleman, c'est un de ces gentlemen pervers, hein ? J'ai soudain envie de le rejeter. C'est qui ce mec flippant ? »
Après que Kagami eut chuchoté sa réponse à l'oreille de Rex, pour protéger Alice de toute mauvaise influence, il la rapprocha de lui. Juste un instant, Alice montra aussi une expression de prudence face aux remarques perverses soudaines.
Au même moment, Kagami commença à frissonner du fait que les mecs autour de lui étaient tous extrêmement denses. Il voulait vivre une vie médiocre en paix. C'était ce que Kagami souhaitait du fond du cœur.