Objectivement, Morgan, Gawain, Lancelot, Tristan et les autres étaient sans conteste les ennemis de et d'Artoria.
Même si Artoria n'avait pas choisi la voie du sauveur, même si elle n'avait pas tenté de sauver Féerie-Bretagne, elle n'aurait pas pu éviter d'être perçue comme une menace par les forces de Morgan.
Naturellement, il en allait de même pour .
Il avait déjà croisé la route de Morgan et des autres à maintes reprises, s'étant affrontés en bataille à plusieurs occasions, les deux camps se tenant face à face.
Pourtant, malgré tout, ne put s'empêcher de trouver que ces ennemis étaient bien meilleurs que les autres fées à bien des égards.
Morgan était peut-être une dictatrice terrifiante — froide, cruelle, traitant les vies des fées du Royaume des Fées comme si elles ne valaient rien — mais pour une raison quelconque, elle estimait au plus haut point, allant jusqu'à lui accorder sa protection divine et à planter le « Pieu » en lui.
Gawain s'était battue contre à deux reprises, les deux fois au bord de la mort, pourtant c'était une guerrière exceptionnelle — minutieuse et prévenante envers ses alliés, impitoyable seulement envers ses ennemis.
Lancelot était distante et fière, mais sa personnalité n'était pas dépourvue d'un côté pur et innocent — du moins pour l'instant, elle avait affronté avec franchise et loyauté, n'ayant jamais recours aux manigances, ce qui rendait difficile de la haïr.
Même Tristan, la brutale Chevalier Fée, avait un passé pitoyable qui expliquait comment elle en était arrivée là.
Comparées à ces ennemis, les fées qui prétendaient être amicales avec et Artoria étaient peut-être les véritables méchantes.
Prenez les fées du village de Tintagel, par exemple.
Elles avaient élevé Artoria et, en théorie, auraient dû être celles qui lui étaient les plus proches, mais à présent, il n'était même plus nécessaire de parler de ce qu'elles étaient vraiment dans l'ombre.
Bien sûr, il en allait de même pour les fées qui aspiraient à l'apparition de l'Enfant de la Prophétie, qui espéraient qu'un sauveur vienne leur apporter le salut. Elles disaient toutes les belles choses et faisaient de grands discours sur l'accueil de l'Enfant de la Prophétie, mais qui savait ce qu'elles pensaient vraiment au fond d'elles-mêmes ?
avait toujours cru que les fées ne valaient pas la peine d'être sauvées, mais celles qui étaient devenues ses ennemis avaient chacune montré une facette d'elles-mêmes bien meilleure que le reste.
Quand il y réfléchissait ainsi, c'était passablement ironique.
« Alors... comment devrions-nous gérer Aurora ? »
Artoria, commençant à comprendre ce que pensait , demanda avec une émotion complexe.
Entendant la question, répondit sans la moindre hésitation.
« Qu'elle soit fiable ou non, elle veut renverser le règne de Morgan — cette part doit être vraie, non ? »
À ces mots, Artoria acquiesça sans hésiter.
« Mm, elle est sérieuse là-dessus. » Artoria hocha la tête. « Elle veut vraiment faire tomber Morgan. Elle n'a pas menti là-dessus. »
Inutile de dire que c'était exactement pour cela que, quand Aurora s'était présentée devant Artoria en affirmant qu'elle l'aiderait à secourir , Artoria n'avait pas beaucoup hésité avant d'accepter.
Même si Aurora cachait quelque chose, tant que son véritable but était de renverser le règne de Morgan, elle ne se retiendrait pas pour secourir l'« Enfant de la Prophétie » et donnerait le meilleur d'elle-même.
Pour cette raison, Artoria accepta l'aide d'Aurora.
« Si cette part est vraie, alors ne nous en faisons pas pour elle pour l'instant. » Dit en continuant d'avancer. « Tant qu'on n'a pas atteint notre but, elle ne fera probablement rien contre nous, alors reposons-nous pour l'instant. S'il le faut, ce n'est pas comme si on ne pouvait pas accepter son aide. Au minimum, le réseau d'informations du Clan du Vent est plutôt utile. Avec eux de notre côté, pas besoin de s'inquiéter d'être dans le noir. »
Même s'il disait cela, son ton montrait clairement qu'il s'en moquait plus ou moins.
Ce qui avait du sens, non ?
« Elle s'est trompée sur nos identités, et elle a mal compris nos objectifs. Elle croit qu'on essaye de sonner les six Cloches du Pèlerinage et de renverser Morgan, mais ce qu'elle ignore, c'est que moi — ou plutôt toi — on n'a même pas encore décidé d'aller aussi loin. »
« On peut utiliser cet écart d'information à notre avantage. »
Aurora croyait que et Artoria prévoyaient de combattre Morgan et de la renverser, mais elle n'avait aucune idée que toute sa prémisse était fausse.
et Artoria n'avaient jamais ne serait-ce qu'une fois songé à renverser Morgan, donc tant qu'Aurora continuerait à croire que c'était leur but, quels que soient les plans qu'elle ourdissait, ils finiraient par dévier.
et Artoria auraient toujours la possibilité de dire non, et cela seul leur donnait l'avantage.
Pendant que expliquait, Artoria se concentra sur autre chose.
« Elle s'est vraiment trompée sur ton identité ? » Demanda Artoria prudemment, l'observant de près. « Tu n'es vraiment pas un mage étranger ? »
« Non. » roula des yeux. « Je crois que je comprends ce que tu penses, mais je dois le dire — celui dont tu parles, ce mage étranger, c'est quelqu'un d'entièrement différent. »
« Qui ? » Artoria se redressa. « C'est celui dont Morgan et Aurora ont parlé, celui de l'Histoire Humaine Propre ? »
À cela, s'arrêta net, forçant Artoria à s'immobiliser elle aussi.
« Tu as capté ça, hein ? » Se tourna vers elle, l'air presque impressionné. « Devine que tu es bien plus maline que quiconque l'aurait cru. »
« Donc... d'habitude j'ai l'air bête ? »
Artoria faillit à peine résister à l'envie de frapper sur la tête avec le Bâton de Sélection.
« Alors c'est quoi exactement, cette Histoire Humaine Propre ? »
Artoria dévisagea et le pressa d'une réponse.
« En bref, c'est un monde différent de celui-ci. »
parla sur un ton désinvolte, disant quelque chose qui laissa Artoria stupéfaite.
« Un autre... monde... ? » La bouche d'Artoria s'ouvrit de stupeur.
« Ouais, un truc comme ça. » acquiesça.
À première vue, ce monde ne semblait pas différent des autres mondes dits « autres » que avait visités, mais ce n'était pas le cas, car ce monde était bien plus spécial que tous ceux qu'il avait parcourus.
D'abord, la Féerie-Bretagne où se tenait n'était pas la totalité de ce monde, mais simplement une partie extraordinaire au sein d'une structure mondiale incroyablement vaste.
Et pour expliquer tout cela, il fallait d'abord comprendre le sens du terme « Histoire Humaine Propre ».
L'Histoire Humaine Propre désignait l'histoire correcte.
Dans ce monde, l'histoire humaine n'était pas fixe ni immuable.
Tout comme la compétition pour la survie dans la nature, l'histoire suivait un processus de sélection naturelle, où certaines histoires prospéraient tandis que d'autres échouaient, et la manière de distinguer quelle histoire était supérieure ou inférieure, réussie ou ratée, dépendait de sa capacité à continuer d'exister.
Si une ligne temporelle pouvait continuer de progresser sans être brutalement coupée ou détruite, elle était considérée comme une histoire propre. En revanche, si une ligne temporelle dérivait progressivement dans la mauvaise direction au cours de son développement et finissait en destruction, elle était jugée comme une histoire ratée.
La première était connue sous le nom d'Histoire Humaine Propre — une ligne temporelle correcte, un socle correct de l'humanité, tandis que la seconde était le résultat d'un mauvais choix fait à un tournant historique — une histoire vouée à l'effondrement et à être rejetée, connue sous le nom de « Lostbelt ».
Les Lostbelts étaient généralement élagués par le monde lui-même, se voyant refuser la chance de devenir ne serait-ce que des mondes parallèles, et inévitablement voués à l'extinction. La Féerie-Bretagne était l'un de ces mondes — un monde dont la voie avait divergé de l'Histoire Humaine Propre et s'était finalement développée en Lostbelt.
« Dans l'Histoire Humaine Propre, c'est-à-dire la version correcte de l'histoire humaine, la Bretagne existait, mais ce n'était pas une nation gouvernée par les fées. »
poursuivit son explication.
« Toi et Morgan, vous existiez aussi dans la version Histoire Humaine Propre de la Bretagne. Morgan mis à part, dans l'Histoire Humaine Propre, tu étais humaine — pas une fée du Paradis. »
faisait référence à la légende du roi Arthur.
C'était un ensemble d'histoires centrées sur le mythique roi Arthur — un récit légendaire du Moyen Âge décrivant la vie du roi le plus mythique et héroïque de Bretagne — le roi Arthur.
Selon le récit, le roi Arthur était le chef des Chevaliers de la Table Ronde, une figure quasi divine, connue comme le Roi Idéal, le Roi des Chevaliers et le Roi Éternel.
Le roi Arthur avait tiré l'Épée de Sélection, Caliburn, et était devenu roi de Bretagne, recevant aussi une épée sacrée de la fée du lac — une arme forgée dans la Mer Intérieure de la Planète.
Tout au long de sa vie, le roi Arthur avait livré douze batailles, chacune se soldant par une victoire quasi miraculeuse, assurant le salut de la Bretagne en un temps de péril extrême.
Non seulement son mentor était le célèbre mage légendaire Merlin, mais chaque chevalier qu'il avait rencontré et rallié à la Table Ronde était un héros d'une renommée inégalée et d'une force surhumaine.
Pendant ce temps, sa sœur aînée était Morgan — une sorcière qui haïssait Arthur pour être devenu roi et croyait être la légitime héritière de la Bretagne. Agissant dans l'ombre, elle avait causé d'innombrables désastres, menant finalement à sa chute et à la destruction de la Bretagne.
La légende du roi Arthur s'était déjà répandue au Pays de Galles au neuvième siècle et était devenue populaire dans toute l'Europe grâce aux œuvres littéraires de Geoffroy de Monmouth.
Des écrivains comme Chrétien de Troyes, Wace, Layamon et Malory avaient également contribué avec des histoires impliquant le Saint Graal, et à l'époque victorienne, leurs récits avaient regagné en popularité.
Bien sûr, c'était la Bretagne de l'Histoire Humaine Propre — la version correcte de la Bretagne.
La Féerie-Bretagne, cependant, en était l'opposé.
C'était une version anormale, une histoire déformée qui s'était développée à partir d'une erreur à la source.
Dans cette Bretagne, le pays n'était pas gouverné par les humains mais par les fées.
Dans cette version Lostbelt du monde, la Bretagne — ou plus précisément, ce lieu ressemblant à la Bretagne — était la seule nation restante.
Morgan, qui n'avait jamais atteint le trône et avait fini par sombrer dans la folie dans l'Histoire Humaine Propre, régnait ici en Reine du Royaume des Fées depuis 2 000 ans.
Quant à Gawain, Lancelot et Tristan — des noms qui appartenaient à l'origine aux Chevaliers de la Table Ronde servant le roi Arthur dans l'Histoire Humaine Propre — ces titres étaient désormais accordés par Morgan à trois Chevaliers Fées, et avec ces noms venaient les identités et les pouvoirs jadis détenus par les chevaliers originels.
Et Artoria, qui dans l'Histoire Humaine Propre était la parente de sang de Morgan et connue comme le roi Arthur — la souveraine de Bretagne qui aurait dû laisser derrière elle de grandes légendes et une réputation tonitruante dans l'Histoire Humaine Propre — était devenue une Fée du Paradis en Féerie-Bretagne.
De plus, elle portait l'identité de l'Enfant de la Prophétie, grandissant dans un village rural ignoré. Ce n'était que maintenant qu'elle avait enfin foulé le sol de Bretagne et s'était vu confier la mission de sauver la Féerie-Bretagne elle-même.
« À tes yeux, cela peut sembler une chose parfaitement normale. »
« Mais pour ceux qui viennent de l'Histoire Humaine Propre, c'est un développement étrange qui a déjà dévié de la ligne temporelle correcte — une histoire anormale qui ne compterait même pas comme un conte farfelu. »
« Donc, la Féerie-Bretagne n'est pas un pays normal ni un monde normal, mais un Lostbelt qui aurait dû être élagué depuis longtemps. »
expliqua à Artoria, articulant chaque mot distinctement.
« Ce que Morgan et Aurora appellent Histoire Humaine Propre est un monde complètement différent de ce Lostbelt — ou plutôt, ce monde est ce qui est considéré comme normal et correct. »
Inutile de dire que les termes « monde extérieur » et « terre étrangère » mentionnés à plusieurs reprises auparavant désignaient en réalité l'Histoire Humaine Propre.
Car dans ce Lostbelt, il n'y avait qu'un seul pays, le Royaume des Fées de Bretagne, et tout au-delà n'était qu'un océan sans fin, il n'y avait, strictement parlant, pas de véritables terres étrangères.
Par conséquent, dans ce contexte, « terre étrangère » et « monde extérieur » désignaient généralement l'Histoire Humaine Propre.
« D-Donc tu dis... que tu viens de l'Histoire Humaine Propre ? »
En posant cette question, Artoria écarquilla les yeux, regardant avec une stupeur totale.
Cependant, secoua la tête.
« Non, je ne viens pas de l'Histoire Humaine Propre. Je viens d'un autre monde — un monde encore plus difficile à imaginer pour toi. »
avait en fait révélé même cela.
« U-Un autre monde... ? »
Les yeux d'Artoria s'agrandirent encore et elle commença à se sentir un peu étourdie.
Il était clair qu'elle était maintenant submergée d'informations, et que sa vision du monde avait subi un sérieux choc.
« Tu trouves que c'est beaucoup ? » Dit avec un calme et une maîtrise de soi complets. « Honnêtement, ce monde est bien plus vaste, bien plus grandiose, et bien plus embêtant et dangereux que tu ne pourrais jamais l'imaginer. Tu comprendras éventuellement. Ce que je t'ai dit jusqu'ici — c'est de la gnognotte, parce que les choses vraiment terrifiantes et choquantes arrivent bien plus tard. »
Inutile de dire que les paroles de frappèrent de peur le cœur d'Artoria.
À cet instant, Artoria avala sa salive en silence, ayant l'impression de marcher sur une corde raide au-dessus d'un gouffre sans fond — un faux pas et elle chuterait à sa mort, le corps brisé au-delà de toute reconnaissance.
« Est-ce... que ce monde... est si terrifiant... ? » Marmonna Artoria inconsciemment. « Histoire Humaine Propre... roi Arthur... »
Soudain, une vague de vertige la submergea, et elle eut l'impression de voir quelqu'un.
C'était quelqu'un qui lui ressemblait trait pour trait, mais dégageait une impression complètement différente.
Elle portait une armure, tenait une épée sacrée, et se tenait au sommet d'un rempart, face au vent tandis qu'elle contemplait une plaine baignée dans le soleil couchant.
Son visage était identique à celui d'Artoria, mais son expression était emplie de force et de solennité, et ses yeux contenaient une volonté d'acier forgé, comme si elle fixait un objectif grand et noble.
En regardant cet étrange reflet d'elle-même, Artoria connut instinctivement son nom.
« Artoria Pendragon... »
Elle était le roi Arthur et Artoria de l'Histoire Humaine Propre.
Le vertige d'Artoria s'aggrava, et sa vision se mit à tourner follement.
Elle se serait effondrée sur place — si quelqu'un ne l'avait pas rattrapée.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
, voyant Artoria commencer à vaciller, sur le point de s'effondrer au sol, fit rapidement un pas en avant et la rattrapa, le visage rempli de surprise en demandant.
Artoria secoua la tête, et ce n'est que quand le vertige s'atténua un peu qu'elle parla, la voix encore mal à l'aise.
« J-Je crois que j'ai vu une autre version de moi-même... une qui portait une armure et tenait une épée... »
En entendant cela, un éclat passa dans les yeux de .
Dans l'œuvre originale, Artoria avait en effet rêvé de son alter ego de l'Histoire Humaine Propre après avoir sonné la première Cloche du Pèlerinage, et après cela, chaque fois qu'elle sonnait l'une des Cloches du Pèlerinage, elle faisait un rêve, la plupart de ces rêves étant liés au roi Arthur de l'Histoire Humaine Propre.
Maintenant qu'Artoria vivait cela avec un mois de retard, était-ce parce qu'elle n'avait rien su de l'existence de l'Histoire Humaine Propre jusqu'à présent ? Parce qu'elle ne savait pas qu'il y avait une autre version d'elle-même ?
Dans l'œuvre originale, Artoria avait rencontré le mage étranger avant de sonner la première Cloche du Pèlerinage et avait alors appris de lui l'existence de l'Histoire Humaine Propre et du Lostbelt, ce qui était probablement la raison pour laquelle elle avait immédiatement rêvé de son autre moi par la suite.
Se souvenant de cela, secoua la tête, mettant ces pensées de côté pour l'instant.
« Retournons dans ta chambre et repose-toi. » Dit en voyant le triste état d'Artoria. « Fais une bonne nuit de sommeil. Tu te sentiras peut-être beaucoup mieux au réveil. »
En entendant cela, Artoria voulait vraiment refuser puisqu'il y avait encore tant de choses qu'elle ne comprenait pas.
Par exemple, si n'était pas le mage étranger, alors qui était-ce ?
Quelqu'un de l'Histoire Humaine Propre ?
Cette personne viendrait-elle en Féerie-Bretagne pour l'aider ?
Tout cela étaient des choses qu'Artoria voulait savoir, mais malheureusement, ne lui en laissa pas l'occasion.
« Oublie, je reste et je m'assure que tu t'endors. »
pouvait lire sur le visage d'Artoria qu'elle résistait, alors il parla sur un ton qui n'admettait pas de réplique.
« Quand tu te réveilleras, s'il y a quoi que ce soit que tu veuilles savoir, demande-moi à ce moment-là. »
En disant cela, souleva Artoria, mais cette fois, c'était en portage princesse — complètement différent de la manière décontractée dont il l'avait soulevée auparavant.
« Où est ta chambre ? » baissa les yeux et demanda.
Une fois Artoria dans les bras de , elle se tut un instant avant de désigner une direction, les joues légèrement rouges.
Sans dire un mot de plus, s'orienta dans cette direction avec Artoria, mais il ne remarqua pas du tout que dans un coin proche, une silhouette les observait intensément, perdue dans de profondes réflexions.