La raison pour laquelle la famille Kamado est devenue l'héritière de la Respiration du Soleil remonte à la rencontre de Yoriichi avec Muzan, qu'il a laissé s'enfuir.
À cette époque, Yoriichi fut blâmé et banni du Corps des Pourfendeurs de Démons pour avoir laissé Muzan s'échapper, avoir laissé Tamayo en liberté, et pour le meurtre de l'ancien Maître du Corps par son frère.
Perdant à la fois son refuge au sein du Corps et son identité de Pourfendeur, Yoriichi, dans un état de solitude, croisa deux ancêtres de la famille Kamado — un couple d'époux attaqués par des démons.
En les sauvant, il finit par se lier d'amitié avec eux.
Deux ans plus tard, Yoriichi leur rendit visite à nouveau et raconta son histoire à l'époux, devenu son ami le plus proche.
À la demande de ce dernier, il finit par démontrer la Respiration du Soleil.
Alors que Yoriichi exécutait chaque forme d'épée de la Respiration du Soleil, celles-ci s'imprimèrent profondément dans l'esprit de l'époux, sans aucune perte ni distorsion.
C'est ainsi que naquit le Hinokami Kagura de la famille Kamado.
Au moment de se séparer, Yoriichi offrit également ses boucles d'oreilles hanafuda à l'époux.
Toutefois, la Respiration du Soleil personnellement démontrée par Yoriichi fut transmise dans la famille Kamado avec la paire de boucles d'oreilles hanafuda.
C'est pour cette raison que, bien que la famille Kamado ait été une famille ordinaire de charbonniers pendant des générations, elle était aussi la seule héritière de la Respiration du Soleil au monde.
Sinon, pourquoi le père de Tanjirou comprendrait-il le Monde Transparent ?
C'était parce qu'il maîtrisait la Respiration du Soleil depuis l'enfance, ce qui l'avait conduit involontairement à la maîtriser pleinement et à éveiller le Monde Transparent.
Malheureusement, le père de Tanjirou avait été très malade et alité toute l'année avant de décéder il y a trois ans de sa maladie.
Compte tenu de cela, considérant son talent pour éveiller le Monde Transparent sans maître, s'il avait rejoint le Corps des Pourfendeurs de Démons et pratiqué formellement l'escrime, il serait sans aucun doute devenu un épéiste plus fort que Gyoumei, le plus fort du Corps.
Après avoir écouté l'explication de Riezel, Tanjirou resta stupéfait pendant un long moment, incapable de revenir à lui.
Honnêtement, la réaction de Tanjirou était compréhensible.
Pour une simple famille de charbonniers être en réalité les héritiers du style de respiration le plus puissant et les ancêtres de tous les styles de respiration, le sentiment était tout simplement comparable au choc de : « Oh, je suis en fait né riche. »
À ce moment parfait, une brise souffla, faisant osciller doucement les boucles d'oreilles hanafuda pendues aux oreilles de Tanjirou, émettant un tintement semblable à des carillons éoliens.
Ce son agréable ne fit pas que donner à Riezel un sentiment de nostalgie, il réveilla aussi Tanjirou de sa torpeur.
« ...Je vois... c'est donc le destin, n'est-ce pas ? »
Marmonna Tanjirou en serrant les poings, la détermination transparaissant dans ses yeux.
En tant que créateur de la Respiration du Soleil, Yoriichi échoua à tuer Muzan, mais c'est grâce à cela qu'il croisa par hasard les ancêtres de Tanjirou et transmit la Respiration du Soleil.
De plus, en tant qu'héritiers de la Respiration du Soleil, la famille Kamado fut par coïncidence attaquée et presque anéantie par Muzan, ne laissant que Tanjirou et sa cadette, transformée en démon.
Puisque Tanjirou voulait rendre son humanité à sa sœur cadette, il n'avait d'autre choix que de chercher Muzan pour obtenir une méthode pour ramener les démons à l'état humain.
Avec toutes ces coïncidences combinées, Tanjirou ressentait véritablement le poids du destin.
Il devait vaincre Muzan.
Qu'il s'agisse d'accomplir le regret de Yoriichi en tant qu'héritier de la Respiration du Soleil ou de se venger en tant qu'aîné de la famille Kamado et de trouver un moyen de restaurer sa sœur cadette, Tanjirou sentait qu'il devait vaincre ce Roi Démon.
Alors que Riezel observait Tanjirou, dont les yeux étaient emplis de détermination, il prit soudain la parole.
« Si tu veux rendre son humanité à ta petite sœur, peut-être puis-je t'aider. »
Comme frappé par la foudre, la déclaration soudaine de Riezel laissa Tanjirou complètement abasourdi.
Bien que Tanjirou ne puisse en croire ses oreilles, Riezel l'avait bel et bien dit clairement.
« Je peux t'aider à rendre son humanité à ta sœur cadette. »
Les paroles de Riezel, répétées avec désinvolture, plongèrent Tanjirou dans une excitation sans précédent.
« V-Vraiment ? Est-ce vrai, M. Tsugikuni ?! »
Tanjirou ne put s'empêcher d'agripper les vêtements de Riezel dans un élan de désespoir.
Riezel ne disait pas n'importe quoi.
« Les humains deviennent des démons parce que Kibutsuji Muzan leur a injecté son sang, transformant leur constitution corporelle. » Expliqua Riezel. « Donc théoriquement, si nous pouvons anéantir son sang à l'intérieur de leur corps, il devrait être possible de les ramener à l'état humain. »
Les démons ne se contentaient pas de se nourrir d'humains, ils augmentaient aussi leur force en consommant le sang de Muzan — plus il leur en donnait, plus ils devenaient forts.
Cependant, si le pouvoir contenu dans le sang était trop fort, les démons plus faibles pourraient ne pas le supporter et finir par s'autodétruire. À l'inverse, ceux qui y parvenaient pouvaient devenir encore plus forts que la Première Lune Supérieure Kokushibou en ne comptant que sur le sang de Muzan.
De cela, on pouvait voir que le sang de Muzan était la source du pouvoir des démons. En d'autres termes, en décomposant son sang dans le leur, ils devaient redevenir humains.
Pour Riezel, qui possédait la magie de décomposition, c'était tout à fait réalisable.
« M. Tsugikuni... Je... Je... »
Tanjirou bredouilla, submergé par l'émotion, les larmes coulant sur son visage.
« Bon, arrête de me regarder comme ça, je veux juste pas que ta petite sœur soit blessée à cause de moi. »
Riezel secoua la tête et tapa sur l'épaule de Tanjirou.
« Plus tard, je compte tuer Kibutsuji Muzan moi-même. Une fois qu'il sera parti, tous les démons du monde disparaîtront avec lui. Si ta petite sœur meurt à cause de ça, je me sentirai coupable. »
En fait, l'œuvre originale ne mentionnait pas vraiment ce qui arrivait aux démons après la mort de Muzan.
Riezel n'était pas sûr s'ils mourraient avec lui ou s'ils redeviendraient humains. Si c'était le second cas, ce serait une bonne chose, mais si c'était le premier, Tanjirou devrait faire face à la perte de sa famille la plus proche.
Avec cela en tête, Riezel décida de faire une bonne action et de sauver la petite sœur de Tanjirou d'abord avant d'affronter Muzan.
« Merci ! M. Tsugikuni ! Merci beaucoup ! »
Tanjirou s'inclina ripetutement devant Riezel, les larmes aux yeux, pleurant de façon plutôt peu gracieuse.
« Bon, allons-y. » Dit Riezel en souriant. « Emmène-moi vers ta petite sœur. »
« Oui ! » Répondit Tanjirou d'une voix forte.
Au Village des Forgerons, Tanjirou vivait dans les dortoirs collectifs fournis aux membres du Corps des Pourfendeurs de Démons.
Les dortoirs variaient en taille — certains étaient grands, d'autres petits, certains n'accueillaient que deux ou trois personnes, tandis que d'autres pouvaient en loger une dizaine. De plus, ils étaient situés en périphérie du village, manifestement nouvellement construits.
Pendant ce temps, Tanjirou résidait dans l'un des plus petits dortoirs, qui ne pouvait accueillir que trois ou quatre personnes. Naturellement, il le partageait avec Zenitsu, Inosuke et sa sœur cadette, Nezuko.
Sous la conduite de Tanjirou, Riezel arriva dans son dortoir et rencontra sa sœur cadette, Nezuko, qui avait toujours été maintenue à l'intérieur d'une boîte en bois.
Nezuko était une fille qui semblait avoir le même âge que Mediste, environ quatorze ans. Avec ses cheveux noirs comme le jais jusqu'à la taille, elle portait un kimono rose avec un haori noir par-dessus et avait un tube de bambou dans la bouche.
Riezel devait l'admettre, son apparence était mignonne, clairement une beauté rare en devenir.
À cet instant, Nezuko dormait profondément sur le futon posé sur le tatami.
Tanjirou s'agenouilla près du futon, tendant la main pour caresser doucement la tête de sa sœur cadette avec une expression douce et sereine que Riezel n'avait jamais vue auparavant.
Riezel demanda tout en observant Nezuko un moment.
« Oui... » Tanjirou baissa inconsciemment la voix. « Depuis qu'elle est devenue un démon, Nezuko dort souvent, passant la plupart de son temps à dormir, semblant maintenir sa force par le sommeil et réprimer son instinct de démon, s'abstenant de manger des humains. »
Il faut dire que la petite sœur de Tanjirou était assez impressionnante.
Après s'être transformée en démon, la plupart des gens étaient généralement contrôlés par des tendances violentes incontrôlables, attaquant les humains à la vue et perdant progressivement leur humanité, voire leurs souvenirs d'avoir été humain.
Nezuko était le seul démon qui, par sa seule volonté, avait surmonté l'instinct de manger des humains et conservé une partie de son humanité grâce aux appels de Tanjirou.
Même si elle était le seul démon de ce monde à n'avoir jamais mangé d'humain, sa présence avait causé des conflits au sein du Corps des Pourfendeurs de Démons.
Après tout, le fait que Tanjirou soit ensemble avec un démon, et même le soutienne, était un tabou majeur au sein du Corps.
Même quelqu'un d'aussi fort que Yoriichi avait été condamné par le Corps des Pourfendeurs pour avoir épargné Tamayo, sans parler de Tanjirou, un simple membre ordinaire. À cause de cela, le Corps avait un temps envisagé d'exécuter sa petite sœur, et Tanjirou lui-même avait aussi failli être exécuté.
S'il n'y avait pas eu Giyuu pour cautionner pour lui et Shinobu pour montrer plus tard de la faveur envers Tanjirou, ainsi que Kagaya pour avoir une certaine compréhension de la situation de Nezuko et autoriser son existence, peut-être ces frère et sœur ne feraient plus partie du Corps des Pourfendeurs de Démons.
Même ainsi, la plupart des membres du Corps refusaient encore de reconnaître Nezuko. Certains refusaient même d'accepter Tanjirou, malgré la preuve apportée par Nezuko lors de la dernière réunion des Piliers qu'elle ne mangeait pas d'humains.
Heureusement, il y avait maintenant assez de Piliers qui reconnaissaient Tanjirou.
Kyoujurou devenant le mentor de Tanjirou impliquait naturellement la reconnaissance de Nezuko.
Mitsuri n'avait jamais eu de préjugés envers Tanjirou et le tenait toujours en haute estime, lui et sa petite sœur, car elle était bienveillante.
Muichirou semblait considérer l'existence de Tanjirou et Nezuko comme insignifiante et choisissait de les ignorer.
Gyoumei semblait être dans un état d'observation, ses pensées inconnues.
Quant à Tengen, s'il ne pouvait pas exactement être dit qu'il reconnaissait Tanjirou et Nezuko, il n'avait pas insisté pour les éradiquer non plus.
Seuls Sanemi et Obanai, les deux aux pires tempéraments, pires personnalités et plus basse popularité au sein du Corps des Pourfendeurs, gardaient encore une rancune envers Tanjirou jusqu'à présent.
Bien sûr, en tant que quelqu'un qui connaissait l'œuvre originale, Riezel avait naturellement une attitude approbatrice envers Nezuko.
Il était venu ici pour l'aider, ce qui en soi était une preuve.
« Bon, je vais commencer. »
Riezel s'agenouilla sur un genou et posa sa main sur le front de Nezuko.
« S'il vous plaît... Je vous en supplie ! »
Tanjirou s'inclina profondément devant Riezel, le visage empli de nervosité.
Sans s'attarder davantage sur Tanjirou, Riezel commença à utiliser la magie de décomposition.
Des ondes cramoisies apparurent bientôt.