D'ordinaire, l'antique cour du Domaine aux Papillons exhalait une chaleur constante et offrait un spectacle d'une beauté véritable.
On n'y trouvait pas seulement des fleurs et des plantes, mais aussi de nombreuses herbes précieuses dont les fragrances attiraient d'innombrables papillons, les faisant danser avec grâce dans les airs, un régal pour les yeux.
Située dans un coin quelque peu reculé, la cour semblait avoir été épargnée par les attaques des démons, évitant ainsi la destruction.
Pourtant, lorsque Riezel arriva en ce lieu, il découvrit de nombreux blessés. Des gémissements et des cris s'échappaient de diverses pièces, parvenant jusqu'à la cour, où ils venaient assombrir le paysage pittoresque.
« Poussez-vous ! On amène des blessés ! »
« Dépêchez-vous, apportez la civière ! »
Un à un, les membres des Kakushi transportaient les blessés à l'intérieur du Domaine aux Papillons.
Visiblement, cette agitation faisait lamenter bien des gens, ruisselants de sueur à force d'efforts.
« Il y a trop de blessés ! On ne pourra jamais tous les soigner ! »
« En plus, Dame Shinobu est blessée. Sans elle, on ne peut même pas soigner correctement les blessés... »
« Quand est-ce que Dame Shinobu ira mieux ? »
« Assez, concentrez-vous sur votre travail ! »
Des conversations de ce genre s'élevaient çà et là parmi le personnel du Domaine, faisant réaliser à Riezel à quel point l'endroit était devenu chaotique en l'absence de Shinobu.
Décidant de ne pas les déranger, Riezel traversa directement la cour en direction de la pièce où résidait Shinobu.
Par un hasard heureux, la pièce lui fut indiquée par une fillette qui passait en courant, trop préoccupée pour prêter attention à qui était Riezel ni pourquoi il se trouvait là, ce qui lui évita d'avoir à s'expliquer.
Peu après, Riezel parvint devant une pièce relativement calme, en poussa la porte et entra.
Ce qui l'accueillit était une pièce des plus ordinaires.
Bien qu'il s'agît d'une chambre de malade, elle était décorée avec chaleur, ne laissant rien deviner de sa véritable fonction.
Shinobu gisait sur le lit le plus au fond, plongée dans un profond sommeil.
Riezel referma la porte derrière lui et s'approcha du lit, observant la Shinobu endormie.
À cet instant, elle semblait avoir reçu les premiers soins, car les traces de sang sur son corps avaient été nettoyées et ses vêtements remplacés par une chemise de malade.
Shinobu reposait dans le lit, insensible à son arrivée.
En la regardant, Riezel vit son visage pâle, ses lèvres dépourvues de couleur, ses cheveux défaits cascadant en longues mèches, ce qui la faisait paraître bien plus frêle qu'auparavant. On distinguait faiblement des bandages enroulés autour de son corps, tachés de sang, témoignant de la gravité de ses blessures.
'Franchement, ton état est bien pire que quand on m'avait amené ici la dernière fois...'
Riezel marmonna pour lui-même, puis étendit la main et la posa sur le front de Shinobu.
Sans doute à cause de son affaiblissement réel, sa température semblait élevée, signe de fièvre.
Riezel fronça les sourcils, puis entama la psalmodie d'une magie.
« Gouttes de guérison, larmes de lumière, sanctuaire éternel. »
« Composez l'hymne médicinal — trois cent soixante-cinq. La mélodie de l'almanach du guérisseur sauve toutes choses. »
« Venez, destruction du mal. »
« L'ensevelissement des blessures, l'inhumation de la maladie. »
« Que les malédictions disparaissent dans la lumière de la vitalité. »
« Au nom de tout ce qui est saint — je te guéris. »
Un cercle magique d'un blanc pur se déploya sous les pieds de Riezel, recouvrant la zone du lit.
Il acheva l'incantation, déchaînant la magie de soin de haut niveau du monde de Danmachi.
Au moment suivant, des rayons de lumière s'abattirent, se posant sur le corps de Shinobu.
Sous ces rayons, son teint pâle recommença visiblement à se rétablir, ses lèvres jadis exsangues reprirent des couleurs, et même sa forte fièvre parut diminuer progressivement, rendant la respiration de cette Pilier de l'Insecte gravement blessée plus stable.
Riezel ne lésina pas sur son mental, maximisant l'efficacité de Dia Fratel, si bien que l'effet de la magie de soin se révéla étonnamment spectaculaire.
Du moins, comparée à Airmid de niveau 2, Riezel, qui avait atteint les limites du niveau 5, la surpassait tant en niveau qu'en MAG.
Si Airmid était réputée comme la meilleure soigneuse, capable de soutenir à elle seule une ligne de front entière avec Dia Fratel, Riezel, avec un niveau plus élevé et un MAG bien supérieur, déployait naturellement un effet évident lorsqu'il lançait sa magie sans se retenir.
Et ainsi, en une dizaine de secondes à peine, Shinobu parut 완전히 guérie. Bien qu'on ne pût voir l'état des blessures sous ses bandages, elles devaient toutes être entièrement refermées.
La magie de soin terminée, Riezel cessa de l'utiliser et s'apprêta à retirer sa main. Mais juste au moment où il allait le faire, une autre main surgit soudain et la saisit.
Shinobu serra fortement la main posée sur son front, comme si elle y trouvait chaleur et nostalgie, murmurant inconsciemment.
Les yeux emplis de larmes, elle poursuivait son état de rêve.
Face à cette scène, Riezel tomba dans le silence.
Il regarda Shinobu, qui serrait sa main de plus en plus fort comme pour l'empêcher de partir. Bien sûr, s'il avait voulu se libérer, ce lui eut été aisé, mais il décida de ne pas le faire.
Riezel resta là, au chevet, maintenant la posture de sa main sur le front de Shinobu, observant en silence son sommeil.
Cela dura un moment, on ne sait combien de temps.
À un moment donné, avec un murmure vague, Shinobu étendue sur le lit lutta pour ouvrir les yeux.
« Tu es réveillée ? » demanda légèrement Riezel.
La conscience de Shinobu semblait encore trouble, incapable de saisir immédiatement ce qui s'était passé.
Ce ne fut qu'après un moment que ses pupilles se mirent à se focaliser, apercevant Riezel debout près du lit, se voyant elle-même couchée, et bien sûr, la scène où elle lui serrait la main.
La seconde d'après, Shinobu se tut.
Riezel ne se pressa pas de parler, continuant à la regarder en silence.
Au bout d'un moment, Shinobu finit par parler d'une voix douce.
« Vu la situation, puis-je te demander d'assumer la responsabilité ? »
Ses paroles faillirent lui faire lever les yeux au ciel.
« Je ne peux pas assumer la responsabilité, mais te payer pourrait entrer en ligne de compte, en fait. »
Sur ces mots, Riezel retira sa main de l'étreinte de Shinobu.
Shinobu râla, sans qu'on sache si elle visait son geste de retirer sa main ou ses paroles.
« Comment te sens-tu ? » demanda calmement Riezel. « Tu ne devrais ressentir aucune douleur, non ? »
« ...Effectivement, non... » Shinobu se redressa, jeta un coup d'œil à son corps et afficha une expression surprise. « Attends, depuis combien de temps je dors ? »
Sa question n'avait rien d'étonnant.
Elle n'avait pas oublié les multiples blessures infligées par la Sixième Lune Supérieure.
Il s'agissait sans conteste de blessures assez graves pour mettre hors de combat l'individu le plus robuste. Selon sa compréhension de médecin et pharmacienne professionnelle, un retour à la pleine santé exigerait au moins deux à trois mois.
Pourtant, maintenant, elle avait l'impression que toutes ses blessures étaient guéries, et mis à part la légère gêne due aux bandages enroulés autour de son corps, elle ne ressentait plus aucun malaise.
Évidemment, cela la rendait sceptique, se demandant si elle n'avait pas dormi deux à trois mois d'affilée, jusqu'à ce que toutes ses blessures soient déjà guéries.
« Tu as dormi une nuit. L'invasion des démons a eu lieu juste la nuit dernière. »
Riezel dissipa rapidement ses doutes.
Shinobu resta réellement bouche bée.
Une seule nuit s'était écoulée ? Cela signifiait-il que toutes ses graves blessures avaient été guéries en une nuit ? Comment était-ce possible ?
Dans cet étonnement, elle eut vite fait de penser à quelque chose.
« Qu'est-ce que tu m'as fait ? » Shinobu le fixa d'un regard intense.
« Tes paroles vont prêter à confusion, Mademoiselle... » répondit calmement Riezel. « Je n'ai rien fait, d'accord ? »
« Menteur. » Shinobu n'en crut pas un mot. « Mis à part toi, qui d'autre pourrait faire une chose pareille ? »
Il convient de noter que, dans les trois mois précédents, Riezel avait défié la logique plus d'une fois.
Pour l'évolution de la Respiration du Soleil, il s'était acharné désespérément. Juste au moment où il était aux portes de la mort, il récupérait miraculeusement le lendemain, reprenant son entraînement comme de rien n'était.
De toute évidence, cela avait amené Shinobu à suspecter plus tôt que Riezel pouvait posséder une constitution corporelle particulière.
Après tout, en ce monde, il existait bel et bien des gens nés avec des constitutions très spéciales.
Comme Tanjirou, qui possédait un odorat extraordinairement aigu, capable de discerner les fluctuations émotionnelles d'autrui rien qu'à l'odeur, ce qui était incroyablement antiscientifique et absurde.
Zenitsu et Inosuke en étaient aussi des exemples, l'un doté d'une ouïe surhumaine, l'autre d'un toucher surhumain, toutes deux manifestations de constitutions particulières.
Parmi les Piliers, il y avait également pas mal d'individus aux constitutions spéciales.
Kyoujurou était né avec une force supérieure à la normale, aussi considérait-il toujours que protéger les faibles était le devoir des forts.
Tengen, ayant été ninja avant de rejoindre le Corps des Pourfendeurs, possédait une certaine résistance aux poisons et une force considérable, non inférieure à celle de Kyoujurou, avec une vitesse encore meilleure, surpassant l'ensemble des Piliers.
La densité musculaire de Mitsuri était huit fois celle d'un humain ordinaire. Quand son corps se tendait, sa puissance défensive augmentait significativement, rendant sa force encore supérieure à celle des hommes.
Il y avait aussi Sanemi, qui possédait un groupe sanguin rare que les démons trouvaient irrésistiblement attractif, la simple odeur suffisant à les enivrer.
Tout cela étaient des exemples de constitutions corporelles spéciales.
Shinobu avait auparavant considéré l'étrange capacité de récupération de Riezel comme une constitution particulière, mais à présent, il semblait que ce ne fût pas si simple.
Néanmoins, elle ne croyait pas qu'elle ait pu récupérer de si graves blessures en une nuit sans qu'il ne lui ait fait quelque chose.
« Pourrais-tu me le dire~ ? Tsu~gi~ku~ni~ » demanda Shinobu sur un ton taquin.
Sur ce, elle se pencha près de son visage avec un sourire malicieux, se rapprochant très, très près.
Face à son visage de si près, qui n'était pas seulement clair de peau mais d'une beauté extrême, Riezel demeura sans voix.