« Alors, 438, tu peux me dire ce qui se passe exactement en ce moment ? À quelle époque est-ce que j'ai voyagé ? »
ramassa un peu d'herbe sèche qui traînait à côté et entama son premier projet de bricolage post-transmigration.
Il n'y avait pas le moindre vêtement dans les parages. Si elle ne se tissait pas quelque chose avec l'herbe pour se couvrir, était-elle censée courir partout complètement nue ?
« Ceci est la Tribu du Tigre des Neiges, dans la Forêt de Jidi du Continent de Senluo. Il y a ici des hommes-bêtes tigres des neiges. !@#$% »
remplit son devoir et fournit une explication détaillée de la situation actuelle de .
« Alors, puis-je te demander, est-ce que je peux rentrer ? » gémit . Elle avait encore un solde rondelet dormant intact sur son compte en banque.
La chose la plus tragique dans la vie, c'est de mourir avant d'avoir dépensé tout son argent.
resta silencieux un moment avant de répondre. « Je ne sais pas. J'étais déjà là quand je me suis réveillé. »
Il expliqua qu'il n'était arrivé que quelques jours avant son hôte.
marmonna dans sa barbe. « Tu n'es vraiment pas un système fiable du tout. Même pas près des systèmes géniaux dont j'ai lu les histoires dans les romans. »
[Système : ...]
Je suis vraiment désolé que moi, votre humble système, ne sois pas génial du tout !
L'humaine et sombrèrent tous deux dans le silence. Le temps passa sans qu'aucun des deux ne parle, jusqu'à ce que relève enfin la tête et s'étire le cou.
« 438, quelle heure est-il, maintenant ? »
La voix mécanique du système répondit. « Il est à présent onze heures. Deux heures se sont écoulées depuis ton réveil. »
baissa les yeux sur sa création de bricolage entre les mains. Elle avait passé deux heures pleines à tisser un rideau de paille qui ne couvrait même pas son postérieur.
Elle avait bien envie de balancer ce rideau de paille en pleine figure inexistante du système.
[Système : ...]
Tes mains sont maladroites. En quoi est-ce ma faute ?
« Au fait, 438, quel genre de fonctions as-tu au juste ? »
sombra dans un long silence.
« Avant de comprendre mes fonctions, je crois qu'il est absolument nécessaire que toi, chère hôte, me donnes un nom plus digne et plus raffiné. » Un léger courant de parasites traversa la voix du système.
Pendant que tissait la natte, avait passé en revue certaines de ses données intégrées. Il avait fini par saisir l'autre sens derrière son nom actuel.
Quel monstre sans cœur lui avait donné un nom aussi affreux ?
rit intérieurement sans pouvoir se retenir, mais garda une expression sérieuse. « Pourquoi ? Je trouve ce nom plutôt bien. Il sonne puissant et impérieux. »
eut un rire froid. « Ah oui ? L'Hôte estime-t-elle que "Bimbo Crevée" te conviendrait mieux ? »
s'étrangla. Les systèmes de nos jours avaient-ils toujours la langue aussi acérée ?
Elle se frotta le nez d'un air gêné et gloussa. « Ne sois pas si sérieux. On est ensemble dans cette histoire maintenant, alors bien sûr que je vais te donner un nom qui sonne plus joli. »
Elle se gratta la tête un long moment. « Que dirais-tu de... Système ? Facile à retenir et ça fait net. »
ne prit pas la peine de dénoncer la faible excuse de l'hôte. À en juger par la peine qu'elle se donnait à le nommer, elle était clairement nulle en la matière.
« Je suppose que c'est acceptable. »
Au moins, c'était bien mieux que ce maudit nom de Bimbo Crevée.
« Je suis de Survie du Monde des Bêtes. Je peux t'aider à survivre plus efficacement dans ce dangereux monde d'hommes-bêtes. Si tu peux le concevoir, je peux le faire, chérie~ »
resta silencieuse.
Pourquoi ça sonnait autant comme un slogan mielleux de boutique en ligne ?
Son estomac gronda bruyamment.
Au diable toutes ces fonctionnalités aux noms pompeux. Ce qu'il lui fallait à présent, c'était résoudre le problème bien réel et fondamental de la survie.
Les yeux de s'illuminèrent. « Système, donne-moi un bol de porc braisé sur riz. »
[Système : ...]
Quel genre d'hôte demeurée m'a-t-on attribué ?
« Il n'y en a pas. »
« Alors que dirais-tu d'aubergines braisées ? »
« Il n'y en a pas. »
« Des pains vapeur ? »
« Il n'y en a pas. »
resta silencieuse.
Service limité disponible. Merci de votre compréhension.