Mais puis il se souvint que c'était un monde complètement différent. Yuan Lang, se sentant quelque peu oppressé, ramassa la pile de bols en pierre ainsi que la marmite en pierre. Après avoir jeté un regard noir à la petite femelle qui souriait, il se tourna et s'en alla.
À ses côtés, Qing Cao posa son menton dans sa main et s'exclama : « Yue, tu as vraiment fait faire la vaisselle à un homme-bête ! »
Wu Yue la regarda calmement. « Et alors ? N'est-ce pas complètement normal ? Nous avons cuisiné à deux, donc il fait la vaisselle. Je trouve ça parfaitement juste. S'il arrête de venir manger ici, il n'aura naturellement plus rien à laver. »
'Je ne veux pas ton avis. Je veux le mien !'
Sur le seuil, un certain homme-bête qui s'apprêtait à poser les bols et à s'enfuir se figea soudain. Il regarda les bols en pierre sales dans ses mains et pensa à la délicieuse nourriture qu'avait préparée cette petite femelle.
Après avoir marmonné entre ses dents, il se dirigea résolument vers la rivière.
Comme si faire la vaisselle pouvait vaincre un général puissant. Impossible !
Hua Shu rinçait des herbes sauvages tout en discutant et riant avec quelques autres femelles à proximité.
Soudain, elle crut apercevoir une silhouette familière accroupie au bord de la rivière, en train de frotter quelque chose.
Elle se frotta les yeux, incrédule, et regarda à nouveau.
C'était bien ce maudit tigerceau à elle.
Ce garçon paresseux et bon à rien, qui d'ordinaire ne faisait que glander en attendant qu'on le nourrisse, était en train de laver sérieusement une pile de marmites et de bols en pierre.
Hua Shu faillit entendre le bruit de sa mâchoire qui tombait par terre. Elle se tourna vers la femelle à ses côtés.
« Shui, aide-moi à regarder. C'est bien mon bon à rien de fils là-bas ? »
Shui tourna la tête et regarda.
« Oh wow ! Je veux dire... wow ! »
Elle fixa Hua Shu, stupéfaite. « C'est bien ton tigerceau. Il lave vraiment des marmites et des bols en pierre. Est-ce que je vois bien ? »
Hua Shu laissa échapper un rire froid. « Tu ne rêves pas. C'est définitivement ce garnement. »
Sa mère était là à peiner, à frotter des herbes sauvages, tandis que ce garnement embêtant avait filé au-delà de la lisière de la Forêt de Jidi.
Il n'était même pas venu aider sa propre mère. Alors, pour quelle petite femelle faisait-il le coup de main à la place ?
Le général Yuan Lang, qui marmonnait tout seul au bord de la rivière, sentit soudain un regard brûlant lui scanner tout le corps. Son dos grand et droit se raidit d'un coup.
Il saisit un bol en pierre à l'envers, et ses sourcils sombres se froncèrent.
Une bête sauvage s'était-elle infiltrée dans la tribu ?
« Yuan Lang. » La voix serrée derrière lui fit raidir tout son corps.
Cette voix, ce ton. C'était définitivement sa mère.
« Vous vous trompez de personne. Je ne suis pas Yuan Lang. »
Sa voix monta d'un ton en parlant. Il empoigna les marmites et bols nettoyés, prêt à s'enfuir.
Mais une main rude l'attrapa par l'oreille.
« Tu essayes encore de faire semblant ? C'est moi qui t'ai mis au monde. Tu crois que je ne reconnaîtrais pas mon propre enfant ? »
Hua Shu lui donna un violent coup de pied dans le derrière. « Dis-moi la vérité. Tu cours encore après une petite femelle ? »
Ce tigerceau avait l'habitude de frimer pour impressionner les filles. Elle avait cru qu'il en avait grandi, mais maintenant ses tours devenaient encore plus effrontés.
Un homme-bête fier qui lave vraiment des marmites et des bols pour une petite femelle !
« Aïe aïe aïe ! Lâche-moi, lâche-moi ! »
Yuan Lang se débattait en jetant des coups d'œil autour de lui. Pas question que ses subordonnés le voient comme ça.
« Hé ? Yuan Lang, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi ça prend si longtemps de laver quelques trucs ? »
La voix de Wu Yue vint de derrière le groupe. Yuan Lang se figea instantanément. Son image de mâle puissant, imposant, froid et grand venait de se fissurer.
Hua Shu relâcha son oreille et fronça les sourcils, se tournant vers Wu Yue.
« Yuan Lang lave tes marmites et tes bols, Yue ? »