« C'est la première fois que je vois une maison comme celle-ci. Votre ancienne tribu construisait-elle des demeures pareilles ? »
Yuan Lang posa le sac en vigne au sol. Il ne partit pas. Au lieu de cela, il regarda autour de la maison de Wu Yue avec curiosité et posa la question sur un ton aimable.
Wu Yue secoua vivement la tête. « Non. Mon père et ma mère venaient d'une tribu au-delà de la Forêt de Jidi. Seuls les gens de là-bas bâtissent des maisons comme celle-ci. »
Pas le temps de plaisanter. Son corps d'origine provenait d'une petite tribu très proche de la tribu du Tigre des Neiges. Si ce tigre curieux se mettait à poser des questions, son secret éclaterait.
Elle regarda le sac en vigne au sol. Un sourire reconnaissant apparut sur son visage mince et sec. « Merci d'avoir apporté les herbes sauvages. »
'Les herbes sauvages sont là maintenant. Ne devrait-il pas partir ?'
Pour une raison quelconque, Yuan Lang parut différent aujourd'hui. Il semblait plus dangereux que la dernière fois. Cela lui donna envie de s'enfuir.
Peut-être sentit-il son malaise. Yuan Lang détourna ses yeux profonds d'elle, se retourna et s'en alla. « Je m'en vais. »
À peine eut-il dit cela que son grand corps avait déjà disparu.
Wu Yue resta immobile et ouvrit la bouche. « Oh. »
Il fit vraiment ce qu'il avait dit. Il dit qu'il partirait, et il partit.
« Pourquoi ne pas le laisser rester pour te réchauffer le lit ? » La voix gouailleuse du système parvint de nulle part.
Wu Yue regarda de travers. C'était sa façon de montrer à quel point elle le méprisait. « Étiez-vous une sorte de système pervers avant de traverser les mondes ? »
Quel genre de système se fait traiter de sale et l'accepte sans broncher ?
Le système sauta de son minuscule tabouret. Ses courtes pattes grasses allèrent à sa taille tandis qu'il sautillait de colère. « C'est faux ! Je suis pur ! Vous devriez présenter vos excuses à votre petit système gentil et innocent. Je ne suis pas un système sale. C'est vous qui avez l'esprit mal tourné. »
Wu Yue eut un sourire en coin. « Je n'ai jamais précisé quel genre. Comment le savez-vous, petit système pur ? »
Système : « ... » Puis-je encore faire semblant d'être mort ?
« Hé, l'hôte, ne voulez-vous pas valider la tâche ? »
'Sauvegarde rapide. Change de sujet immédiatement.'
Le système renonça au combat. Wu Yue eut l'impression que l'air nocturne était plus frais ce soir-là.
Elle sortit un piment de sa poche. Son visage mince affichait sa fierté. « Validation de la tâche. »
Le système se mit au travail. « Tâche de long terme "Nourriture", première étape : trouver un aliment inconnu de la tribu du Tigre des Neiges. Vous obtenez 10 points. Récompense supplémentaire : instructions pour fabriquer un panier tressé. Vous pouvez les trouver sur le panneau du système. Bon travail, l'hôte. Vous vous rapprochez des 100 points. »
Un système qui s'efforçait tant de plaire était bien rare. Wu Yue décida d'être clémente et de ne pas lui tirer la queue.
« Très bien. Écarte-toi. Ta grande hôte va se reposer. »
Le système fit un geste obscène en silence et se cacha.
Il resterait tranquille pour l'instant. S'il ne le faisait pas, cette hôte sans vergogne ne manquerait pas d'utiliser ce moment pour le tenir sous contrôle.
De retour chez Hua Shu, l'aînée regarda le paresseux tigreau allongé dans son nid d'herbe avec dégoût.
« N'as-tu pas ton propre nid ? »
À côté d'elle, Yuan Qi déchirait de la viande fraîche en petits morceaux. Il les posa sur une grande feuille devant sa compagne. Il regarda le tigreau gisant dans le nid qu'ils aimaient tous deux et afficha le même dégoût.
Élever un mâle homme-bête donnait des maux de tête. Ils n'étaient ni doux ni prévenants comme les femelles hommes-bêtes.
Yuan Lang fit semblant de ne pas voir les regards froids de ses beaux-parents. Le grand tigre avait une peau plus épaisse qu'un mur. Il posa la tête sur ses pattes avant et ferma les yeux.