Aller au contenu principal

Living in the Beast World with a System

Chapitre 412

Living in the Beast World with a SystemLiving in the Beast World with a System
Chapitre 412

Chapitre 412

Chapitre 412/445 — 93%~13 min de lecture2 500 mots

« Une fois de retour, je pourrai encore monter de niveau. Après plusieurs combats, je sens que ma force physique a grandi. Je devrais maintenant pouvoir absorber l'énergie du cœur de cristal. »

« À propos du retour, on n'est pas partis depuis si longtemps, mais moi aussi j'ai vraiment envie de rentrer. »

« Tu parles comme si les autres ne le voulaient pas. Avant de partir, j'ai même piqué quelques morceaux de viande salée sautée à . Tu n'as aucune idée de comme c'était bon. »

« Vraiment si délicieux ? J'ai entendu dire que la viande salée se conserve longtemps aussi. »

« Pourquoi mentirais-je ? Ce truc est incroyable. Fais bouillir une poignée de nouilles et jette-les dans le bouillon... »

« Glou~ »

« Beurk, maintenant j'en veux aussi. »

« Quand je rentre, je chasserai et j'apprendrai à faire de la viande salée avec . »

L'humeur de Teng Kun s'était grandement améliorée depuis que les blessures de son frère aîné guérissaient. Écouter les guerriers hommes-bêtes autour de lui bavarder sur la viande salée lui rappela la dernière bouchée délicieuse qu'il avait mangée avant de partir.

Pourtant, en regardant tous ces mâles célibataires autour de lui, un étrange sentiment de supériorité monta en lui.

Ces célibataires devaient apprendre à faire de la viande salée tout seuls, alors que lui, il avait . Une fois rentrés, il trouverait une occasion de se lier à elle. Avoir une partenaire en tant qu'homme-bête, c'était vraiment le mieux.

Bien que les guerriers hommes-bêtes à côté n'aient aucune idée de ce que pensait Teng Kun, le sourire suffisant et irritant sur son visage leur donna à tous une démangeaison dans les poings.

Ils échangèrent un regard, puis se ruèrent sur lui pour lui administrer une bonne correction.

Comme leur position n'était pas entièrement sûre, et qu'ils craignaient d'attirer l'attention de bêtes féroces de niveau moyen ou élevé, les guerriers firent preuve d'une retenue inhabituelle en frappant. Ils ne visèrent que les parties bien rembourrées du corps de Teng Kun.

Teng Kun serra les dents, avalant ses hurlements de douleur. Ces bêtes étaient vraiment sans honte.

Yuan Lang tenait un morceau de peau de bête, essuyant soigneusement son arc. C'était le seul arc adapté aux guerriers hommes-bêtes, et il y tenait.

Cependant...

Lorsqu'il attrapa des flèches dans le contenant en bambou à côté, un léger froncement apparut.

L'arc n'était pas le problème. Ce qui le choqua, c'est que les flèches qu'il avait trouvées efficaces auparavant ne pouvaient pas percer la peau de bêtes féroces de haut niveau.

En d'autres termes, même avec cet arc achevé, il ne pouvait servir que contre des animaux ordinaires ou des bêtes féroces de niveau bas à moyen. Impossible de s'en prendre à celles de haut niveau.

Et il ne croyait certainement pas que la marée de bêtes féroces de l'hiver manquerait de spécimens de haut niveau.

Cela signifiait que ces flèches avaient encore besoin d'être améliorées. Cela lui fit penser au fer de sa vie précédente.

Mais d'après ce qu'il se souvenait des souvenirs de ce corps et ce qu'il avait observé depuis, la Forêt de Jidi ne semblait pas contenir de mines de fer.

« Capitaine, à quoi tu penses ? »

Teng Kun, meurtri et endolori, vit son capitaine assis seul contre le mur de la montagne. Se frottant les fesses douloureuses, il s'approcha.

Ces sans-gêne avaient visé son arrière-train. Quel honneur de guerrier.

Yuan Lang lui tendit une flèche. « Ces flèches en bois sont correctes, mais inutiles contre les bêtes féroces de haut niveau ou de fin de niveau moyen. Je me disais qu'avoir du fer serait idéal. »

Teng Kun siffla en s'asseyant. « Mais on a cherché pendant les chasses. Il n'y a pas de mines de fer ici. »

Yuan Lang hocha la tête. « Il faudra faire avec ces flèches pour l'instant. Si on trouve du fer un jour, on réessayera. »

Il fronça les sourcils et posa la main sur sa poitrine. Depuis tout à l'heure, une vive sensation de traction irradiait depuis sa poitrine. Ce n'était pas agréable.

Cela lui donnait un pressentiment funeste.

Sur le territoire des bêtes féroces de bas niveau, et ses compagnons semblaient soit chanceux, soit liés par quelque destin inéluctable. Ils étaient tombés, on ne sait comment, sur un groupe de singes dociles.

La tribu des singes-arbres mâchonnait paresseusement des fruits. Mais à la vue du groupe composé d'un humain et de deux bêtes, toute la troupe se mit soudain en émoi.

« Roar roar ! »

« Howl howl howl ! »

Les singes-arbres bondirent hors des grottes, du sol et des troncs d'arbres.

sentit un frisson lui grimper le long du cuir chevelu. Elle fit demi-tour et s'enfuit illico.

Pour l'amour du ciel, quelle poisse ! De tous les endroits de la Forêt de Jidi, il fallait que je tombe sur ces types ?

Les singes-arbres n'avaient poussé que quelques cris, mais l'humaine et ses deux bêtes avaient déjà disparu de leur vue.

Ils se regardèrent.

« Howl howl ? »

Une femelle. On la poursuit ?

Un autre singe-arbre se gratta le menton.

« Howl roar howl ? »

Elle a déjà fui. On fait au moins semblant de la poursuivre ?

« Roar. »

Mais j'ai pas trop envie de courir. Il n'y a pas de mâles parmi eux.

« Howl howl roar. »

Y en a pas deux, des bêtes mâles ? On fait avec.

« Roar roar roar ! »

Faire avec ? Ces deux petites bêtes sont minuscules. Elles ont probablement juste de petits brindilles. Pas de quoi faire des petits.

Entendant cela, les autres se rappelèrent la petite taille des deux bêtes et les bras menus de .

Ils jetèrent un œil à leurs propres gros gabarits et pensèrent à ces deux petites choses. Leur intérêt s'évanouit.

« Howl howl. »

Oublions ça. Continuons à dormir. C'est pas comme si les fruits étaient mauvais ou les mâles adultes pas à la hauteur. Pourquoi gaspiller de l'énergie pour deux boules de poils ?

« Rooaaroh »

Exact. Rappelez-vous l'avertissement du chef. Ces guerriers hommes-bêtes qui ont l'air petits sont durs à gérer. Mieux vaut rester groupés. Notre chef s'est fait avoir, après tout.

Après une brève discussion, la troupe de singes décida que ça ne valait pas la peine de poursuivre . Ils se rallongèrent tous paresseusement.

Après le chaos de la dernière saison des amours, la grotte comptait encore assez de mâles. Il n'y avait pas de besoin pressant.

Pendant ce temps, ignorait que les singes-arbres avaient perdu tout intérêt. Elle courut jusqu'à être loin avant de s'arrêter.

Sa bouche était pleine du goût du sang. Sa gorge sèche et douloureuse. Ses jambes comme du plomb. Elles ne semblaient plus faire partie de son corps.

Elle baissa les yeux sur les deux créatures duveteuses dans ses bras.

Attendez une seconde... Ta Yun n'est-il pas censé savoir voler ?

Alors pourquoi ai-je couru comme une folle tout à l'heure ?

Tout ce trajet... pour rien ?

« Système, on a fait tout ce chemin et tu n'es même pas descendu courir tout seul ? Je vais crever ! »

N'entendant plus aucun bruit de poursuite, se détendit et lança les deux bêtes par terre.

Elle ne pouvait vraiment plus courir. Après tout, elle et la troupe de singes-arbres étaient du même sexe. Les deux mâles ne paniquaient pas, alors pourquoi elle ?

« Hôte, la troupe de singes-arbres ne nous a pas poursuivis. »

lui lança un long regard, assis par terre sur son petit cul rond.

Il avait essayé de la prévenir pendant la fuite, mais pour une raison quelconque, avait continué à courir avec les deux bêtes dans les bras. Elle ne s'était arrêtée que maintenant.

Le visage de se raidit. « Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ? »

Ce système stupide devenait de moins en moins fiable jour après jour.

roula des yeux vers le ciel. « Hôte, ce n'est pas que je ne te l'ai pas dit. J'ai dû te crier dessus des dizaines de fois, mais tu n'as pas entendu un mot. Tu as juste continué à courir. »

cligna des yeux, puis regarda ses bras et ses jambes endoloris.

Elle comprit qu'elle avait probablement été poussée par la peur de la troupe de singes-arbres. Son esprit s'était concentré sur la fuite. Elle n'avait même pas entendu la voix du système.

Maintenant que le danger était passé, chaque membre semblait détaché. Elle s'allongea à plat pour se reposer.

« Je vais me reposer un moment. Surveille les alentours. Préviens-moi si quelque chose arrive. »

s'assit à côté de sa tête. « Hôte, je pense que tu devrais changer de vêtements. Ta tenue en peau de bête s'est déchirée pendant la course. Tu n'es plus qu'à une culotte fleurie de faire un streaking intégral en forêt. »

se tortilla inconfortablement.

C'est pour ça que je sentais l'air sur mes fesses. Je viens de faire un numéro de streaking en forêt, c'est ça ?

Râlant, elle se redressa et entra dans l'espace du système pour récupérer une nouvelle tenue en peau de bête.

Mais peu importe combien de temps elle chercha, elle ne trouva pas un seul vêtement.

« Quoi ! Où sont passés tous mes vêtements en peau de bête ? »

Elle fouilla tout l'espace de stockage sans rien trouver. Son moral s'effondra.

Elle devait encore aller chercher Yuan Lang et les autres. Devait-elle se pointer à moitié nue comme une exhibitionniste sauvage ?

« Hôte, tu cherches des vêtements en peau de bête ? »

intervint. acquiesça vivement. « Oui. Cette tenue est complètement fichue. Tu sais où j'ai rangé les autres ? »

lui tapota la patte. « Hôte, arrête de chercher. a dit qu'elle allait laver le linge avec Tante Lu Shui. Tu as eu la flemme et tu leur as refilé toutes tes peaux de bête et ta literie. »

: « ... »

Mensonges. Je suis pas si sans-gêne, quand même ?

lui adressa un sourire en coin.

En fait, si. Ne doute pas. Tu es sans-gêne jusqu'à la moelle, et fière de l'être.

« Hôte, tu ferais mieux de prendre quelque chose dans la boutique du système. Ta tenue actuelle est sérieusement agressante pour les yeux. »

« Mon corps a de jolies courbes là où il faut. Tu dis qu'il y a un problème avec ma silhouette ? »

se rétracta. « Je dois être aveugle. Tu es éternelle, Hôte. »

grogna et ouvrit la boutique du système.

« Donne-moi une tenue une pièce. Un truc pratique pour aller aux toilettes. »

La recherche inonda l'affichage d'innombrables options. Chacune avait un design unique. fut un instant éblouie.

« Système stupide. No wonder tu essaies toujours de me faire gaspiller des points en vêtements. Ces tenues sont carrément belles. »

se gonfla la poitrine.

« Bien sûr. Tout dans la boutique du système est de qualité supérieure. »

Flatté, rayonna.

« Hôte, laisse-moi te dire. Ces vêtements ne sont pas juste beaux. Ils ont toutes sortes de fonctions. Imperméables, ignifugés, même résistants aux armes. Si tu peux l'imaginer, peut le faire. »

se tut, son regard se posant sur bavard.

« Ça a l'air bien tout ça. Mais ces fonctions spéciales doivent coûter cher, non ? »

se frotta les pattes avec un sourire gêné. « Eh bien, on en a pour son argent. Les plus chers sont définitivement plus impressionnants. »

regarda son total de points misérable et poussa un profond soupir.

La pauvreté limite vraiment l'imagination.

« Trouve-moi quelque chose de durable. Pas besoin que ce soit à l'épreuve des armes. Juste qu'il ne se déchire pas au premier accrochage sur une branche. »

comprit son budget et prit sa responsabilité au sérieux. Il sélectionna trois tenues avec soin.

« Hôte, regarde. Ces trois-là ont des niveaux de défense similaires. Ce rouge est audacieux et tape-à-l'œil. Il te va définitivement. »

jeta un œil autour d'elle, puis à la tenue d'un cramoisi vif.

« Tu cherches à nous rendre plus visibles, c'est ça ? »

Le sourire du système tressaillit. Réalisant leur situation actuelle, il rangea discrètement la tenue rouge.

« Alors essaie ce noir. Sa défense est solide et il a une fonction de renvoi de dégâts. Quiconque t'attaque subira un contrecoup. »

Les yeux de s'allumèrent. Elle prit la tenue.

Le matériau était inconnu mais doux et confortable au toucher. Le design était bien pensé. Elle fut tentée.

« Combien de dégâts ça renvoie ? »

hésita.

plissa les yeux. « Ne tergiverse pas. Crache le morceau. »

« Cinq pour cent. »

ajouta vite : « Hôte, ne sous-estime pas cinq pour cent. Ça peut sauver la vie au bon moment. »

se tourna vers la tenue de camouflage pendue au bras du système.

« Et celle-là ? »

la souleva. « Même défense que la noire, mais elle masque les signatures d'énergie. Cela veut dire que si tu n'utilises pas la Puissance Wu, les gens de rang supérieur ne pourront pas sentir ton niveau. »

« Combien de niveaux ça masque ? »

vérifia les specs. « Trois paliers entiers. À moins que ce soit un Maître Wu ou au-dessus, personne ne peut détecter ton niveau de Puissance Wu. »

réfléchit un instant, puis tendit la tenue noire en retour.

« Donne-moi celle de camouflage. »

Le renvoi de dégâts de la noire était sympa, mais l'écart de puissance entre elle et les bêtes féroces ainsi que la soi-disant équipe d'émissaires d'élite était tout simplement trop grand. Cinq pour cent de renvoi ne changerait pas grand-chose. La plupart des dégâts retomberaient quand même sur elle. Elle crèverait probablement quand même.

Mieux valait rester cachée. Avec les bons trucs, elle pourrait survivre.

Ce truc, cependant, ne marchait que contre les gens des Super Tribus. Contre les bêtes féroces...

Pff.

Seule la force absolue faisait la différence avec les bêtes féroces. Elles ne se souciaient pas des niveaux de puissance. Pour elles, tout ce qui n'était pas une autre bête n'était que viande en attente d'être digérée.

rangea la tenue noire avec regret et tendit celle de camouflage.

« Celle-là est de niveau bas-moyen. Elle coûte vingt points. Je les ai déjà déduits. »

eut un rire froid.

Ce système inutile rate tout sauf le vol de points.

Elle enfilit la tenue vivement. « La nuit tombe. Il nous faut trouver une grotte. Les nuits en forêt sont trop dangereuses. »

Traduit par Crimson Pavilion — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.