sortit cinq herbes hémostatiques de sa pochette et les lui tendit. « Je les ai ramassées sans y penser. Tu n'as pas besoin de me donner de la viande. Si tu te blesses, mâche-les et applique-les sur la plaie. »
Le guerrier mi-bête parut un peu sonné en acceptant les herbes de . Il la regarda s'éloigner, entourée des autres jeunes femelles, et se dit que cette petite femelle était vraiment gentille et adorable.
Au même moment, la gentille et adorable se faisait cerner par ses compagnes.
« , pourquoi tu n'as pas pris la viande ? Tu ne sais pas à quel point la viande est rare en ce moment ? »
« C'est vrai. Dans la tribu, il n'y a que les guerriers mi-bêtes qui reçoivent de la viande. »
Mu Jing et Cao Yuan hochèrent la tête en signe d'accord. Elles-mêmes n'étaient pas des guerrières, mais leur Père, leur Mère, leurs frères et leurs sœurs l'étaient tous. C'est pourquoi, même après avoir appris qu'Aya cherchait des noises à , elles ne voyaient aucun inconvénient à continuer de passer du temps avec elle.
acquiesça elle aussi en ravalant sa salive. « Exactement, . C'était une si belle occasion d'avoir de la viande, et tu l'as laissée passer. »
sourit calmement. « Nous faisons toutes partie de la même tribu. C'est un guerrier mi-bête, et qui sait quand il devra repartir chasser ? C'est bien plus dangereux que tout ce que nous faisons. Puisque les herbes que j'ai récoltées lui étaient utiles, il n'y a rien de mal à lui en donner. »
Mais oui, bien sûr.
Les herbes qu'elle venait de céder valaient plus de dix points. Elle sentait son cœur se serrer.
Ne demandez rien. Ça fait juste mal.
« Bien parlé ! »
Une voix vaguement familière s'éleva tout près, faisant sursauter le groupe de jeunes femelles.
sentit la petite mèche rebelle sur le haut de sa tête tressauter.
se précipita et attrapa le bras de celle qui avait parlé. « Mère. »
C'était la Mère de et de , et aussi la cheffe de cette équipe de cueillette.
Elle regarda avec des yeux chaleureux. « Tu t'es très bien comportée. À partir de maintenant, quand tu iras cueillir, tu pourras accompagner . »
Après avoir adressé à un sourire approbateur, elle fit demi-tour et emmena un groupe de mâles vers l'avant.
Tandis que les mâles, grands et robustes, passaient près de , chacun tendit la main pour ébouriffer sa tignasse déjà en bataille.
En regardant la tête de , qui ressemblait maintenant à un nid d'oiseau pris dans une tempête de force dix, ne put s'empêcher d'éclater de rire.
souriait toujours, mais en entendant ce rire, elle se tourna, perplexe. « , qu'est-ce qui est si drôle ? »
Mu Jing et Cao Yuan pouffaient elles aussi derrière leurs mains.
désigna les cheveux de . « , ta tête ressemble exactement au gros nid d'oiseau qu'on a vu tout à l'heure. »
Le visage rond de devint tout rouge. « … »
Elle jeta sa pochette en peau de bête dans les bras de Mu Jing et se mit à lisser frénétiquement ses cheveux.
« Ce n'est qu'un tas de mauvaises herbes inutiles. Je n'arrive pas à croire que quelqu'un ait pris ton herbe pourrie au sérieux. Hmpf. »
La voix d'Aya s'éleva non loin. Ses yeux étaient pleins de dédain et ses mots visaient directement .
Maintenant que comprenait pourquoi Aya lui était si hostile, elle n'avait aucune intention de la ménager davantage. « Moi, , j'ai rejoint la tribu du Tigre des Neiges en échangeant un noyau de bête. Le Chef et tous les membres de la tribu ont donné leur accord. Si tu as des reproches à faire, va voir le Chef. Tu n'as pas besoin de venir chercher mon attention. »
Sa petite silhouette dégagea soudain une présence puissante. Même face à Aya, elle ne recula pas d'un pouce.
L'expression d'Aya vira à la fureur, et ses cheveux semblèrent prêts à se hérisser. « Femelle bonne à rien, ne te crois pas si importante. »
se contenta d'un rire glacial en guise de réponse. Elle se demanda en silence qui, des deux, se comportait vraiment avec le plus d'arrogance.