La voix mécanique du système se tut en un instant.
sentit monter une bouffée de triomphe.
Ce fichu système doit enfin comprendre à quel point je suis redoutable. Si je n'explose pas en silence, alors je me tords en silence.
Dans un cas comme dans l'autre, je refuse d'être celle qui craque la première. Ce fichu système ferait bien de réévaluer qui détient l'autorité dans ce foyer.
Alors que attendait d'un air suffisant que capitule, sa voix mécanique retentit de nouveau.
« Bien que la vie puisse sembler sans espoir, l'hôte doit garder les idées claires et reconnaître son espèce. L'identité actuelle de l'hôte est celle d'une frêle femelle humaine pure. Elle n'est pas une puissante femme-bête de la tribu des chiens. Elle n'est donc pas habilitée à se désigner elle-même comme un chien. »
Cette vie sans espoir ne décevrait jamais. Elle ne ferait que creuser le désespoir.
leva les yeux vers le ciel selon un angle de 45 degrés, deux larmes de crocodile accrochées au coin des paupières. « Alors comme ça, je ne suis même plus digne d'être un chien ? »
répondit froidement : « En substance, oui. »
Les mots la frappèrent comme un poignard en plein cœur, transperçant son âme déjà fragile.
C'était comme si un vent glacé hurlait à travers le trou béant dans sa poitrine.
Quelle froideur, quelle cruauté !
Ce commentaire n'était peut-être pas douloureux physiquement, mais il était profondément insultant.
« C'est désespérant ? » La voix mécanique portait à présent une petite intonation satisfaite.
hocha faiblement la tête. « Oui. »
« La vie semble-t-elle vide de toute lumière ? »
Nouveau hochement. « Mmh ~ »
« Souhaitez-vous retourner dans votre pays d'origine et savourer de nouveau bonne chère et bonnes boissons ? »
Ses yeux s'illuminèrent instantanément comme des gemmes polies. « Oui oui oui ! »
« Cessez de rêver… »
écrasa son espoir sans la moindre pitié.
« Bien qu'un retour dans votre pays d'origine soit impossible, avec l'assistance de ce système, l'hôte peut transformer cet endroit en une seconde patrie. Elle pourra y goûter les mêmes plaisirs qu'avant. Bonne chère, fondue chinoise et soirées écrevisses sont à portée de main. »
L'expression « une gifle, puis un bonbon » avait forcément été inventée pour des systèmes de ce genre.
« Et pourtant je ne t'ai jamais vu faire quoi que ce soit d'extraordinaire. Tu m'as même confisqué mon pack cadeau de bienvenue. »
Elle n'arrivait toujours pas à faire une croix sur ce pack cadeau. Il la hantait.
« Bzzt… Bzzzt… Signal instable. va suspendre ses services pour maintenance. Veuillez rassembler des matériaux et les échanger contre des points avec application. »
« Système ? » appela doucement .
Pour seule réponse, elle n'eut que le chant limpide des oiseaux à l'extérieur de la grotte.
Alors comme ça, le fichu système s'est tu parce qu'il culpabilise ?
« Fichu système, sors de là. Ayons une vraie conversation. » Sa voix grinçait des dents.
Mais semblait résolu à rester terré. eut beau marmonner et tempêter, il demeura muet.
« , tu es réveillée ? » fit une voix douce depuis l'extérieur de la grotte. Les « compliments » que avait préparés pour furent ravalés de force.
Elle se redressa prestement et enfila la natte d'herbe qu'elle avait tressée la veille. « Je suis debout. »
En entendant sa réponse, la femme à l'entrée pénétra à l'intérieur. C'était la même jeune fille menue qui lui avait apporté à manger la veille.
« Ma sœur avait peur que tu ne te réveilles pas, alors elle m'a demandé de venir voir et de t'apporter à manger. »
Elle tendit une main brune tenant une brioche aux herbes sauvages tout aussi brune.
s'appuya contre la paroi de la grotte et prit son petit-déjeuner à deux mains. « Merci, . L'équipe de cueillette est sur le point de partir ? »
hocha la tête. « Elles se mettront en route après le départ de l'équipe de chasse. Tu devrais te dépêcher d'y aller. »
se pencha pour ramasser un sac tressé en herbe qu'elle avait laissé sur le côté de la grotte. Le passant à son épaule, elle agita la brioche qu'elle tenait en main et sourit à . « Je vais plutôt y aller avec toi. Tu te rends directement au point de rassemblement ? »