Aller au contenu principal

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End

Chapitre 549

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad EndLittle Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End
Chapitre 549

Chapitre 549

Chapitre 549/70278%~5 min de lecture948 mots

« Aînée ? »

Remarquant la réaction de Lilian, Roel crut avoir commis une maladresse qui avait contrarié sa bien-aimée. Lilian détourna les yeux et murmura à voix basse.

« Pardon, je n'arrive toujours pas… »

« Tu n'arrives toujours pas ? Aînée, que veux-tu dire par là ? »

Roel était déconcerté par la réponse évasive de Lilian, et ses questions supplémentaires ne firent qu'attiser davantage sa gêne. Après une longue lutte intérieure, elle posa la main sur son abdomen.

« Ici. C'était trop i-intense la nuit dernière, alors je n'arrive toujours pas… »

« ! »

Ces mots timides allumèrent un brasier dans l'esprit de Roel, et son corps se raidit instantanément. Cependant, Lilian interpréta mal sa réaction et se hâta de s'expliquer.

« R-Roel, c'est différent pour nous deux. La première fois d'une femme a tendance à être plus éprouvante… »

« Aînée, tu n'as pas à me l'expliquer. Je comprends. »

Voyant Lilian entamer maladroitement une explication de biologie humaine malgré sa honte, Roel l'enlaça vivement et caressa doucement ses cheveux. Lilian poussa aussi un soupir de soulagement.

Ainsi, tous deux se calmèrent lentement.

En tant qu'homme doté du corps d'un transcendant et portant la bénédiction de la Déesse Primordiale de la Terre, il lui était impossible de ne pas ressentir la luxure après avoir goûté au fruit défendu. Pourtant, les grimaces de douleur qui traversaient parfois le visage de Lilian lui serraient le cœur, et émoussèrent progressivement ses désirs.

« Est-ce que ça fait très mal ? Si nous utilisions des sorts pour… »

« Je ne veux pas employer ces sorts pour ma première fois. C'est aussi une coutume de notre Empire d'Austine », refusa Lilian en secouant la tête.

C'était indubitablement douloureux pour elle, mais elle tenait à chérir cette expérience. Cette douleur ne durerait pas trop longtemps de toute façon, compte tenu qu'elle était une transcendante de haut niveau. Cependant, il y avait une autre chose qui l'inquiétait : les mesures de protection.

Lilian était assez instruite pour comprendre les conséquences de l'absence de protection, mais les circonstances d'alors ne l'avaient pas permis.

Roel était inconscient et n'avait pu donner aucun avertissement au préalable, et c'était sa première fois à elle aussi. Au moment où elle réalisa ce qui se passait, il était déjà trop tard. Pour couronner le tout, elle n'avait jamais appris de sorts pertinents pour y remédier, en sa qualité de princesse impériale.

Elle comptait demander à la Reine des Sorcières de l'aider à régler ce problème une fois tout fini, mais, comme si elle avait percé ses pensées, Artasia refusa de se manifester par la suite. Au final, elle ne put que se rendre à la salle de bain et se laver le plus vite possible.

Bien sûr, une telle mesure avait ses limites. Une fois qu'un arrosoir a aspergé un champ de fleurs, l'humidité s'infiltre rapidement dans le sol, rendant impossible d'annuler l'arrosage. C'était plus une consolation psychologique qu'autre chose.

« … Ça devrait aller, je pense. »

« Aînée ? »

« C-c'est rien. »

Lilian secoua la tête, décidant de ne pas dire quelque chose d'aussi embarrassant. Elle ne croyait pas probable qu'ils fassent mouche du premier coup.

La probabilité de reproduction chez les transcendants humains diminuait proportionnellement à leur Niveau d'Origine. Étant donné que Roel et Lilian étaient tous deux des transcendants de haut niveau, leurs chances d'avoir un enfant du premier coup étaient abyssales.

S'ils se mariaient et souhaitaient un enfant plus tard, ils auraient besoin d'une quantité massive d'outils magiques et de médicaments complémentaires, utilisés sur de nombreuses tentatives, avant que leur amour ne se cristallise enfin.

Ces pensées apaisèrent l'esprit de Lilian. Elle ignorait douloureusement la bénédiction de fertilité que Roel avait reçue de la Déesse Primordiale de la Terre.

Roel songea aussi à ce problème, mais face au visage déjà rougi de Lilian, il ne supporta pas de la mettre plus mal à l'aise.

C'est l'Aînée, tout de même. Elle aurait géré ça sur-le-champ.

C'est là que l'impression de Roel — Lilian comme une grande sœur fiable — se retourna contre eux. Il avait trop foi en sa minutie pour creuser le sujet. La demande suivante de sa part détourna encore davantage son attention.

« Peux-tu m'accompagner jusqu'à la chambre ? »

« Bien sûr. Tu te sens fatiguée ? »

« Un peu, mais ce n'est pas la raison… Il y a quelque chose que je voudrais te montrer. »

« Quelque chose ? Ah. J-je comprends. »

La compréhension frappa Roel en plein visage, et il choisit tactiquement de ne rien ajouter. Il souleva Lilian dans ses bras et se mit en route vers la pièce voisine. Pendant ce temps, Lilian détourna la tête par pure gêne.

Ils entrèrent bientôt dans une chambre, où ils restèrent sans voix devant la vision d'un lit complètement en lambeaux.

« Tu as souffert la nuit dernière, Aînée », dit Roel avec une pointe de culpabilité.

Lilian secoua la tête en réponse. Elle désigna un coin du lit.

« Ça devrait être là. »

Roel inspira profondément avant de s'approcher sous la guidance de Lilian. L'éclairage dans la pièce était tamisé, mais la trace de sang cramoisi sur le drap était impossible à manquer. Son corps frémit légèrement.

« Aînée, je… »

« Chut. Je n'ai besoin d'aucune promesse ni d'aucun serment. Je veux juste que tu saches une chose… »

Lilian posa son doigt sur les lèvres de Roel et releva la tête. Elle se pencha vers son oreille et chuchota doucement.

« Je ne me suis jamais sentie aussi comblée que je le suis maintenant. »

Avec un murmure débordant de douceur, Lilian enlaça le cou de Roel.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.