Aller au contenu principal

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End

Chapitre 477

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad EndLittle Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End
Chapitre 477

Chapitre 477

Chapitre 477/65273%~8 min de lecture1 440 mots

Roel Ascart avait été vaincu.

Telle fut la conclusion à laquelle parvint la foule qui observait le combat de loin.

Roel pourchassait encore Bryan une minute plus tôt pour porter le coup de grâce, mais la situation se renversa en quelques secondes.

Une silhouette grisâtre s'était soudainement manifestée près de Bryan à terre, éveillant la vigilance de la foule. Roel l'avait remarquée aussi, mais cela ne semblait faire aucune différence. La silhouette grisâtre lança une attaque qui parvint on ne sait comment à percer toutes les défenses de Roel, entraînant une défaite brutale.

La silhouette grisâtre disparut après avoir lancé cette attaque, et Bryan se remit sur pied.

Ce fut aussi à cet instant que les hérétiques et les inquisiteurs réalisèrent qu'ils s'étaient fait avoir. Dès le début, Roel était la véritable cible que Bryan et les autres visaient. On le voyait à leurs préparatifs minutieux.

Leur plan avait fonctionné.

Roel était resté complètement immobile après avoir été frappé par le faisceau de miasme gris, et son mana cramoisi et son aura glaciale se dispersèrent rapidement alentour. Son corps était enveloppé de miasme gris, et il devenait plus flou à chaque seconde qui passait.

Tout s'était passé si vite que les hérétiques ne purent pas réagir du tout.

Le corps de Cynthia se figea. Rodney était en train de brandir son épée quand ses mouvements ralentirent jusqu'à s'arrêter. Wood fixa Roel, les yeux écarquillés, incapable de croire ce qu'il venait de voir.

À l'inverse, les adeptes du culte maléfique arborèrent des sourires triomphants.

Avec la mort de Roel, plus personne n'aurait la force de s'opposer au pouvoir divin puissant de Bryan. Cela signifiait que cette bataille était d'ores et déjà gagnée.

Les hérétiques et les inquisiteurs le comprirent bientôt eux aussi, et le désespoir parut sur leurs visages. La plupart étaient prêts à mourir dans l'exercice de leur devoir, mais ils ne pouvaient accepter cette défaite. Ils comprenaient ce qui arriverait si les cultistes maléfiques l'emportaient ici.

Une seule personne ne pensait pas que c'était fini : le comte Hanks.

Il savait que Roel avait encore une chance de retourner la situation, même si sa vie ne tenait qu'à un fil. Tant que ce dernier pouvait trouver son noyau de croyance et faire une percée, il pourrait peut-être inverser le cours des choses.

Ironiquement, son état quasi mortel lui fournissait l'élan pour le faire.

En repensant au mois qu'il avait passé avec le jeune homme à voyager vers la frontière est, Hanks parvint à calmer sa nervosité. Il avait croisé bien des prodiges au fil des ans, mais pour une raison quelconque, il était exceptionnellement confiant sur le fait que Roel ne perdrait pas la vie ici.

Cela reposait sur l'intuition qu'il avait construite au fil des ans.

Pendant ce temps, Bryan passa devant Roel sans s'arrêter et s'avança vers la maison au loin, où se trouvait Nora. Voyant cela, Hanks se rua vers lui, le corps enveloppé de lumière blanche.

Il faut que je gagne du temps avant qu'il ne revienne.

Hanks commença à rassembler tout le mana dont il disposait, prêt à sacrifier sa propre vie pour gagner du temps en attendant le retour de Roel. Cependant, une pulsation de mana soudaine changea tout.

Au moment où Roel saisit la main qui s'étendait depuis les ombres, une légère pulsation de mana se propagea depuis les os blancs du squelette géant tombé.

Elle créa une réaction en chaîne. Bryan stoppa net, et dans le lointain quartier général de la Guilde des Connaisseurs, une silhouette encapuchonnée tourna la tête avec stupeur pour regarder la lueur faible derrière elle.

Kak.

Des fissures apparurent sur la pierre qu'il utilisait comme médium plus tôt, laissant s'échapper des bribes de lumière depuis l'intérieur.

La silhouette encapuchonnée ressentit soudain une douleur intense au bras.

Ses alentours s'assombrirent sur-le-champ, et une bougie vacillante apparut devant ses yeux. Un homme aux cheveux noirs agrippait son poignet fermement, y infusant un flux de mana glacial. La moitié de son corps était déjà gelée.

« ! »

La silhouette encapuchonnée retira vivement son bras, relâchant la flamme de la bougie.

Libérée de sa répression, la flamme déchaîna immédiatement une vague de mana éclatant pour chasser les ténèbres et l'intrus qui osait fouler cette terre.

Lorsque la silhouette encapuchonnée revint dans le monde réel, elle baissa lentement les yeux vers son bras gelé, sous le choc. C'était la première fois depuis longtemps que ses véritables émotions transparaissaient involontairement sur son visage.

Il comprit ce que signifiait que le jeune éveillé de la maison Ascart ait pu saisir son corps réel dans cet espace obscur.

Il a découvert son propre noyau de croyance. Nul ne pourra plus s'infiltrer dans son Sanctuaire Intérieur pour éteindre sa flamme. La Lignée des Faiseurs de Rois s'est pleinement éveillée.

Après le passage de plusieurs siècles, cette lignée ancienne a refait surface dans le monde une fois encore. Tout changera en conséquence. Même les démons et les dieux devront s'en soucier.

Le Collectionneur fixa le médium lumineux d'un air insondable. Il était impossible de deviner ce qu'il pensait vraiment.

Là-bas, dans la plaine de Tark, les yeux bleus de Bryan se voilèrent d'incompréhension.

Comme si quelqu'un avait rembobiné le temps, le miasme gris commença à converger autour des os blancs émiettés, rendant au corps flou de Roel sa corporéité.

Simultanément, une quantité incroyable de mana, semblant avoir été conjurée de nulle part, commença à se rassembler dans le ciel, formant une image. Cette image changeait sans cesse : un roi digne l'épée à la main, une bête féroce, un ange saint, un dragon majestueux…

Des êtres qui avaient existé à l'époque ancienne apparurent les uns après les autres, y compris les dieux et les démons. Malgré leurs apparitions fugaces, ils contribuèrent à une pression grandissante qui pesa sur les alentours avant de culminer avec une silhouette lumineuse.

Au moment où Elle apparut, même les plus vils des cultistes maléfiques s'effondrèrent au sol, tremblant de repentir comme des enfants égarés qui auraient momentanément perdu leur chemin. Les croyants dévots haletèrent de choc en murmurant son nom avec révérence.

Sia.

La scène devant lui porta un choc vif au cœur de Bryan, et le miasme gris se dissipa également, saisi de peur. Hanks baissa précipitamment la tête avec respect, bien que submergé par la situation.

Un tel phénomène ne pouvait pas se produire même pour une percée au Niveau d'Origine 3. La seule explication possible était qu'il s'agissait d'un souvenir provenant de la Lignée Ascart.

Alors que la lignée ancienne reprenait sa gloire d'antan, un corps gelé se mit à brûler d'ardeur.

Roel regarda le ciel, où une silhouette lumineuse le contemplait avec un sourire chaleureux tandis que Sa main s'étendait vers lui. L'Attribut d'Origine Couronne tressaillit en réponse.

【Ding !】【Vous avez reçu la Bénédiction de Sia】【L'éveil de votre lignée est achevé. Degré d'éveil : 100 %】

【Ding !】【Vous avez obtenu une nouvelle compétence : Être-pour-la-mort】【Être-pour-la-mort Dans le Sanctuaire Intérieur, vous êtes resté fidèle à votre croyance et avez éclos au cœur des ténèbres. Nul ne peut plus chercher à influencer la flamme qui brûle en vous. Le cours du destin changera à cause de vous. La mort n'est pas la fin mais le commencement. Effets : Résistance accrue à la mort. Selon la gravité des blessures, l'utilisateur reçoit des augmentations correspondantes de quantité de mana et de capacité de lignée.】

Plusieurs notifications résonnèrent aux oreilles de Roel tandis qu'il ressentait une sensation inexplicable le traverser. C'était un sentiment de tendresse et de tranquillité au plus profond de son âme. Il ferma les yeux et laissa la lumière chaude laver la souillure de son corps. Simultanément, il pouvait sentir la présence d'un noyau au sein de son Attribut d'Origine qui maintenait tout ensemble.

Le phénomène ne dura qu'un bref instant avant de s'estomper. La lumière éclatante se retira dans le corps de Roel, et la pression dans l'air se dissipa enfin.

Roel rouvrit les yeux et posa son regard sur Bryan. Ce dernier ne pouvait plus maintenir un masque impassible ; il n'y avait plus que de la gravité dans ses yeux.

Quelques minutes seulement s'étaient écoulées, mais l'aura de Roel était complètement différente d'avant. L'augmentation considérable de son mana montrait qu'il avait surmonté son goulot d'étranglement pour atteindre le Niveau d'Origine 3. Ses yeux dorés luisants montraient une détermination comme jamais, comme si l'idée même de la mort ne pouvait plus l'effrayer.

---

L'Être-pour-la-mort est un concept exploré par Martin Heidegger, célèbre philosophe allemand. Il a creusé les thèmes de la mort et de son sens, et ses idées sont fort intéressantes. Je n'essaierai pas de l'expliquer car je ne pense pas les comprendre assez bien.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.