Aller au contenu principal

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End

Chapitre 42

Little Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad EndLittle Tyrant Doesn't Want to Meet with a Bad End
Chapitre 42

Chapitre 42

Chapitre 42/4495%~8 min de lecture1 526 mots

Roel n'aurait jamais cru qu'il y aurait un drapeau de mort dans ce banquet également.

La haine d'Alicia envers le Roel d'origine prenait probablement sa source dans ce banquet également. Le Roel d'origine n'avait ni le cran ni la capacité d'arrêter Bron ; il n'aurait pu que regarder, terrifié, depuis les lignes de touche.

Cependant, le Roel actuel était différent.

Les mots ne sauraient décrire ce qu'il ressentait à cet instant. Son esprit et son corps brûlaient comme si un brasier s'était allumé en lui. Son mana se mit à flamboyer avec ferveur.

Il comprit enfin pourquoi il s'était acharné à atteindre le Niveau d'Origine 6. Un doute persistant lui rongeait l'esprit : la force était-elle vraiment nécessaire pour écarter ses drapeaux de mort ? Si ce n'était pas le cas, pourquoi se forçait-il à ce point ?

Mais maintenant qu'il faisait face à Bron, tout prit soudain un sens parfait. Tout le sang, la sueur et les larmes qu'il avait versés n'avaient eu qu'un but : mettre ce maudit enfoiré la face contre terre !

« T-tu, d'où tu… »

Bam !

Roel n'avait aucun intérêt à perdre son temps à écouter ce que Bron avait à dire. Il leva la main, attrapa le visage du blondinet et le projeta violemment contre une table voisine.

Boum !

Sous l'effet du mana, le sang de Roel se mit à affluer plus vite, lui conférant une force surhumaine. La tête de Bron s'écrasa sur la table avec une violence telle qu'elle faillit y laisser l'empreinte de ses traits. Pourtant, Roel ne se contenta pas de cela.

Bam ! Bam ! Bam ! Bam !

Crac !

Avant que quiconque dans la pièce n'ait le temps de sortir de sa stupeur, Roel avait déjà fracassé la tête de Bron contre la table en bois quatre fois, et la cinquième fois, cette dernière la traversa. Ce ne fut qu'alors qu'il s'arrêta un peu.

« Quel cafard tenace. Tu ne vas toujours pas crever ? »

Roel toisa Bron avec froideur, alors que celui-ci s'efforçait frénétiquement de dégager sa tête de la table. Il était probable que ce dernier fût lui aussi au Niveau d'Origine 6, sans quoi il serait mort dès le premier coup.

Ce fut à ce moment précis que la bande de jeunes nobles derrière lui sortit enfin de son hébétement.

« B-boss ! Arrêtez-le ! »

« Attrapez-le ! »

Ces jeunes nobles étaient tous horrifiés de voir leur meneur projeté contre la table si aisément, mais ils ne pouvaient pas reculer ici. Ils étaient censés être les plus proches confidents de Bron. Ils durent rassembler leur courage et avancer, même face au jeune maître de la maison Ascart.

Ils étaient onze.

Roel évalua rapidement le nombre d'ennemis qu'il devait affronter. Il lança prestement [Respiration Contrôlée · permet de récupérer rapidement l'endurance en régulant le flux de mana] afin de récupérer l'endurance dépensée à fracasser la tête de Bron, puis fit jouer ses muscles peu impressionnants face aux enfants nobles. Le combat était inévitable.

« Grand frère Roel ! »

« Alicia, patiente un instant. Je vais me charger de ces laquais d'abord. »

Roel consola d'abord Alicia qui pleurait, puis se tourna pour faire face à ses ennemis.

Il avait peut-être déjà atteint le Niveau d'Origine 6, mais il lui serait tout de même difficile d'affronter tant d'ennemis à la fois. Quoi qu'il en soit, ces laquais restaient des nobles, et certains étaient passablement doués. Cinq d'entre eux étaient au Niveau d'Origine 6, comme lui.

'Comment pourrais-je remporter ce combat ?'

'Dans un affrontement frontal, la victoire serait impossible. Pourtant, un combat se joue autant à la force qu'à l'intelligence.'

'Tant que mes coups seront assez violents pour leur inspirer la terreur, je pourrai briser leur volonté de se battre. Même si ces jeunes nobles possèdent une force surhumaine, leur esprit reste celui de gamins.'

Avec ces pensées en tête, Roel désigna le plus fort des trois laquois qui fonçaient sur lui et choisit de l'attaquer de front.

« Gants de Sort ! »

D'un rugissement furieux, Roel enveloppa ses mains d'une couche de flammes bleues avant que son poing ne rencontre l'autre. Un craquement sec retentit, suivi d'un hurlement de douleur.

« AAAAH — ! »

Frapper un poing imprégné de Gants de Sort revenait à frapper un mur de métal. Plus on frappait fort, plus le contrecoup était violent. En l'occurrence, la force de l'autre au Niveau d'Origine 6 se retourna contre lui.

L'autre se retrouva avec un os fracturé, ce qui le fit se rouler par terre dans d'atroces souffrances.

Les deux autres laquois qui avaient chargé avec lui se figèrent de stupeur. Aucun des deux n'avait encore atteint le Niveau d'Origine 6, et voir quelqu'un de plus fort qu'eux mis hors de combat si aisément les intimida.

Bien sûr, Roel ne manqua pas cette occasion parfaite d'abattre ses ennemis. Sans hésiter, il lança son poing vers les deux, les projetant contre le mur.

Après avoir vaincu les trois premiers, Roel s'occupa rapidement du reste. Ce fut un combat parfaitement chaotique. Ceux qui étaient encore au Niveau d'Origine 7 ne servaient à rien du tout, et il les élimina du champ de bataille d'un coup de poing chacun. Quant aux quatre autres au Niveau d'Origine 6, ils livrèrent un combat serré à Roel.

Ces enfants nobles au Niveau d'Origine 6 étaient en effet fort redoutables. L'un avait une carrure massive, dure comme la pierre. Même les Gants de Sort de Roel ne parvenaient pas aisément à percer sa défense. Un autre avait des mains brûlantes qui feraient fondre la peau de Roel s'il parvenait à l'attraper. Quant aux deux derniers, sans doute venaient-ils juste de progresser, ils ne possédaient aucun sort de combat.

Face à ce groupe de transcendants dotés d'un fort pouvoir offensif et défensif, Roel en était pratiquement à échanger coup pour coup. Il usa d'une main pour saisir les mains brûlantes et les maintenir en place, pendant que ses Gants de Sort fracassaient le visage de l'autre de toute sa force.

Après avoir mis hors de combat le plus gênant, il s'en prit prestement à celui de pierre, utilisant un mouvement de muay-thaï consistant à plaquer les épaules de l'autre vers le bas tout en lançant un genou vers le haut, visant droit l'entrejambe.

« AAAH — »

Un cri de douleur retentit tandis que Roel abattait un ennemi de plus. C'était un exploit impressionnant d'avoir mis à terre 9 des 11 ennemis à lui seul, mais il en paya le prix fort. Ses vêtements étaient en lambeaux, une main cloquée par la chaleur brûlante, et son genou saignait abondamment sous l'effet du choc violent.

Même Alicia ne put s'empêcher de pleurer en voyant Roel dans un tel état.

En tout cas, les exploits de Roel jusqu'ici avaient profondément traumatisé Luke et Shawn, les deux restants, au point qu'ils n'osaient plus avancer. Un seul regard acéré de Roel suffisait à les faire trembler de peur.

« R-Roel, ce n'était pas notre intention d'importuner la maison Ascart. Nous n'oserions pas. C-c'est Bron qui nous a forcés à amener Alicia ! »

« O-oui, nous n'avions pas l'intention de la maltraiter cette année du tout ! Nous disons la vérité ! »

Les paroles de Shawn et Luke firent cligner des yeux le fatigué Roel en silence. Il assimila lentement les mots du duo avant d'acquiescer avec compréhension.

« Donc, vous êtes les crapules qui ont harcelé ma petite sœur tout ce temps ? »

« Ah ? N-non, ce n'est pas ce qu'on voulait dire… »

« Peu importe. Sortez de cette pièce à quatre pattes, et je vous laisse partir. »

Roel désigna la porte d'un air souriant.

Les deux échangèrent un regard hésitant avant de hocher la tête avec résolution.

« D'accord, on le fait ! »

« On sortira à quatre pattes, mais… tu dois tenir ta promesse ! »

Sous l'approbation implicite de Roel, les deux se mirent à genoux et commencèrent à ramper vers la sortie. Pourtant, à leur horreur, Roel saisit soudain l'occasion pour leur asséner quatre coups de pied secs dans l'entrejambe

Crac !

« AAAH — ! T-tu ! »

« Imbéciles. Vous avez cru mes paroles si facilement. Même un sot saurait que je ne laisserais pas courir les deux après ce que vous avez fait à ma petite sœur ! »

Roel ne fit que ricaner face au duo.

En vérité, il s'était surmené au point de pouvoir à peine lever les mains. Même les coups de pied qu'il leur avait portés étaient un peu forcés. S'il s'était agi d'un vrai combat, il aurait pu perdre contre eux, mais heureusement, ils étaient déjà terrifiés au point d'en perdre la tête et finirent dupés.

« Mais oui, je suis un homme de parole. Vous pouvez ramper dehors maintenant. Soyez assurés que je ne vous poursuivrai plus. »

Roel leur parla en souriant. Pourtant, il remarqua soudain que l'expression des deux n'était pas normale. Au même instant, la voix d'Alicia retentit.

« Fais attention ! »

Roel ne parvint qu'à pivoter sur lui-même avant qu'une dague ne s'enfonce droit dans son ventre.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer