Grand-mère Wei tenait Xing Xing serrée contre elle, la tête nichée dans le creux de son bras. Elle ignorait tout le reste, scrutant gauche et droite avec méfiance, craignant qu'une personne mal intentionnée ne frappe à nouveau à cet instant.
Le chef du village Li suait à grosses gouttes. Cela faillit tourner à la rixe. S'il y avait eu perte de vie, les familles Yu et Xiang ne seraient-elles pas enlisées dans une vendetta sans fin ?
Huai Ge'er tenait toujours la cage à porcs contenant l'adultère de la famille Xiang. Les membres de la famille Xiang s'inquiétèrent de nouveau :
« Posez-la vite, ou vous en répondrez si elle est abîmée ! »
Grand-mère Wei laissa échapper un rire froid et dit d'une voix basse :
« Oh ? Mon petit-fils ne la tient qu'à cette hauteur, et vous avez déjà peur qu'il la laisse tomber ! Quand Yu Tuozi est tombé de l'échelle, pourquoi n'avez-vous rien dit sur la hauteur ?! »
Outre les gens des familles Yu et Xiang, il y avait aussi de nombreux villageois venus regarder la scène. L'entendant, ils poussèrent aussi de profonds soupirs. La chute de Yu Tuozi d'une grande hauteur, le laissant souhaiter la mort, était vraiment pitoyable ! Comment la famille Xiang pouvait-elle être si effrontée !
Cependant, les membres de la famille Xiang estimaient que les leurs étaient lésés. Le vieillard au visage de sauterelle dans les yeux de Xing Xing renifla avec dédain :
« ... Tout cela vient de la séduction dévergondée de cette Pu Shi ! Si vous voulez plonger quelqu'un dans une cage à porcs, dépêchez-vous de n'y plonger que Pu Shi seule ! Mon neveu aîné n'a fait que se laisser séduire par cette Pu Shi ; il n'a tué personne. Laissez partir mon neveu tout de suite ! Arrêtez de radoter ! »
Cette attitude arrogante mit une fois de plus les membres du clan Yu en colère.
Bien que Pu Shi eût un chiffon fourré dans la bouche, l'entendant, elle ne put s'empêcher de pleurer et tremblait comme une feuille.
Le porte-parole de la famille Yu était un ancien du clan. Le vieux Yu devait l'appeler Deuxième Frère. Il était très résolu et ne dit qu'une chose à la famille Xiang :
« L'adultère doit mourir, et l'adultère doit aussi mourir ! »
Les deux camps restèrent dans une impasse.
Grand-mère Wei ne voulait vraiment pas que Xing Xing soit davantage mêlée à cela, elle la porta donc simplement hors de la foule.
Grand-mère Wei comprenait l'attitude des anciens du clan Yu. Ce n'était pas qu'ils éprouvaient une particulière pitié pour Yu Tuozi, bien que cela en fît partie ; plus important encore, la réputation de la famille Yu ne pouvait être ternie.
Grand-mère Wei porta Xing Xing jusqu'à la demeure proche de Yu Tuozi.
Dans la petite et humble habitation, seul le mince cercueil en bois placé dans la cour était le plus saisissant. Ce cercueil, acheté avec l'argent mis en commun par le clan, était probablement l'objet le plus précieux de la maison.
Mais Xing Xing avait encore peur et ne voulait pas entrer dans la petite cour. Elle s'accrocha au montant de la porte et chuchota :
« Grand-mère, Xing Xing, est-ce que Xing Xing peut attendre dehors ? »
Grand-mère Wei réfléchit un instant et déposa Xing Xing à l'entrée.
« Xing Xing, attends ici Grand-mère. Ne t'éloigne pas, et tiens-toi loin de ces gens près de l'aire de séchage, compris ? »
Elle allait donner de l'eau à Yu Tuozi.
Xing Xing hocha vigoureusement la tête.
Grand-mère Wei entra seule dans la petite cour.
Xing Xing s'accroupit près de l'entrée, cueillit une longue queue de renard à proximité, et se mit à jouer avec des fourmis.
« Amituofo, petit bienfaiteur, salutations. »
Une douce voix résonna. Xing Xing leva la tête et vit un homme à la tête chauve et aux vêtements gris étranges.
L'homme n'était pas jeune, paraissant plus âgé que Yu Daniu.
Xing Xing était jeune et n'avait jamais vu quelqu'un avec une tête chauve. Elle ne savait pas que de telles personnes s'appelaient des moines.
L'homme avait des yeux bienveillants et un visage compatissant, donnant aux gens un sentiment immédiat de proximité. Xing Xing en eut une bonne impression et inclina sa petite tête :
« Qu'est-ce qu'un petit bienfaiteur ? Est-ce que tu appelles Xing Xing ? »
L'homme sourit alors :
« C'est donc Xing Xing, petit bienfaiteur... Ce humble moine était de passage et a par hasard jeté un sort pour la route à venir. J'ai vu des signes inhabituels dans l'hexagramme, une vision de nuages rouges couvrant le ciel, alors j'ai suivi la guidance pour venir voir. Il s'avère que Xing Xing, petit bienfaiteur, est pleine de bonheur, c'est pourquoi il y a un tel signe auspice. »
Xing Xing était un peu confuse et inclina à nouveau sa petite tête.
De quoi parlait cet oncle étrange ?
Quels hexagrammes, nuages rouges et signes auspices.
Elle ne comprenait absolument pas !
Voyant l'état jeune et innocent de Xing Xing, l'homme ne fit que sourire légèrement et demanda de l'eau à Xing Xing :
« Petit bienfaiteur, puis-je te demander un bol d'eau ? »
Xing Xing était bienveillante. Elle pensa que puisque cette personne n'avait pas de cheveux, elle était déjà à plaindre. S'il ne pouvait même pas boire un peu d'eau, ne serait-il pas encore plus à plaindre ?
Elle se leva et dit courageusement :
« Attends un peu, Xing Xing va appeler Grand-mère. »
Bien que Xing Xing craignît l'étrange sensation glaciale dans la cour, elle s'endurcit et courut dans la cour, appelant Grand-mère Wei, disant qu'un oncle dehors voulait quémander un verre d'eau.
Xing Xing était une enfant et ne reconnaissait pas les gens, mais dès que Grand-mère Wei sortit et vit l'homme, elle comprit que cette personne était probablement un moine itinérant errant de lieu en lieu.
Elle s'inclina rapidement :
« Salutations, Maître. »
Le moine itinérant salua Grand-mère Wei d'une main :
« Salutations, bienfaitrice. »
Il ne mentionna rien à Grand-mère Wei au sujet de Xing Xing étant pleine de bonheur.
Grand-mère Wei, très hospitalière, invita le moine itinérant dans la petite cour et lui versa un bol d'eau.
Après avoir bu, le moine itinérant vit le cercueil dans la cour et demanda :
« Quelqu'un dans la famille est-il décédé ? »
Grand-mère Wei soupira :
« C'est un neveu de mon clan, qui a été blessé par quelqu'un et est tombé d'une hauteur... Bien qu'il n'ait pas encore fermé les yeux, on estime qu'il ne lui reste que quelques jours. »
Le moine itinérant jeta un coup d'œil à Xing Xing et réfléchit un instant :
« Puis-je voir le bienfaiteur blessé ? »
Bien que Grand-mère Wei vécût dans le retiré village de Nantuo, elle avait entendu depuis l'enfance de son père, qui était colporteur, qu'il y avait beaucoup de personnes extraordinaires dans ce vaste monde.
Grand-mère Wei ne pensait pas que le moine itinérant pût sauver la vie de Yu Tuozi, mais elle n'osa pas le négliger et conduisit rapidement le moine itinérant dans la maison.
Après que le moine itinérant eut examiné Yu Tuozi, il dit qu'il pouvait encore être sauvé. Sur ce, il plaça une pilule dans la bouche de Yu Tuozi et lui donna un peu d'eau.
Après avoir fait cela, le moine itinérant dit à Grand-mère Wei :
« Bienfaitrice, soyez tranquille. Ma pilule pour traumatismes et blessures est exactement ce dont il a besoin. Si ce bienfaiteur peut passer cette nuit, sa vie sera hors de danger. »
Grand-mère Wei était si excitée qu'elle ne savait quoi dire et le remercia à plusieurs reprises. Elle fouilla dans ses vêtements et produisit maladroitement quelques pièces de cuivre.
Le moine itinérant arrêta la main de Grand-mère Wei et sourit légèrement :
« Bienfaitrice, il n'est pas nécessaire de payer. Mon arrivée ici aujourd'hui était destinée à avoir une connexion avec le maître de cette cour. Considérez cela comme un remerciement pour l'eau que vous avez offerte. »
Après avoir parlé, le moine itinérant quitta gracieusement la pièce.
Depuis que Grand-mère Wei et le moine itinérant étaient entrés dans la maison, Xing Xing s'était à nouveau cachée près de la porte de la cour, observant par l'entrebâillement.
Elle vit le moine itinérant sortir de la petite cour et agita avec enthousiasme sa petite main, appelant :
« Oncle, tu pars ? »
Le moine itinérant sourit et hocha la tête, sortant un chapelet de sa robe et l'offrant à Xing Xing.
Xing Xing, cependant, mit ses mains derrière son dos et secoua sa petite tête :
« Xing Xing ne peut pas accepter des choses des autres comme ça. »
Le moine itinérant sourit doucement :
« Petit bienfaiteur, s'il te plaît, prends-les. La destinée d'aujourd'hui se conclura avec ces perles. »
En disant cela, il agita la main, et les perles bouddhiques apparurent dans les petites mains de Xing Xing derrière son dos.
Xing Xing fut surprise. Elle ressortit ses mains de derrière son dos et vit les perles bouddhiques posées dans sa main. Elle fut si choquée qu'elle ne put parler.
Quand elle leva à nouveau les yeux, le moine itinérant avait déjà marché loin, et elle ne put le rattraper.
Xing Xing fit la moue et ne put qu'accepter les perles bouddhiques.
Les perles bouddhiques n'étaient pas grosses, chacune lisse et ronde, brillant d'un éclat doux et discret au soleil.
Xing Xing tenait les perles bouddhiques et entra dans la petite cour, voulant les montrer à sa grand-mère.
Mais avant qu'elle n'ait fait quelques pas, elle poussa un étrange :
« Eh ? »
L'étrange sensation glaciale dans la petite cour avait disparu !
Xing Xing était jeune et ne pouvait pas comprendre, elle mit donc l'affaire de côté temporairement et courut dans la maison, voulant que sa grand-mère l'aide à regarder les perles bouddhiques.