Aller au contenu principal

Leveling Up Alone

Chapitre 16

Leveling Up AloneLeveling Up Alone
Chapitre 16

Chapitre 16

Chapitre 16/202 — 8%~15 min de lecture2 851 mots

La situation était critique, mais Han-yeol avait désespérément besoin que la compétence lui soit utile, alors il en ouvrit les détails et les lut.

[Coup de Bouclier (F)]

Type : Actif

Description : Une compétence liée à Bouclier de Mana. Vous pouvez frapper l'ennemi avec votre Bouclier de Mana. Un ennemi touché par cette compétence sera repoussé de quelques pas. Le repoussement sera d'autant plus efficace que le niveau de cette compétence augmentera.

« Très bien ! » s'exclama Han-yeol intérieurement en voyant qu'une compétence utile avait émergé de Bouclier de Mana, dont il n'attendait rien.

« Quoi qu'il en soit, celui-ci d'abord ! » songea-t-il.

Bam !

« Kiiiiik ! » La Fourmi Géante hurla de douleur.

Dès qu'il eut fini de lire les détails de la compétence, Han-yeol frappa la Fourmi Géante à demi-morte qui piégeait sa main droite avec le Bouclier de Mana de sa main gauche.

« Coup de Bouclier ! »

La Fourmi Géante fut repoussée par la nouvelle compétence de Han-yeol, et il parvint enfin à libérer sa main du monstre. Malheureusement, il ne put libérer que sa main droite, son couteau-poing restant planté dans la bête.

Chhh…

Cependant, le couteau-poing n'était pas la seule arme dont disposait Han-yeol. Il dégaina le couteau de chasse à sa ceinture et se prépara de nouveau au combat.

.

« Kiiiiik ! » Une Fourmi Géante poussa un cri après avoir été abattue par Han-yeol, puis mourut.

Cependant, Han-yeol avait à peine réussi à en tuer une, et il restait encore cinq monstres. Il observa sa situation en songeant : « Hou… Il en reste encore cinq de ces bestioles… »

Il avait peut-être créé une autre compétence à partir de son Bouclier de Mana, mais cela ne changeait rien au fait que les Fourmis Géantes restaient des adversaires redoutables pour lui lorsqu'elles l'attaquaient en groupe.

Tac !

Han-yeol décolla du sol et chargea vers les Fourmis Géantes, et les cinq bêtes répondirent en fonçant sur lui.

Chouiiiik !

La chaîne de Han-yeol fendit l'air tandis qu'il attaquait dans une frénésie.

***

« Heuk… Heuk… Heuk… Heuk… Haaa… » Han-yeol haletait.

Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ding !

[La compétence « Maîtrise de l'Épée » a gagné un niveau.]

[La compétence « Entrave » a gagné un niveau.]

[La compétence « Bouclier de Mana » a gagné un niveau.]

[La compétence « Coup de Bouclier » a gagné un niveau.]

[La compétence « Maîtrise de la Chaîne » a gagné un niveau.]

[La compétence « Sixième Sens » a gagné un niveau.]

[Votre niveau a augmenté.]

« Haa… Haa… Ha… S-tatut », marmonna Han-yeol avec effort, vérifiant ses récompenses assis sur un tas de six Fourmis Géantes mortes.

Nom : Lee Han-yeol

Niveau : 11

Points : 5

FOR : 49

VIT : 46

AGI : 35

MAG : 25

CHA : 10

Compétences : Dépeçage (E), Maîtrise de l'Épée (E), Marche (E), Contrôle de Mana (E), Maîtrise de Mana (F), Frappe de Puissance (E), Bouclier de Mana (E), Sixième Sens (E), Entrave (D), Renforcement Corporel (F), Yeux de Mana (F), Soin (C), Saut (F), Estocade (F), Maîtrise de la Dague (F), Maîtrise de la Chaîne (E), Bibliothèque Infinie (M), Coup de Bouclier (E).

La plupart des compétences de combat qu'il utilisait fréquemment en combat avaient gagné un niveau cette fois-ci, ce qui renforçait davantage ses capacités martiales. Han-yeol pouvait avoir une condition physique plus faible que les autres Chasseurs, mais il ne leur était en rien inférieur grâce à son arsenal massif de compétences. Cependant, la compétence décisive qui lui permettait de ne pas être distancé par les autres Chasseurs malgré son statut d'Éveillé de type croissance était le « Sixième Sens ». Le Sixième Sens lui permettait de voir tout ce qui l'entourait au ralenti, et il se révélerait sans doute une compétence de type cheat lorsqu'elle serait utilisée à son plein potentiel.

« Hou… »

Il avait alloué ses cinq points de bonus en AGI cette fois-ci, et il sentit son corps s'alléger à mesure que ces statistiques prenaient effet.

Chouik ! Chouik !

Il lança quelques coups de poing et bougea en faisant du shadowboxing pour tester son agilité nouvelle.

« Mon corps est devenu bien plus léger », songea Han-yeol avec une expression satisfaite. Il ne semblait pas être devenu particulièrement plus rapide, mais il sentait définitivement que ses mouvements s'étaient allégés.

Après s'être étiré quelques fois, il trancha les têtes des Fourmis Géantes mortes avec son couteau et récupéra leurs pierres de mana.

Thud !

Il dépeça les Fourmis Géantes et ne garda que les parties demandées par les usines, les chargeant dans son camion. Han-yeol, qui avait déjà travaillé dans une usine dépecant les monstres capturés par les Chasseurs, était probablement le seul capable de chasser de cette façon. La plupart des Porteurs chargeaient habituellement le monstre entier de peur d'oublier quelque chose et d'en être tenus responsables. Pourtant, les parties de monstres inutilisées par les usines finissaient généralement en déchets jetés à la poubelle.

« Les autres se contentent de fermer leur gueule », songea Han-yeol.

Les propriétaires d'usine pouvaient demander aux Chasseurs d'exclure certaines parties de monstres lors de la livraison des cadavres, mais ils ne le faisaient pas, craignant d'offenser les Chasseurs et de voir ces derniers rompre tout lien commercial. C'est pourquoi les propriétaires se retrouvaient souvent coincés à supporter les coûts d'élimination des parties inutiles sans pouvoir dire un mot aux Chasseurs.

« Mais moi, je suis différent. »

Il avait déjà des années d'expérience en usine, et il avait également étudié les parties de valeur des divers monstres durant son temps comme Porteur. Ses deux expériences combinées lui permettaient de distinguer les parties précieuses des ordures inutiles. Grâce à cela, Han-yeol pouvait charger bien plus de parties de monstres dans son camion que les Chasseurs ordinaires.

Vrooom… !

Han-yeol quitta le terrain de chasse et conduisit vers l'usine avec laquelle il ferait affaire.

« Bienvenue, Han-yeol-nim. Nous vous attendions. »

« Bonjour », répondit Han-yeol par un salut bref.

Le responsable d'usine était venu accueillir Han-yeol en personne. Un responsable normal n'aurait probablement même pas daigné sortir pour saluer un Chasseur n'apportant que des monstres de bas niveau comme les Fourmis Géantes, mais l'endroit avec lequel Han-yeol traitait cette fois était une petite usine privée nouvellement établie. Chaque Chasseur, peu importe la taille ou le niveau des monstres qu'il apportait, était un client précieux pour eux.

Chouik !

« Voici la marchandise », dit Han-yeol en retirant la bâche couvrant le tas de Fourmis Géantes.

« Oh ! Il y a beaucoup de Fourmis Géantes aujourd'hui ! » s'exclama le responsable avec délice.

« J'ai travaillé un peu plus dur cette fois-ci », dit Han-yeol, songeant en arrière-pensée : « Bien que j'aie failli y passer. »

Un frisson lui parcourut l'échine chaque fois qu'il repensait au moment où sa main était restée coincée dans la carapace de la Fourmi Géante.

« Hé ! Qu'est-ce que vous faites à ne rien foutre ?! Dépêchez-vous de calculer la marchandise pour Han-yeol-nim ! » ordonna le responsable à ses employés.

« Oui, responsable-nim ! » répondirent les employés, et ils se mirent immédiatement au travail.

***

« Il y a huit cents kilogrammes de cadavres de Fourmis Géantes, pour un total de cinquante millions de wons. En déduisant la taxe, cela fera environ trente-cinq millions de wons », informa le responsable Han-yeol.

Le taux de taxe pour le traitement des cadavres de monstres était fixé à 30 %. De nombreux Chasseurs s'étaient plaints que le taux était trop élevé, mais le gouvernement avait fait taire leurs plaintes en soulignant le pourcentage bien plus élevé en Europe.

« Les Chasseurs européens seraient ravis si leurs gouvernements abaissaient le taux à 30 %, de toute façon », songea Han-yeol en se rappelant les taux de taxe des pays européens.

« C'est honteux de penser aux installations et au soutien dont bénéficient les Chasseurs européens comparés à nous, Chasseurs coréens. Grâce à cela, le taux de mortalité des Chasseurs européens est bien plus bas que le nôtre », songea-t-il, avant de décider d'arrêter de ruminer des choses inutiles.

« D'accord, je vous les vends », répondit Han-yeol en hochant la tête.

« Hahaha ! Je vous remercie sincèrement de faire affaire avec une petite usine comme la nôtre à chaque fois ! Vraiment, merci beaucoup, Han-yeol-nim ! » Le responsable exprima sa gratitude d'un rire franc.

« Il n'y a pas de quoi », répondit Han-yeol sur un ton calme.

Le responsable sourit largement et tendit la main, et les deux hommes se serrèrent la main.

Han-yeol était en fait perdant dans cet échange, mais la raison pour laquelle il acceptait cette perte de profit potentiel et traitait avec cette usine était qu'il y avait très peu de Chasseurs opérant en solo. Les rumeurs à son sujet se propageraient comme une traînée de poudre et les autres Chasseurs essaieraient de le contenir s'il allait traiter avec les grandes usines établies. L'usine qu'il avait choisie cette fois était petite, mais c'était une décision calculée qu'il avait prise malgré le profit réduit.

En vérité, la petite usine avait traité avec lui honnêtement et équitablement sans rien tenter de sous-main. Il connaissait bien des usines qui inventaient toutes sortes d'excuses et d'histoires misérables pour tenter de réduire le montant qu'elles devaient payer.

« Je me demande si cette usine va survivre ? » songea Han-yeol. La plupart des usines qui survivent à leur phase de démarrage finissent par être évincées par les grandes corporations et font faillite. Il songea : « Eh bien, j'espère qu'elles survivront. »

Ding dong !

[Dépôt : 35 millions de wons]

« Tout semble en ordre », dit Han-yeol.

« Merci encore de faire affaire avec nous », répondit le responsable en s'inclinant poliment devant Han-yeol.

Han-yeol quitta l'usine et remonta dans son camion RV. Il conduisit ensuite à l'Association des Chasseurs et rendit le camion avant de rentrer chez lui en bus.

« Han-yeol a vraiment réussi, hein ? À prendre le bus et tout maintenant », songea Han-yeol en ricanant. Il pouvait désormais prendre le bus même pour les distances qu'il parcourait à pied ou en courant s'il avait le temps.

Clac.

Han-yeol rentra chez lui, enleva ses vêtements et prit une douche rapide.

Pchht… Chak !

Il avait ramené quelques canettes de bière en promotion dans un supérette à l'entrée du village de la lune, et il les but en regardant la télé. C'était un moment de répit qu'il n'aurait jamais pu s'offrir avant son Éveil.

À la télé, une belle fille, ancienne membre d'un groupe d'idoles, menait une interview avec un homme.

« Cet homme ne ressemble pas à une célébrité… » songea Han-yeol en le regardant. Il n'avait ni l'apparence handsome qu'on attend d'une star, ni le visage drôle d'un comique.

« Bonjour, Monsieur Joo-hyun », dit l'animatrice en salut.

« Bonjour à tous. Je suis le Vice-Maître de la Guilde Hermos, Lee Joo-hyun », se présenta l'invité, qui s'appelait apparemment Lee Joo-hyun.

« Guilde Hermos ! » s'exclama Han-yeol quand l'homme se présenta, serrant la canette de bière dans sa main si fort qu'elle s'écrasa.

Crac… !

La canette ne put résister à l'explosion soudaine de force d'un Éveillé et s'écrasa instantanément, répandant son contenu sur le sol.

« Euk… Quel gâchis… » déplora Han-yeol.

Glou… Glou…

Han-yeol lapait la bière qui s'écoulait des côtés de la canette écrasée. Il l'avait peut-être achetée en promo, mais le fait de n'avoir même pas pu en boire beaucoup lui restait en travers de la gorge.

« Tu crois que ça coûtait combien ?! » se lamenta-t-il intérieurement. Cependant, l'interview continua pendant qu'il léchait maladroitement sa main.

« Est-il vrai que la Guilde Hermos va tenter de raider Karakus, le monstre de haut niveau qui a émergé d'un trou dimensionnel ? » demanda la belle animatrice.

Le Vice-Maître de la Guilde Hermos sourit doucement et répondit : « Oui, c'est vrai. Avant cela, je sais que beaucoup de nos compatriotes coréens ont tremblé de peur et de grand choc après l'apparition récente du trou dimensionnel, et je tiens à présenter mes sincères excuses pour cet événement malheureux au nom de tous les Chasseurs. Nous, Chasseurs, regrettons profondément ce qui s'est passé cette fois et sommes grandement préoccupés par ce revirement soudain. Je tiens également à ajouter que l'Association des Chasseurs fait tout son possible pour empêcher de tels événements de se reproduire. »

C'était une réponse sans rapport avec la question de l'animatrice. Aussi demanda-t-elle : « Mais quel est le lien avec le raid sur Karakus ? »

« Oui, nous prévoyons de reprendre le district de Nam-Gu à Incheon en chassant le tout premier monstre de haut niveau invoqué par un trou dimensionnel. Je dirigerai personnellement le groupe de raid formé pour traquer les monstres qui émergent de ce trou dimensionnel et le soumettre », déclara Lee Joo-hyun.

« V-Vous êtes sérieux ? » demanda l'animatrice, les yeux écarquillés de choc.

Lee Joo-hyun faillit perdre contenance en voyant la réaction mignonne de l'animatrice, mais il parvint à se reprendre et répondit calmement : « Ehem… Bien sûr, la seule raison pour laquelle nous sommes restés en observateurs tout ce temps était de préparer un plan de raid efficace et sûr. Je tiens à informer le public que ce n'est pas parce que nous, Chasseurs, étions paresseux ou quoi que ce soit. »

Bip !

Han-yeol éteignit la télé et ne se donna pas la peine d'écouter la suite de l'interview. Il pourrait toujours consulter les détails sur le site de l'Association des Chasseurs, de toute façon. Il estimait qu'il valait mieux utiliser son temps à réfléchir à ce qu'il venait d'entendre.

« Un groupe de raid à grande échelle va être mobilisé pour soumettre le trou dimensionnel ? Ces égoïstes vont y aller ? » songea-t-il avec scepticisme.

Lee Joo-hyun avait dit qu'ils le faisaient pour la sécurité publique, mais Han-yeol n'en croyait pas un mot, pas même 0,1 % de cette histoire. Il savait à quel point les Chasseurs étaient égoïstes et orgueilleux, l'ayant expérimenté de première main quand il travaillait comme Porteur. L'incident du trou dimensionnel le plus récent en était un excellent exemple.

« Je suis certain qu'ils le font parce qu'ils ont quelque chose à y gagner. C'est la seule raison pour laquelle ils retroussent les manches et risquent leur vie. Peut-être que les monstres valent bien plus que d'habitude, ou que les pierres de mana des trous dimensionnels sont bien plus précieuses. Quoi qu'il en soit, il doit y avoir une raison pour laquelle ils font ça », songea-t-il. Il était certain que sa théorie était hautement probable.

« Hmm… Mais est-ce que cela veut dire que seuls les groupes temporaires et les Chasseurs incompétents seront sur les terrains de chasse, puisque la plupart des groupes de raid établis seront occupés avec les trous dimensionnels ? » songea-t-il.

La plupart des Chasseurs étaient déjà affiliés à un groupe, et ceux qui ne l'étaient pas étaient soit incompétents, soit socialement maladroits. La plupart des groupes temporaires sur les terrains de chasse étaient généralement formés par ces derniers, ou par des Chasseurs déjà affiliés mais qui faisaient des extras à côté.

« Je ne sais pas à quel point les monstres des trous dimensionnels sont précieux, mais je suis certain que c'est une occasion en or de monopoliser les monstres sur les terrains de chasse. Ce qui signifie… C'est une occasion en or pour moi de monter en niveau de façon explosive ! » Il se réjouit de cette rare opportunité.

« De quoi ai-je besoin pour monter en niveau de façon explosive ? J'ai besoin d'attirer les monstres et de les tuer en groupe. De quoi aurais-je besoin pour ça ? J'aurais définitivement besoin d'une compétence de zone. Donc, je dois obtenir une compétence de zone. » Il établit mentalement ses objectifs avant de se lever du canapé et d'allumer son ordinateur.

Han-yeol commença à rechercher des compétences de zone sur un moteur de recherche appartenant à G-Company. En faisant défiler les résultats, il songea : « Il doit bien y avoir une compétence quelque part que je peux obtenir dès maintenant… »

Clac clac clac… Clac clac clac… Clac clac clac…

Il pianota frénétiquement sur son clavier pendant un moment, mais se renversa bientôt sur sa chaise en soupirant. Il dit avec résignation : « Haa… Ce n'est pas aussi facile que je le pensais. »

Il avait cherché le terme « compétence de zone », mais les seuls résultats qui apparaissaient étaient des compétences utilisées dans de vieux RPG. En résumé, les résultats étaient inutiles, irréalistes, et des compétences qu'il ne pourrait jamais utiliser dans la vraie vie.

La capacité de Han-yeol était très similaire aux systèmes vus dans les jeux, mais les types de compétences qui apparaissaient dans les résultats de recherche étaient ceux qui dépendaient purement d'infographie, comme la foudre ou une épée géante tombant soudainement du ciel.

« Est-ce que je loupe quelque chose… ? » songea-t-il.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.