Avant d'affronter ceux qui tentaient de le tuer, Taesan attrapa Junggeun et Hwiyun par le cou.
« Hein ? »
Perplexe, le corps de Junggeun s'envola dans les airs.
« Whoa ! »
Ils furent violemment projetés sur le toit de l'immeuble. Dans leur sillage, Taesan fit monter Taeyeon et Junhyeok de la même manière. Junhyeok, qui avait été traîné, fixa Taesan, hébété.
'Comment peut-il être si vite ?'
Lui aussi avait dépassé les limites humaines, mais il n'avait pas pu voir le processus par lequel il avait été saisi et déplacé sur le toit.
« Restez ici, vous ne ferez que gêner. »
Comme Taesan s'apprêtait à redescendre, Junggeun l'attrapa vivement.
« Attends. Avec ce nombre, ça pourrait être dangereux. Même les dégâts minimums... »
Junggeun, qui parlait, remarqua quelque chose d'étrange.
« Hein ? »
Taesan n'avait reçu aucun dégât des barres de fer. Taesan dégaina son épée.
« At, attends. »
Hwiyun parla d'une voix tremblante. Ses yeux tremblants étaient dirigés vers Taesan.
« Je comprends votre inquiétude. »
Taesan dit calmement.
« Mais vous n'avez pas à vous en faire. »
Taesan retrouva le sol.
Ceux qui l'entouraient hésitèrent.
« Qu'est-ce que vous attendez pour regarder ! »
Junghyeok hurla durement.
« Tuez-le ! »
Ceux qui étaient arrivés à l'hôtel de ville étaient étrangement inactifs.
Comme aucune quête spéciale n'avait commencé, ils ne pouvaient qu'attendre en silence.
« C'est mortel... »
« Est-ce qu'internet marche ? »
Pendant qu'ils tentaient d'oublier leur ennui, une agitation s'éleva à l'extérieur. On entendait le bruit de centaines de personnes qui se rassemblaient et faisaient du vacarme.
« Y a-t-il un discours ou quelque chose ? »
Le groupe ennuyé se regroupa. Au milieu de la foule, ils virent des centaines d'individus armés encerclant un seul homme.
« Hein ? »
« Est-ce qu'ils se battent ? »
Ils chuchotèrent prudemment entre eux. Certains d'entre eux reconnurent le visage de Junghyeok dans la foule.
« Qu'est-ce que ce type fout ? »
Dans un mélange de confusion et de surprise, de plus en plus de gens commencèrent à se rassembler. Sous des milliers de regards fixés sur lui, Junghyeok tordit les lèvres.
« Au contraire, c'est bien. »
Quelle que soit la force de l'adversaire, avec tout ce monde, il n'y avait aucune façon de perdre. Si c'était le cas, il pouvait saisir cette occasion pour instaurer un régime de peur.
S'il montrait que quiconque s'opposerait à lui serait piétiné par des centaines de personnes, tout le monde suivrait ses paroles. Telle était sa pensée. Taesan put aussi lire cela sur le visage de Junghyeok.
Ce n'était pas faux.
Si c'avait été Taeyeon ou Junhyeok, elles auraient eu du mal face à ce nombre. Elles auraient même pu perdre.
'Mais je ne suis pas eux.'
Taesan dégaina son épée.
Junghyeok hurla.
« Tuez-le ! »
« Whaaa ! »
Il regarda d'un air indifférent les gens qui se ruaient sur lui en hurlant. Le fantôme grinça.
[Ils essayent vraiment de t'attaquer à cette vitesse ?]
Ils étaient trop lents.
Se déplaçant à la vitesse d'humains ordinaires, ils semblaient immobiles.
Quand ils furent proches, Taesan bougea la main. Sa main disparut un instant, et quand elle réapparut, de nombreuses fenêtres système apparurent avec elle.
« Aaah ! »
« Ah !
[Do Munjun subit 50 dégâts.] [Seojun subit 36 dégâts.] [Doyun subit 54 dégâts.] [Siwoo subit 33 dégâts.]
« Quoi, quoi ? »
Tous furent consternés par ces dégâts choquants. Pour eux, qui étaient en Mode Facile, où les dégâts n'avaient même pas atteint les deux chiffres, c'était un nombre outrageant.
Taesan bougea son épée avec désinvolture une nouvelle fois.
Tous ceux à proximité furent taillés en pièces et s'effondrèrent.
« Ah... »
En quelques secondes, plusieurs vies furent perdues sans aucune riposte.
Junghyeok, qui bégayait, hurla.
« Meurtrier ! »
Ceux qui étaient troublés par cette mort subite firent écho.
« Meurtrier ! »
« Assassin de masse ! »
Face à des centaines de critiques, Taesan releva calmement son épée.
« Et alors ? »
Tuer quelqu'un. Ses émotions avaient traversé bien pire pour être blessées par un tel acte. Après avoir été témoin de l'extinction de l'humanité et de la mort de tous ceux qu'il connaissait, la mort d'une personne ne revêtait plus aucune signification importante pour lui.
Et ces centaines de personnes étaient les complices de Junghyeok, qui avait aussi tué des humains sans hésiter. Il n'y avait aucune raison de faire preuve de miséricorde.
Taesan planta son pied. Les gens crurent que sa silhouette avait disparu un instant. Quand il réapparut, il était derrière eux.
Swoosh !
Avec d'innombrables points de dégâts, les gens s'effondrèrent sans même avoir le temps de crier.
Face à Taesan, qui les regardait indifféremment, les gens chargèrent avec cris et hurlements.
Taesan n'esquiva pas leurs attaques. Il se contenta de trancher et de transpercer ceux qui l'attaquaient.
Une lance frappa la poitrine de Taesan. Le visage de l'attaquant s'illumina.
[Le Blocage de Kang Taesan a été activé.] [Kang Taesan subit 0 dégât.]
« Beurk, aargh. »
Taesan fit tournoyer son épée, les taillant en pièces. De nombreuses lances et lames touchèrent Taesan, mais aucun dégât ne fut infligé. Junghyeok, qui observait, lâcha une malédiction.
« Il devrait y avoir au moins 1 ! Pourquoi il n'y en a pas ? »
Quelle que soit la hauteur de la défense, il existait une valeur de dégâts minimale.
Si des centaines de personnes le frappaient ne serait-ce qu'une fois, des centaines de points de dégâts auraient dû être infligés, et cela aurait pu être une menace.
Mais Taesan possédait une compétence de blocage qui éliminait les dégâts en dessous d'un certain seuil.
Il n'y avait aucun moyen pour eux d'infliger des dégâts à Taesan.
Thud.
À nouveau, des dizaines de personnes s'effondrèrent. Le fantôme soupira.
[C'est tout ce qu'ils savent faire ? C'est frustrant.]
« Ce n'est pas déjà fini ? »
D'une réponse décontractée, Taesan planta son pied à nouveau.
« Ah, je ne vois rien... »
Bang !
Avec un bruit sourd, le sol se brisa. Ceux qui regardaient doutèrent de leurs yeux face à une puissance qui créait un cratère.
Taesan commença à tuer chaque personne autour de lui une par une. Il saisit le cou d'un homme à l'air désagréable. Le visage de l'homme blêmit.
« Attends, attends ! »
Taesan n'écouta pas et lui brisa le cou. C'était l'homme qui avait bruyamment discuté à côté de Junghyeok comme un aide de camp et qui avait tué des centaines de personnes. Il n'y avait aucune raison de l'épargner.
« C'est un cauchemar ! »
Junghyeok hurla en niant la réalité.
Des centaines de personnes étaient anéanties par une seule personne. Et ce n'était pas une tactique de guérilla, mais un pur combat de force.
Ils ne pouvaient pas suivre ses mouvements, ne pouvaient pas bloquer ses attaques, pourtant leurs propres attaques étaient parfaitement bloquées.
« Tirez des flèches ! Lancez des filets ! Utilisez des potions ! »
Ils suivirent tant bien que mal ses cris désespérés, mais c'était sans signification. Les flèches furent déviées faiblement, et le filet déchiré comme une toile d'araignée. Il percerait de force même s'ils tentaient de barrer la route en consommant des potions de renforcement.
Les expressions de ceux qui avaient admiré et regardé depuis les alentours se durcirent progressivement. Ils hésitèrent, s'éloignant, le visage empli de peur.
S'ils étaient à ce niveau, il n'y avait rien à dire de ceux qui participaient au combat.
Taesan épousseta son épée.
« Allez-vous en faire plus ? »
À ce stade, près de la moitié des gens étaient morts. Des centaines étaient morts en seulement quelques minutes.
« Ah, aaaaaah ! »
Avec un cri, ils s'enfuirent. Que ce fût le point de départ ou non, les gens disparurent dans la foule en déroute.
Il ne se donna pas la peine de les poursuivre. Après tout, ils étaient aussi chancelants qu'un faon d'un jour. Les pourchasser pour les tuer serait une perte de temps.
Il marcha vers Junghyeok, qui était abasourdi et assis par terre, et lui saisit la tête.
« Le rêve est fini. »
« Je... je... »
Tout ce qu'il avait construit jusqu'à présent fut pulvérisé par une seule personne.
« Pourquoi, pourquoi quelqu'un comme toi existe !? »
Un cri empli de désespoir résonna dans les airs. Taesan répondit froidement au regard haineux de Junghyeok.
« Je l'ai déjà entendu. »
« Quoi ? »
« Et ils sont morts comme ça. Adieu. »
Le corps de Junghyeok s'effondra.
Ce fut une mort incroyablement pitoyable pour un homme qui avait autrefois régné sur le Mode Facile.
Ce n'avait pas été aussi simple en Mode Facile. À l'époque, Taesan n'était qu'un joueur ordinaire, et Junghyeok était celui qui régnait sur le Mode Facile.
Les évitant, utilisant des tactiques de guérilla, et descendant dans le labyrinthe, Taesan avait pu l'emporter après plusieurs mois de combat à mesure qu'il grandissait.
Mais maintenant, l'écart de caractéristiques était si grand qu'il pouvait l'achever en un seul coup.
Taesan retira sa main avec nonchalance et regarda autour de lui.
Ceux qui croisèrent son regard frissonnèrent. Après les avoir brièvement observés détourner leurs yeux désespérés, il remonta sur la plateforme.
« Ça va ? »
« Ah, oui. Oui... »
Taeyeon répondit, hébétée. Hwiyun mordit sa lèvre.
« Vous... »
Ses yeux, ayant vu les cadavres, tremblaient sans fin.
De son point de vue, elle ne pourrait pas accepter le fait que les gens s'entretuent. Comme le niveau de difficulté du Mode Difficile était élevé, l'atmosphère tendait davantage vers l'entraide mutuelle.
Cependant, elle devrait s'y habituer.
« Désormais, ce genre de chose arrivera souvent. Vous ne pouvez pas avancer si vous êtes attachée à une ou deux choses. »
Taeyeon et Junhyeok étaient encore hébétés. Il semblait qu'un peu plus de temps soit nécessaire pour avoir une vraie conversation.
« Reposez-vous pour l'instant. »
Taesan regarda les gens en bas.
Le regard dirigé vers lui était celui qu'on porte sur un meurtrier.
« Vous allez peut-être avoir un peu mal à la tête. »
Dans le vaste parc, Taesan se tenait seul près d'un arbre. Junggeun s'approcha de lui.
« Tu as l'air seul. »
« Je préfère comme ça. »
Taesan répondit d'une voix grave.
« Personne ne m'ennuie pour me demander de leur apprendre quelque chose. Ce côté est mieux. Et toi ? Tu vas bien ? »
« Bah, tu m'as sauvé la vie, donc je ne devrais pas m'attarder sur ce genre de choses. »
Junggeun haussa les épaules avec désinvolture. Ce n'était pas que des mots ; il ne semblait vraiment pas s'en soucier.
« En plus, je sais à peu près quel genre de personnes ils sont. »
« Et Taeyeon et Junhyeok ? »
« Elles se reposent maintenant. Elles ont dit qu'elles viendraient bientôt. »
« Dis-leur de prendre leur temps. »
Taeyeon, en particulier, était émotionnellement fragile. Les nombreux cadavres qu'elle avait vus pouvaient avoir pesé lourd sur son esprit.
« Hyung. »
Junggeun demanda avec un visage inquiet.
« Tu vas bien ? »
« Qu'est-ce que tu en penses ? »
Taesan, à son tour, lui renvoya la question. Junggeun baissa la tête comme s'il réalisait que c'était une question inutile.
« Tu as l'air bien. Si c'était moi, je serais pas mal secoué... C'est à cause du Mode Solo ? »
« Ça n'a rien à voir. »
Il allait bien grâce à l'expérience accumulée, mais il ne pouvait pas le mentionner. Junggeun, qui l'avait regardé avec curiosité, ouvrit bientôt la bouche d'un air sérieux.
« ... Frère. Mais tu pourrais avoir des ennuis. En ce moment, Hwiyun et les autres discutent de toi... »
« Je n'en ai pas besoin. »
Taesan coupa court aux paroles de Junggeun avec indifférence.
Des paroles ordinaires de nombreuses personnes.
Elles ne pouvaient susciter aucun sentiment en Taesan.
« Et bientôt ils ne pourront plus faire de bruit. »
Il était temps pour la quête spéciale de commencer.
« On ne peut pas rester les bras croisés ! »
Un homme d'âge moyen claqua violemment la table. Son visage, à l'allure forte, semblait obstiné.
« Nous devons punir cet homme ! »
Hwiyun se pressa le front. Elle poussa un profond soupir.
'Je n'aurais pas dû les appeler.'
Des centaines de personnes étaient mortes, non pas par des monstres, mais par leurs semblables.
Dans le chaos, Hwiyun avait essayé de faire face de quelque façon. Elle avait besoin de gens pour discuter de l'affaire, alors elle avait appelé des représentants de l'Assemblée nationale ou d'organisations civiles. Maintenant, elle le regrettait profondément.
« Il a tué des gens. »
Une femme au regard sévère parla. À l'époque où la Terre allait bien, elle était représentante d'une organisation civile et recevait pas mal de respect.
« Nous devons le punir par la loi. »
« Oui. Quelle que soit la situation, il y a des choses que nous devons préserver pour rester humains. »
« Le punir ? »
Hwiyun ricana d'un rire amer.
« Vous dites qu'on devrait le punir, lui qui peut gérer seul des centaines de joueurs, et que je ne peux même pas gérer moi-même ? »
« Oui. Même si les monstres sont terrifiants, nous devons établir l'ordre. »
Face à leur insistance que c'était la marche naturelle des choses, Hwiyun eut le tournis. Elle s'empressa de les convaincre.
« Premièrement, l'instigateur de la bagarre était Choi Junghyeok. C'est lui qui a commencé. Il retenait les joueurs du Mode Solo en otages. »
Si le fait que des gens soient morts était choquant, fondamentalement, Taesan n'avait rien fait de mal. Il avait été attaqué et s'était contenté de riposter. Peut-être que cela aurait été mal dans le passé, mais dans la situation actuelle, c'était excessivement naturel.
Pourtant, le député secoua la tête fermement.
« Mais ce qu'il a fait était un châtiment privé. C'était une réponse excessive. Il doit être puni. »
Châtiment privé.
Prononcer de tels mots dans une situation où aucune existence officielle n'existait. Hwiyun ne put s'empêcher de laisser échapper un rire creux. La représentante de l'organisation civile dit tranquillement.
« Vous avez dit qu'il est étudiant à l'université ? Alors il ne comprend peut-être pas bien. Si un monde où des brutes avec du pouvoir peuvent agir à leur guise, notre monde n'aurait pas été maintenu. Nous réprimions de telles gens par la loi. »
« ... Mais ce monde s'est effondré maintenant. »
« Nous devons le reconstruire. Prévoyez-vous de vivre comme des bêtes ? »
Agacée par ces mots comme si elle apaisait un enfant, Hwiyun sentit une pointe d'irritation.
Ceux qui discutaient avec elle étaient des députés, des représentants d'organisations civiles, et ainsi de suite. C'étaient des gens avec beaucoup de partisans.
Même quand ils étaient entrés dans le labyrinthe, ils avaient naturellement beaucoup de partisans. Ils étaient ce qu'on appelle des oisillons qui n'entraient pas dans le labyrinthe et ne faisaient qu'accaparer la nourriture que leurs partisans leur apportaient sous leur protection et leur aide.
À cause de cela, ils ne comprenaient pas la situation actuelle. Les monstres étaient puissants. Peu importe à quel point ils se battaient, ils ne pourraient jamais revenir au monde d'avant.
Et pourtant, ils invoquaient les lois de la Terre et parlaient de punir Taesan, qui n'était rien de moins que leur espoir.
S'ils le punissaient, qui le ferait ?
Si Taesan se mettait en colère et les attaquait, qui les arrêterait ?
Qui pourrait gérer le pouvoir d'un tel être absolu ?
Ils n'avaient aucune de ces pensées. Ils voulaient juste retrouver le pouvoir qu'ils avaient autrefois.
Hwiyun ferma les yeux face au désir visible dans leurs yeux.
'M. Taesan m'a-t-il vue comme ça ?'
Elle'ouvrit la bouche, pensant à nouveau qu'il l'avait de quelque façon épargnée.
[Début de la Quête Spéciale] [La première vague commence.]
Une fenêtre de quête apparut devant eux.