[Lee Taeyeon [Solo] : C'est plutôt facile.] [Moon Jaesung [Solo] : …J'ai l'impression que je vais y passer.] [Lee Taeyeon [Solo] : Relativement parlant, c'est facile. Si vous chronométrez ça comme une machine, il n'y devrait pas avoir de problème.] [Kang Junhyeok [Solo] : Dès que vous entrez dans la salle, vous tirez trois flèches paralysantes sur les gobelins, vous les tabassez pendant 30 secondes, puis vous tirez trois flèches paralysantes de plus. Il faut faire ça presque dix fois sans faire d'erreur, mais oui. Comparé à l'obtention d'Endurance, c'est plus facile.] [Duel Forcé ? Comment on l'obtient ? Je n'ai jamais vu cette compétence avant ?]
« Travaille dur et bien. »
[Un gars du deuxième étage l'a eu en travaillant dur et bien ? C'est drôle.]
Le fantôme claqua de la langue comme s'il s'était fait avoir.
[Même le type qui possède une telle compétence ne la donnerait pas. D'où tiens-tu l'info ?]
Le fantôme semblait penser que Taesan avait entendu parler du Duel Forcé de quelqu'un d'autre.
Taesan le laissa à ses pensées.
Si le fantôme creusait trop, il serait difficile pour Taesan de trouver une réponse plausible. Il était reconnaissant que le fantôme fasse des suppositions tout seul.
[Mais les compétences ne sont pas tout. Je comprends que tu aies juste reçu une bonne compétence, mais ne sois pas trop confiant.]
« Tu réponds juste aux questions qu'on te pose. »
[…Merde.]
Le fantôme trembla de colère.
Le fantôme continua de râler, apparemment insatisfait de la victoire de Taesan. Taesan l'écoutait d'une oreille distraite tout en explorant le labyrinthe.
[Le Duel Forcé a l'air d'être une bonne compétence, mais il y a une tonne de compétences dans le labyrinthe, tu sais ? Tu connais Bond, pas vrai ?]
« Je connais. »
[…Tu connais ?]
« Mais pourquoi Bond ? Tu n'aurais pas pu apprendre Grand Bond ? »
[Quoi ? C'est quoi Grand Bond ?]
« On dirait que tu ne l'as pas appris. »
Taesan répondit sèchement. Le fantôme grogna face à ses mots.
[J'admets, tu connais tes compétences. Mais ce n'est pas tout dans le labyrinthe. Comment tu survivras et ce que tu découvriras sont aussi importants ici. Mais qu'est-ce que tu fais maintenant ?]
« Ça en a pas l'air ? »
Taesan examinait les briques dans une salle vide. Le fantôme le réalisa sur le tard.
[Une salle secrète ? Ça va être chiant.]
Explorer ce genre de salle secrète n'était que du travail de manœuvre. Il n'y avait pas d'autre moyen que de vérifier chaque brique de la salle une par une.
Les seuls moyens de raccourcir le processus étaient soit d'augmenter le nombre de têtes, soit d'avoir une compétence spéciale. C'était l'un ou l'autre.
[Tu as un pressentiment puissant.]
L'une des nombreuses briques attira l'œil de Taesan. Taesan la fixa un instant avant de s'approcher et de tirer dessus.
Grincement.
La brique s'enfonça, révélant la salle secrète.
[Hein ?]
« Comme je le pensais. »
C'était une capacité qui se manifestait dès que sa maîtrise de la Perception dépassait 20 %. Elle lui fournissait occasionnellement des informations importantes.
Elle vint à Taesan sous forme de pressentiment et résolut tous les problèmes qui embrumaient son esprit à cet instant.
Elle avait pour effet de lui permettre de contourner la phase d'essais-erreurs absolument nécessaire pour naviguer dans le labyrinthe.
Le fantôme dut réaliser que la Perception s'était activée, car il marmonna d'une voix décontenancée.
[…Tu as la Perception ? Et elle est à plus de 20 % de maîtrise ?]
Taesan entra dans la salle secrète. À l'intérieur, il put voir un couloir rempli de nombreux pièges.
« Des pièges à gobelins, hein. »
[Ce sont les pièges qu'ils utilisent pour protéger ce qu'ils considèrent comme précieux. Vu l'installation hasardeuse, passer sera délicat. Ce serait peut-être plus sage d'abandonner et de faire demi-tour.]
Taesan fixa les pièges en silence.
Le premier piège était un piège à flèches.
Le second semblait être un piège à plancher effondrant.
Et le troisième et le quatrième étaient des pièges d'alerte avec des murs mobiles.
C'était la même chose qu'en Mode Facile. Taesan marcha vers les pièges.
[Hein ?]
Vlan !
Il repoussa une flèche qui arrivait.
Il piétina le sol pour esquiver le plancher effondrant.
Avec un grincement, le mur bougea pour écraser Taesan.
Plutôt que de se précipiter pour échapper au mur mobile, Taesan sprinta avec agilité et serra le poing. Il le lança vers le mur qui approchait.
Crac !
Le mur se changea en sable et s'effondra, et Taesan secoua la main d'un air sombre.
« Comme d'habitude. »
Le mur mobile était un piège pour un piège. Si on paniquait et qu'on fonçait en avant pour s'enfuir, des douzaines de pièges s'activaient à la fois.
Ce n'était pas impossible à passer, mais ça causerait des ennuis.
Le moyen le plus simple de le franchir était de détruire le mur.
Le mur mobile était différent du mur du labyrinthe ; il avait été fait par les gobelins.
Sa durabilité n'était pas si élevée, on pouvait le détruire d'un coup de poing.
Taesan traversa le couloir, éliminant calmement chacun des pièges l'un après l'autre.
[…]
Le fantôme le suivit en silence. Au bout du couloir, une petite boîte apparut. Taesan actionna un levier pour désactiver tous les pièges et vérifia la boîte.
[Anneau du Puits Profond] [Mana +5] [Un anneau rempli d'eau d'un puits caché au fond des entrailles. Il dégage une faible odeur azurée.]
« Un anneau de mana ? »
Une agréable surprise se mélangea à l'expression de Taesan. Une augmentation de mana était toujours une bonne chose.
De plus, c'était un anneau, pas un autre bijou. Contrairement aux colliers ou aux boucles d'oreilles, un anneau pouvait se porter à n'importe quel doigt, ce qui en faisait le meilleur bijou s'on l'obtenait.
« C'est pas mal. »
Taesan mit l'anneau et quitta joyeusement la salle secrète. Le fantôme, jusque-là silencieux, parla.
[Qui es-tu ?]
« Est-ce que tu comprendrais si je disais que je suis le second ? »
[Le second ?]
Le fantôme ne semblait pas comprendre. De la réaction du fantôme, Taesan confirma un fait.
'On dirait qu'on ne peut obtenir le Siège d'Uroboros qu'après avoir passé le 80e étage.'
Puisque Lee Taeyeon ne lui avait rien dit, il ne savait pas comment l'obtenir non plus. Cependant, il avait l'intention de le chercher, au cas où il y aurait une chance de l'obtenir une fois de plus.
De toute façon, c'était une histoire pour après être descendu dans un étage profond.
Taesan marcha dans le labyrinthe et arriva devant une porte cramoisie.
Taesan entra à l'intérieur. Le fantôme, surpris par son attitude sans hésitation, demanda.
[Tu ne vas pas me demander ?]
Par leur contrat, le fantôme devait partager tout ce qu'il savait. En tant que PNJ qui était descendu au 80e étage, il connaissait certainement le boss du 2e étage et comment le contrer.
« Pas besoin. »
Taesan savait déjà ce qu'était le boss du 2e étage. La raison pour laquelle il avait conclu un accord avec le fantôme était pour demander autre chose.
« Hein ? »
Il y avait deux gobelins à l'intérieur de la salle du boss.
L'un était un gobelin ordinaire, mais l'autre était différent.
Contrairement aux gobelins qu'il avait vus jusqu'ici, il était vêtu d'un tissu de qualité supérieure.
Il portait un long chapeau et tenait dans sa main un bâton en bois malcommode.
[Un Gobelin au Bâton est apparu.] [Un Gobelin Escorte est apparu.]
« Hiik ! »
Le gobelin agita son bâton, et la magie commença à se rassembler à son extrémité. Un gobelin qui ressemblait à un garde du corps le protégeait.
Le boss du deuxième étage était le gobelin au bâton.
Ce qu'il utilisait, c'était la magie.
C'était le premier ennemi qui utilisait la magie en Mode Difficile. En Mode Facile, un tel monstre n'apparaîtrait pas avant le 40e étage.
« Kiik ! »
Pendant que la magie se préparait, le Gobelin Escorte fonça sur Taesan. Taesan leva son épée nonchalamment.
Chling !
« Kuugh, Kaaak ! »
Le gobelin fut cloué au sol, et Taesan le poignarda dans le dos. Après environ trois coups, le Gobelin Escorte mourut et disparut.
[Vous avez vaincu le Gobelin Escorte.]
Pendant ce temps, la magie s'était achevée. Taesan observa calmement.
Ce serait habituellement la mauvaise approche.
Les joueurs de bas niveau n'avaient pas de moyen de bloquer la magie.
La bonne réponse était d'ignorer l'escorte ou de tirer une flèche paralysante et de s'occuper immédiatement du magicien. Lee Taeyeon ne le savait pas et avait eu du mal.
Cependant, Taesan laissa délibérément le magicien tranquille. Le fantôme fit un bruit frustré.
[Oh mince. C'est pas comme ça qu'il faut faire. On dirait qu'il connaît les compétences mais pas la stratégie.]
De son point de vue, on aurait dit que Taesan utilisait la mauvaise méthode.
Mais pour Taesan, c'était la bonne.
« Kaak ! »
Le bâton brilla intensément.
[Le Gobelin au Bâton a lancé Confusion.] [Début du jugement.] [Jugement de la Confusion……]
Son esprit vacilla. Quelque chose d'extérieur tentait d'envahir ses voies neuronales. Toutes sortes d'images apparaissaient et disparaissaient en cycle.
[…]
Le jugement pour la magie de confusion était extrêmement strict. La moindre erreur ou perturbation mentale entraînait un échec immédiat. On se perdait et on devenait berserk.
« Dégage. »
Taesan secoua la tête. Le chaos rampant fut repoussé.
[Jugement réussi !] [Vous avez résisté grâce à une force mentale indomptable !] [Toutes les caractéristiques ont augmenté.]
« Kiik ! »
Le gobelin utilisait à nouveau la magie. Taesan attendit juste tranquillement.
[Le Gobelin au Bâton a lancé Folie.] [Début du jugement.] [Jugement de la Folie……]
« Je t'ai dit de dégager. »
[Jugement réussi !] [Vous avez résisté grâce à une force mentale indomptable !] [Votre vitesse d'action a augmenté.] [Eh bien, eh bien.]
À ce stade, le fantôme le réalisa aussi.
[Tu te contentes de résister, pas vrai ?] [Le Gobelin au Bâton a lancé Malédiction.] [Jugement inutile ! Vous l'avez secouée grâce à votre force mentale indomptable.]
Taesan regarda le gobelin qui râlait. Il n'avait jamais échoué un jugement sur son esprit depuis son monde précédent. Le fantôme marmonna, apparemment abasourdi.
[C'est la première fois que je vois quelqu'un résister à la magie mentale juste avec sa force mentale, sans compétences ni objets. Même moi je ne pouvais pas le faire comme ça.] [Jugement inutile ! Vous avez résisté grâce à une force mentale indomptable !] [Vous avez subi de la magie mentale à plusieurs reprises. Vous avez obtenu la Compétence Passive Spéciale [Résistance Mentale].]
Une compétence qui aidait à résister à toutes sortes d'attaques mentales. Et pour Taesan, c'était une compétence plutôt inutile.
Taesan vérifia sa compétence en secouant la confusion.
[Compétence Passive Spéciale : Résistance Mentale] [Maîtrise : 100 %] [Vous réussirez avec une probabilité très élevée tous les jugements liés à l'esprit.]
« Donc c'est quelque chose qui se transmet. »
[Hein.]
Le fantôme ricana sèchement.
[C'est vraiment ridicule.]
Même après avoir obtenu la Résistance Mentale, Taesan ne se précipita pas pour vaincre le gobelin et resta immobile. Le fantôme ne le pressa pas non plus, s'allongeant par terre comme si tout ça l'ennuyait.
[Mince. Je pensais pouvoir apprendre deux-trois trucs à ce gars ignorant, le faire bouger selon ma volonté, mais il est plus fou que je l'imaginais. J'aurais jamais cru que ce serait aussi chiant.]
« Toux, toux »
Le gobelin hoqueta et lança un sort. Le fantôme, qui regardait paresseusement,’ouvrit la bouche.
[Ils savent même utiliser la magie. Ces gobelins sont vraiment intéressants.]
« Ils l'utilisaient pas dans ton monde ? »
[Les utilisateurs de magie étaient rares. Tu peux imaginer ? Je sais pas comment le créateur du labyrinthe a fait, mais globalement, tout est devenu plus fort. Même les gobelins ont une force moyenne comparable à celle des orques. Et les orques sont plus forts que les hommes-lézards.]
Comme prévu, les monstres du labyrinthe étaient plus forts que ceux d'ailleurs.
[À quoi ressemblaient les gobelins dans ton monde ?]
Le fantôme demanda, semblant curieux. On aurait dit qu'il essayait de deviner quel genre de personne était Taesan, ou peut-être qu'il satisfaisait simplement sa propre curiosité.
« Y en avait pas ? »
[…Pas de gobelins ? Et les orques ou les ogres ?]
Taesan rit à l'évocation de ces noms de monstres populaires.
« Pourquoi ils existeraient ? »
[Alors qu'est-ce qui existait ?]
« Rien, vraiment. Au mieux, on était chargés de bagages. »
[Ça a l'air d'un monde bien confortable.]
Le marmonna comme si c'était étrange.
[Pourquoi quelqu'un d'un tel monde s'en sort si bien ici ?]
Une fois de plus, un jugement pour la confusion apparut. En réussissant cette fois, Taesan put obtenir la compétence qu'il voulait.
[Vous avez été exposé à la magie à plusieurs reprises. Vous avez obtenu la Compétence Passive Spéciale [Résistance à la Magie].]
Résistance à la Magie. Une compétence qui procurait une réduction des dégâts et une résistance à toute magie.
C'était aussi une compétence qu'il fallait absolument obtenir pour percer le labyrinthe.
Taesan encaissa encore quelques sorts et augmenta sa Résistance à la Magie.
Ce n'est qu'après avoir atteint la limite qu'il brandit son épée.
Le gobelin, qui préparait sa magie en gémissant, mourut sur le coup.
[Vous avez vaincu le gobelin au bâton.] [Vous avez gagné une grande quantité d'expérience.] [Votre santé a été restaurée de 10.] [Vous avez obtenu 453 pièces d'or.] [Vous avez obtenu un Bâton d'Esprit Aléatoire.]
« Oh. Un bâton ? »
L'obtenir immédiatement malgré la faible probabilité était extrêmement chanceux.
[Vous avez vaincu un ennemi redoutable en solo. Votre intelligence augmente définitivement de 2. Votre mana augmente définitivement de 2.]
Il reçut aussi des récompenses pour avoir vaincu un ennemi redoutable. La magie n'était pas censée apparaître dans les niveaux inférieurs, et Taesan gagna parce qu'il était essentiellement immunisé aux jugements mentaux. Sinon, il aurait lutté contre toutes sortes de malédictions et de confusions.
En fait, Lee Taeyeon faillit mourir ici.
[Votre Accroissement de la Frappe d'Âme s'est activé. Votre agilité augmente définitivement de 1. Votre intelligence augmente définitivement de 2.] [Vous avez vaincu le boss du 2e étage. Vous avez obtenu la récompense de base [Potion d'Augmentation de Mana pour Débutant].] [Vous avez découvert l'élément caché du 2e étage. Vous avez obtenu la récompense [??].]