Dans la maison(10)
À l'intérieur du coffre-fort du casino.
Le groupe de Kang Hyeon, Seo Ji-woo et Eldia avait fini de se préparer au départ. Ils avaient protégé toutes les zones qui pouvaient être mordues par les zombies. C'était une armure assez luxueuse.
Ils firent fondre l'or avec de la puissance magique et le coulèrent dans des moules.
« C'est ça, du vrai butin… »
Seo Ji-woo avala sa salive en touchant l'armure dorée.
« …Est-il fiable ? »
Eldia demanda à Kang Hyeon sur un ton inquiet.
« Oui. »
Kang Hyeon répondit immédiatement. Seo Ji-woo enchaîna sur le côté.
« C'est un ancien des forces spéciales, alors détends-toi~ »
Seo Ji-woo tapa légèrement l'épaule d'Eldia. Eldia esquissa un sourire amer.
─Prêt.
La voix de Seol Ha-woon parvint par le terminal. Tout le monde avait déjà parfaitement compris les détails de l'opération.
« Vérifiez la corde. »
Sur les mots de Seo Ji-woo, tout le monde vérifia sa taille. La corde magique qu'elle avait tissée était solidement attachée.
Bientôt, quand la gravité s'inverserait, le sol deviendrait le plafond et le plafond deviendrait le sol. Ils devraient alors traverser jusqu'au « ruban » en utilisant la puissance de la corde. Ils ne savaient toujours pas ce qu'était ce ruban. Ils le découvriraient en arrivant.
« Prêt. »
─Début.
Boum— ! Un bruit violent retentit. La gravité fut renversée. Les lingots d'or du coffre s'abattirent, mais les trois corps restèrent suspendus, ballottants.
« J'ouvre la porte. Ji-woo, contrôle-la. »
« Oui. »
Seo Ji-woo allongea la corde d'Eldia. Eldia descendit lentement et atteignit le mécanisme de verrouillage du coffre, l'ouvrant grâce à son autorité de superviseur.
Crrrriiiic—
Dès qu'il s'ouvrit, ils hissèrent Eldia vers le haut.
Immédiatement après, les zombies affluèrent à l'intérieur.
Graaaaahhhhh— !
Des centaines de zombies se mirent à courir dans le vaste coffre, et Seo Ji-woo créa des cordes au plafond à intervalles d'une envergure.
C'était une méthode pour se déplacer de corde en corde comme Tarzan.
« …Hoo ! »
Seo Ji-woo prit une grande inspiration et s'élança. Kang Hyeon et Eldia la suivirent.
Graaaah— !
Les stupides zombies fouillaient l'amas cliquetant d'or. Elle avait joué quelques tours avec des formules magiques, ils devraient donc pouvoir attirer un peu l'aggro.
Pendant ce temps, Seo Ji-woo atteignit les abords du hall. Elle voyait distinctement un ruban posé comme une piste.
« Là-bas. Tout le monde voit ? On y va. Hop ! »
Elle vola vers le ruban comme si elle tombait à l'envers et plaqua ses semelles contre lui.
Claque. Les semelles adhérèrent.
« Aïe, j'ai mal aux mains. »
Seo Ji-woo toucha ses bras tremblants et ses paumes gonflées. Kang Hyeon et Eldia atteignirent aussi le ruban sans tarder.
« Ici. »
Quelqu'un l'appela. Seol Ha-woon, les cheveux soigneusement attachés, porté par un robot. Il affichait son expression calme habituelle.
« Allons-y… »
Ils marchèrent prudemment. C'était précaire à chaque fois qu'ils levaient une jambe, mais ils arrivèrent sains et saufs devant la machine à sous.
« On commence tout de suite. »
« D'accord. Et pour les pièces ? »
« Pas besoin. Je l'ai piratée à l'avance. »
« Je sais pas c'est quoi le piratage, mais d'accord. »
Seo Ji-woo actionna la machine à sous.
Ding ding ding ding—
La machine à sous à l'écran tourne. Particulièrement nette, lumineuse et bruyante.
Graaaaaaah !
Les zombies entendirent naturellement ce son aussi.
[ ◆ ◇ ◆ ]
Ce n'est pas le jackpot, mais des pièces sortent.
Ting ting ting ting ting ting-
Elles se déversent toutes au sol, attirant vite les zombies.
Swoooosh ! Un zombie spécial apparu on ne sait d'où projeta sa langue comme un tentacule.
Swish ! Kang Hyeon à côté d'elle dégaina son épée et la trancha.
Seol Ha-woon dit.
« Continue de faire tourner. »
« Je le ferai. »
Seo Ji-woo tira à nouveau le levier.
Ding ding ding ding-
[ ■ ■ ■ ]
Ting ting ting ting ting- Les pièces s'écoulent.
« Merdum. »
On n'a pas besoin de cette chance minable.
Les zombies s'étaient accumulés sans qu'on s'en rende compte. Ils avaient fini par former une colline. Ils se piétinaient en essayant de grimper jusqu'au plafond, mais Seol Ha-woon tira des balles explosives.
Vrom- Bang ! Vrom- Bang !
Il visait principalement les têtes de ceux qui étaient proches et les faisait exploser.
[ ■ ★ ■ ]
Graaaaaaah !
Un zombie aux bonnes capacités athlétiques sauta jusqu'au plafond.
Paf. Sa tête vola vers Kang Hyeon.
[ ★ ♬ ♬ ]
Son visage fut pulvérisé, mais il bougea avec son seul corps et sauta à nouveau.
Kang Hyeon le coupa net en deux.
« Ça marche vraiment ?! »
Seo Ji-woo avait déjà fait tourner dix fois. Seol Ha-woon dit en tirant au pistolet.
« Je crois en toi. »
« Qu'est-ce que tu me dis de croire ? »
« Je te dis de croire en ta chance. »
« Hein ? »
C'est la première fois qu'on m'encourage à faire confiance à la chance plutôt qu'à moi-même.
Ding-ding-ding-ding-
Ding-ding-ding-ding-
Bref, Seo Ji-woo continua de tirer le levier.
Ding-ding-ding-ding-
Ding-ding-ding-ding-
« Il reste combien de minutes ? »
« 3 minutes. »
D'après la simulation, ils devaient partir au moins 2 minutes avant pour rejoindre confortablement la salle VVIP.
« Ne t'inquiète pas pour ça. »
« Comment veux-tu que je m'inquiète pas… »
Seo Ji-woo transpira à grosses gouttes en tirant le levier.
Ding-ding-ding-ding—
[ ７７ ◆ ]
« Ah, merde ! »
Si près.
Seo Ji-woo relança.
[ ７ ● ◆ ]
Allez, sept. 7. 7. 7.
[ ◆ ◆ ◇ ]
« Hah… »
Seo Ji-woo se mordit la lèvre. Elle ferma doucement les yeux et immobilisa le levier.
La chance.
Fais confiance à ma chance.
Prenant une grande inspiration, elle versa sa Visualisation Mentale, sa concentration absolue et ses prières dans ce levier. Pour que le jackpot sorte.
« Allez, s'il vous plaît… »
—En cet instant, une illusion visuelle passa.
On aurait dit de minuscules ondes de chaleur qui frémissaient devant ses yeux fermés.
Non, ce n'étaient pas des ondes de chaleur.
Une ligne.
Une ligne toute fine, comme un fil.
Quel genre de ligne ?
Seo Ji-woo rouvrit les yeux. Ce fil était relié au levier.
Toc. Elle tira le levier.
Trrrrrrrr…
[ ７ ７ ７ ]
« Oui, on l'a eu ! »
Enfin, le jackpot tomba.
Ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting-ting—— !
Les pièces dévalèrent comme une cascade. Seol Ha-woon compta mentalement le temps restant.
10 secondes.
Pile 10 secondes de dépassé.
Cette marge d'erreur était tolérable. Mettons le plan B de côté pour l'instant.
[ Machine à sous n°317, Jackpot ! ]
[ Félicitations. ]
[ Clap-clap-clap-clap-clap. ]
De la musique de fête et des applaudissements résonnèrent partout. Les zombies devinrent plus frénétiques et bien plus bruyants.
« Concentrez-vous sur la carte de membre. »
« D'accord ! »
Seo Ji-woo écarquilla les pupilles. Les pièces tombant du ciel. Guettant de ses yeux d'aigle la carte VVIP qui jaillirait parmi elles, clic !
Elle lança une ligne comme Spider-Man et l'attrapa.
« Attrapée ! »
« Lance-la à Truck. »
Seo Ji-woo chercha Truck.
Où est Truck… le petit camion jouet. Le camion avec des bras tendait la main.
« Attrape ! »
Seo Ji-woo le lança vite. Truck l'attrapa et courut vite le scanner à l'ascenseur VVIP.
[ Vérification de sécurité en cours ]
[ …Membre VVIP temporaire confirmé ]
[ JACKPOT confirmé ]
« Robot. On y va. »
〔Confirmé.〕
Thud. Thud. Thud. Le robot s'activa en portant Seol Ha-woon. Les quatre personnes et le robot coururent le long de la piste de ruban au plafond, atteignant l'ascenseur menant à la salle VVIP. Les zombies les poursuivaient comme des phalènes.
Alors que l'ascenseur s'ouvrait lentement et que tout le monde entrait.
Thud !
La gravité fut rétablie. Les zombies au plafond s'effondrèrent tous. De la verticale à l'horizontale. Tout le monde faisait maintenant face aux zombies.
[ Inspection des câbles avant opération. ]
« À partir de maintenant, c'est exactement 10 secondes. »
L'ascenseur VVIP fonctionne de façon analogique pour prévenir le piratage. Il faut donc 10 secondes pour inspecter les câbles.
Il leur suffisait de tenir exactement le temps qu'ils avaient dépassé pour obtenir le jackpot.
Kraaaah !
Devant leurs yeux, les zombies affluèrent.
Juste au moment où Kang Hyeon dégaina son épée pour bloquer le front.
〔L'ascenseur nécessite 13 secondes supplémentaires pour fonctionner.〕
Le robot s'avança.
Il énonça ses résultats de calcul et se posta devant l'ascenseur. Comme une barrière entre les zombies et nous.
Tous les regards se posèrent sur son dos.
〔Protection de l'agent Seol Ha-woon.〕
« …D'accord. »
Seol Ha-woon acquiesça.
Kraaaaa—— !
La horde de zombies se rua sur le robot. Le robot écarta les deux bras et les repoussa.
[ Inspection terminée. ]
Les secondes passèrent. Les zombies tentèrent de percer le robot, mais le robot, ses pieds collés au ruban, tint bon.
Kyaaaaa── !
Un zombie étendit le bras. La partie transformée en lame transperça la poitrine du robot et s'engouffra dans l'ascenseur.
Clang ! L'épée de Kang Hyeon l'abattit.
〔Heureusement… agent… protégez Seol Ha-woon…〕
Le robot aux circuits endommagés s'arrêta lentement. Bip bip. Son panneau clignota en rouge, et même en s'effondrant lentement, sa dernière image fut de bloquer les zombies.
Thud !
La porte en fer se ferma.
Vroummm.
L'ascenseur monta. Les cris des zombies s'éloignèrent.
« …Tu as bien fait. »
Les mots calmes de Seol Ha-woon brisèrent le silence.
─C'était le meilleur robot que j'aie jamais vu.
La voix de Truck tremblait.
Seo Ji-woo se gratta la nuque.
« …Désolée. J'ai été trop lente à la dégainer. »
« C'était une question de chance de toute façon. Pas la peine de t'excuser. »
Seol Ha-woon s'appuya contre la paroi de l'ascenseur. Il soupira comme fatigué.
Seo Ji-woo parla décontractée à Truck à côté de lui.
« …Bonjour. »
Tourna la tête pour la regarder.
─Bonjour.
« Bonjour. »
Kang Hyeon salua aussi.
─Bonjour.
Tourna la tête avec un vrom pour regarder Eldia.
─…Superviseur Eldia. Je suis un fan.
« Hein ? Oh, merci. »
Eldia sourit radieusement, puis baissa le regard et jeta un coup d'œil de côté à Seol Ha-woon.
« C'est fascinant et mystérieux. Je n'avais entendu dire que c'était un robot en panne… »
Seol Ha-woon répondit.
« Il n'y a pas de mauvais robots dans ce monde. »
[ Bienvenue, VVIP. ]
Pendant ce temps, la porte s'ouvrit. C'était la zone VVIP du casino, une salle privée.
À l'intérieur, il y avait plusieurs salles de jeu exclusivement réservées aux VVIP—
« La ligne directe est ici. C'est un tram inter-coques. »
Eldia pointa le rail tout au fond. C'était un tram ressemblant à un bus. Elle allait y monter immédiatement, mais.
« Avant ça. »
Seol Ha-woon l'arrêta.
« Faisons un peu de farm. Puisqu'on est allés jusqu'à la salle VVIP. »
* * *
Je fouillai la salle VVIP. Il y avait exactement un ordinateur de bureau, et je récupérai la compétence. Kang Hyeon et Seo Ji-woo avaient l'air un peu envieux, mais c'était une distribution selon la spécialisation.
Grâce à ça, mon piratage monta au niv.4.
« D'abord… je prends ces piles. »
Ensuite, je pris trois 〔Piles Zecatron〕. C'étaient des versions améliorées des piles au xénon.
« Occupez-vous du reste. »
« D'accord. »
Seo Ji-woo se promenait en explorant la salle VVIP quand elle trouva un bracelet dans un tiroir. J'allais passer mon chemin mais j'hésitai.
« Attends, laisse-moi voir ça. »
« Quoi, pourquoi. Tu as dit de gérer le reste nous-mêmes. »
« Je veux juste regarder. »
« …Voilà. Regarde seulement. »
Seo Ji-woo tendit le bracelet.
【Dé de Bouclier】◆ Grade : Rare~Épique ◆ Aperçu : Un bracelet sur mesure commandé à un maître artisan du casino. La performance varie selon la chance du porteur. ◆ Lancez le dé pour former un bouclier. Plus le dé est haut, plus la défense est grande.
« … »
Comment tout ce qu'elle touche finit par être bien ?
C'est même un équipement défensif, ça me irait vraiment bien.
« Si tu le voulais, tu n'avais qu'à laisser l'ordi~ »
Seo Ji-woo reprit vite le bracelet.
« Hé. »
J'appelle Seo Ji-woo.
« Quoi ? »
« …Si tu trouves autre chose, laisse-moi le voir aussi. »
« C'est prêt à manger. »
Juste à ce moment, Kang Hyeon apporta le repas. C'était un repas complet avec steak, le premier depuis longtemps.
« Waouh ! »
Seo Ji-woo courut vite à la table de poker. Je boitillai aussi et m'assis.
« C'est trop bon ! Essayez tous ! »
Je découpai un gros morceau de steak et le fourrai dans ma bouche.
C'est une habitude depuis l'enfance. Je dois manger le plus vite possible.
« …Tu manges vraiment bien. »
Seo Ji-woo me regarda avec admiration, pendant que Kang Hyeon grignotait petit à petit.
Je jetai un coup d'œil à Kang Hyeon en mâchant mon steak.
« …Pourquoi tu fais des dérivées de ton steak ? »
« Pardon ? »
Le steak était découpé en grille, morceau par morceau.
« Ah… je suppose que c'est une habitude depuis l'enfance. »
Kang Hyeon mit la viande dans sa bouche. Mâche mâche. On aurait dit qu'il mâchait du caoutchouc.
« …Bon. Mange bien et profite. Si tu veux corriger cette habitude, essaie l'expérience militaire plus tard. »
Vrom vrom.
Soudain, j'entendis le bruit de roues.
C'était Truck.
Qui regardait sans fin depuis en bas.
« Ah oui. C'est gênant. »
─…
Je fis signe à Kang Hyeon des yeux. Kang Hyeon prit un kit congelé.
« On en a prévu pour toi aussi, Truck. Un kit pour trois jours. »
─…Merci.
Seo Ji-woo regarda autour d'elle, cherchant quelqu'un.
« Ah, Eldia ! Tu manges pas ? »
« …Ouais. Ça va. Mangez bien. »
Elle communiquait par son terminal. J'avalai un morceau de viande et demandai.
« Y a-t-il un problème ? »
« Non. Juste besoin de quelques ajustements mineurs. Puisqu'on a ouvert la ligne directe, le reste n'est qu'une question de temps. Tout le monde, mangez bien. Je vais bien. »
En disant ça avec un sourire, Seo Ji-woo regarda Eldia avec des yeux admiratifs.
J'acquiesçai aussi.
« Tu es gentille. »
« Oh~ Qu'est-ce que c'est. T'es toujours suspicieux quand tu la regardes. »
Seo Ji-woo rit comme surprise.
« Cette fois, je crois pas qu'il faille l'être. »
Je mis de la viande dans ma bouche.
─Eldia est fameusement un ange à la base. Slurp. Y a rien qui vaille la peine d'être suspecté. Slurp.
C'étaient les paroles de Truck en regardant le mukbang.
« Essuie ta bave. »
─…
Truck coupa le micro.