In the house(1)
« Tout le monde, suivez-moi s'il vous plaît. »
Yoo Ji-in nous guida. Elle traversa le couloir de la station spatiale, et les portes s'ouvrirent en synchronisation avec ses pas.
Sss !
C'est une scène que j'ai vue une fois dans un film.
« C'est incroyable. »
Im Hae-jun s'exclama avec un sourire niais. Non seulement Lee Jun-ho et Seo Ji-woo, mais même Kate semblait vivre cela pour la première fois, les yeux écarquillés d'émerveillement.
« Maintenant. Voici le point de départ. »
Nous atteignîmes un vaste espace.
La salle d'hibernation de la station spatiale, alignée de plusieurs capsules ovales.
« C'est la zone de support vital. »
Yoo Ji-in expliqua.
« Ces capsules sont des capsules d'hibernation. Vous en avez probablement vu beaucoup dans les films de SF et ce genre de choses. »
Elles sont juste de la bonne taille pour qu'une personne y entre. Habituellement dans la SF, elles sont associées aux aliens.
« Vous entrerez tous dans le Labyrinthe depuis l'intérieur des capsules. »
« Pfiou. Je suis nerveux, hyung. »
Dit Im Hae-jun.
L'hyung n'est pas moi. C'est Kang Hyeon. D'habitude dans ce genre de situations, mon titre serait maître.
« Je sais. »
Kang Hyeon me relaya les mots.
« Et toi, hyung. »
Je regardai Kang Hyeon en silence.
Je forçai un sourire.
« Ça devrait être amusant. »
« Tout le monde, enfilez vos combinaisons d'hibernation dans les vestiaires individuels et entrez dans les capsules~ »
Yoo Ji-in désigna les vestiaires hommes et femmes à droite et à gauche. Les explorateurs entrèrent dans leurs vestiaires respectifs, se changèrent et ressortirent. Ils portaient tous des combinaisons de vie spatiale identiques.
« Wah~ Ji-woo, comment tu fais pour être si bien même avec un truc pareil~ ? »
« Vraiment~ ? Hwa-rim, toi aussi t'es magnifique en ce moment~ »
Yoon Hwa-rim et Seo Ji-woo font un défilé de mode,
« Oh~ Lee Jong-soo, ce fit est incroyable~ Tu ressembles à un mannequin Tom Gray~ »
« Hem. Non, non, j'ai pris du poids~ Ça va pas déchirer les vêtements~ Fais gaffe toi aussi. Ton dos va éclater. »
« Non, non~ Les miens c'est juste des muscles secs… »
Lee Jong-soo et Kim Dong-ha font aussi leur show. Ils disent que l'autre a meilleure allure alors qu'en fait ils contractent leurs propres muscles à fond.
Pendant ce temps, Kate ne cesse de tirer sur ses manches comme si les vêtements la gênaient, et Im Hae-jun penche la tête en regardant ses bras et ses jambes.
« Maître. Même comme ça, c'est pas trop grand ? »
« Mets-le juste… »
Maintenant que j'y regarde, c'est vraiment trop grand. Il reste presque deux emans.
« Vous avez été échangé avec quelqu'un ? »
« Peut-être… »
Im Hae-jun traîne son pantalon et fronce les sourcils.
« Les combinaisons spatiales ont pas un étirement automatique ou un truc du genre ? »
« …Hein ? Hey, tu as dû être échangé avec ce gars-là. »
Je pointai Ryu Yeon-hwa. Ryu Yeon-hwa était apparue soudainement dans des vêtements moulants, tirant maladroitement sur son ourlet.
« Oh ! Yeon-hwa hyung ! »
Im Hae-jun accourut. Ryu Yeon-hwa poussa aussi un soupir de soulagement comme soulagée.
« Tout le monde, veuillez rendre vos effets personnels. Les objets personnels ne peuvent pas être utilisés dans ce Labyrinthe. »
Soudain, Yoo Ji-in fit une déclaration fatidique. Je tressaillis et me tournai vers elle. Nos regards se croisèrent. Nos deux regards se portèrent bientôt sur la canne.
« …Ne vous inquiétez pas. Vous recevrez chacun une boîte d'équipement avec du matériel adapté à l'intérieur. »
« Pfiou. »
Soulagement.
Avant que je m'en rende compte, Im Hae-jun s'était changé et était revenu.
« Pfiou~ Maintenant ça a de la gueule. »
Il prend une pose d'astronaute en se regardant dans le miroir, apparemment satisfait.
« Tout le monde, entrez dans les capsules. Nous partirons bientôt. »
Sur les mots de Yoo Ji-in, tout le monde se tint devant sa capsule, le visage tendu.
Sssss !
La capsule d'hibernation s'ouvrit. J'entrai dans ce qui ressemblait Somehow à un cercueil et m'allongei.
« Début de l'hibernation. 30, 29, 28… »
De l'eau chaude monte lentement dans la capsule. Ce n'est pas désagréable. Au contraire, c'est chaud et confortable.
« Oh… »
Dit-on qu'une douche chaude en plein hiver libère de l'ocytocine, et ça fait à peu près dix fois mieux que ça.
Le sommeil vient.
J'activai la bulle de rêve sans délai. Une toute petite bulle éclôt à l'intérieur de la capsule.
* * *
J'ouvris les yeux.
« Heoeoeoek… ! »
Je haletai désespérément. Je serrai ma poitrine et haletai.
« Haa, haa, haa… »
Je regardai autour de moi, hébété.
Je portais une combinaison spatiale et j'étais toujours à l'intérieur de la capsule.
« L'hibernation se termine. Veuillez rester calme. »
« Ouverture de la capsule dans 30 secondes… »
Ssssss.
La capsule s'ouvrit.
J'essayai de poser mes deux jambes au sol mais tombai.
« Ugh ! »
Ma jambe gauche. Une douleur intense se propage à partir de mon genou.
« Argh… putain… »
Est-ce un effet secondaire de l'hibernation ?
Après m'être roulé un moment, je réussis à me relever.
« …Où est-elle. »
Vous avez dit que vous aviez préparé une canne.
Il y avait une boîte d'équipement juste à côté de la capsule. Elle nécessitait une reconnaissance d'empreinte digitale.
« Explorateur : Seol Ha-woon confirmé »
À l'intérieur de la boîte se trouvaient des armes blanches comme des épées, lances, arcs, ainsi qu'un pistolet et une canne.
J'attrapai instinctivement le pistolet en premier, puis sortis la canne.
【Pistolet Adaptatif de Base】■ Rang : Rare■ Aperçu : Pistolet en fibre cosmique ordinaire■ Excellente adaptabilité environnementale, et pas de limite de durabilité.
« C'est pas à balles. »
Le pistolet est à charge magique. Un pistolet qui raffine la puissance magique en forme de balle quand on injecte de la magie dans le cylindre du pistolet. C'est en fait mieux.
Ce n'est qu'alors que j'examinai mon environnement.
Dans un espace ressemblant à un atelier, une seule capsule d'hibernation trônait seule. En d'autres termes, j'étais seul.
Pourtant, 50 personnes étaient entrées ensemble.
« Vous êtes réveillé. »
Soudain, une présence. Je levai mon pistolet et visai dans cette direction. Je vis une femme en tenue de travail.
« Explorateur assez violent. »
« …Qui êtes-vous ? »
« Julione. La superviseure qui vous a accepté. »
Elle a une impression quelque peu irritable. Son âge semble être entre la fin de la vingtaine et le début de la trentaine. Contrairement à Kate, ses cheveux blonds négligés sont frisottés comme du poil de chien, et les rides autour de ses yeux sont profondes, la faisant paraître assez fatiguée.
« Prenez ça. C'est un terminal. »
Elle me tendit un terminal. Je le mis dans ma poche pour l'instant et demandai.
« Où suis-je ? »
« Où d'autre. Amas de galaxies Romulus M31 A2199 Secteur, ascension droite 0h 45m, déclinaison 41,3 degrés. »
« Je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire. »
« On dirait que vous n'avez pas encore téléchargé. »
Je ne sais même pas ce que télécharger veut dire.
Je trouvai un portable dans le coin. Il était posé sur une étagère.
« Ce genre de truc est aussi un indice. »
J'avançai en m'appuyant sur ma canne. Julione semblait mécontente de mes jambes.
Clic.
J'allumai le portable.
« Journal d'un ouvrier »1re année à bord. Les choses deviennent enfin familières. Y a vraiment beaucoup à faire sur un navire résidentiel. C'est dur though…-2348 / 09 /15
Parfois j'envie les touristes qui achètent des billets pour embarquer. Je plains ma femme aussi. Avec la remise employée, le parc du navire est pratiquement gratuit, mais elle est venue avec moi et je ne fais que travailler sans en profiter.-2348 / 09 /25
On a heurté une météorite. C'était une toute petite météorite, mais elle a fissuré la coque. C'était de justesse. Réponse d'Escosis : Putain c'était proche lololol -2348/11/13
Un rhume fait le tour. Tina semble l'avoir chopé aussi, mais ça ne se propage pas à moi. J'aimerais être malade à sa place.-2348/12/17
Tina tousse trop sévèrement. L'infirmerie dit que c'est juste un simple rhume. Mais quelque chose me semble bizarre. Réponse d'Escosis : Ça pourrait être une pneumonie. Emmène-la à l'infirmerie d'abord. Je parlerai à Yoko en premier.-2348/12/23
Aujourd'hui quelqu'un s'est effondré dans le couloir. Je l'ai porté à l'infirmerie. Sa température corporelle était trop basse.-2348/12/24
Une maladie inconnue se propage dans les quartiers civils. Tout le monde l'appelle juste un rhume. Tina a attrapé cette maladie aussi ? Réponse d'Escosis : Merde, y a un truc louche. L'agressivité des patients devient putain de haute.-2348/12/28
Le navire Esmos a été désigné comme zone de quarantaine. Les déplacements entre navires ont été bloqués. Tina tousse encore.-2349/01/07
La peau de Tina devient grise. Elle ne doit pas être découverte. Si on la découvre, elle sera piégée dans la zone de quarantaine.-2349/01/13
Des cris ont été entendus depuis l'infirmerie. Trois membres du personnel médical seraient morts. Personne ne parle de comment ils sont morts.-2349/01/20
Tina ne bouge plus. Mais elle respire. Un corps qui est juste froid. Même inconsciente, ses claquent des dents. Elle veut vivre aussi. Elle essaie désespérément de vivre. Je la sauverai aussi.-2349/01/23
Tina est morte. C'est ma faute de l'avoir amenée ici. Elle aurait dû rester dans sa ville natale. J'aurais dû vivre cet enfer seul.-2349/02/01
Il y a un bruit de grattement qui vient de la morgue…-2349/02/15
Gratt gratt. Ce genre de bruit.-2349/02/16
Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.Grattgratt.-2349/02/17
Tina me regarde. Mais ce n'est pas Tina, Tina, s'il te plaît…-2349/02/20
Comment les morts peuvent marcher-2349/02/20
Le Cosmos est déjà contaminé. Tout est foutu. On va tous mourir ici.2349/02/21
« …Je m'en doutais. »
Je m'en doutais, je le savais.
L'espace SF, c'est toujours de l'horreur spatiale…
* * *
Toc. Toc. Je suivis Julione en m'appuyant sur ma canne. À ce propos, Julione était quelqu'un qui manquait de considération.
Son allure est trop rapide.
« …Voici le bureau de la superviseure. »
Elle désigna une porte qui avait l'air extrêmement solide.
« Je ne sors pas d'ici. »
« Pourquoi pas. »
« Parce que je suis la superviseure. »
Elle dégage une atmosphère assez obstinée.
« Alors je ne peux pas entrer non plus ? »
« Vous pouvez entrer. Avec ma permission. »
Sss. Elle ouvri la porte. J'essayai d'entrer aussi, mais bang !
Elle la referma tout de suite.
« Excusez-moi ? Y a pas genre, un guide ou un truc comme ça ? »
─Mon travail s'arrête à vous réveiller.
« …Ah, oui. Alors. Vous voulez que j'y aille seul ? »
Je pointai le couloir sombre.
Il n'y a rien là-bas. C'est un espace où des monstres et des zombies semblent prêts à surgir à tout moment.
« … »
Pas de réponse.
Je suppose qu'elle veut que j'y aille seul.
Je marchai dans le couloir pour l'instant. En fait, l'obscurité en elle-même ne me fait pas peur. Ma vue est si bonne que si je concentre juste un peu de puissance magique sur mes nerfs optiques, ils deviennent extrêmement activés et absorbent même la lumière la plus faible.
Ce qui veut dire que je vois très bien.
« Quartiers d'équipage A7 »
« Quartiers d'équipage… »
Il pourrait y avoir quelque chose ici.
J'entrai. C'était un espace dortoir, mais comme prévu, il n'y avait personne. À la place, il y avait un ordinateur sur le bureau.
Pas un portable.
« Ordinateur de bureau »
Ordinateur de bureau. Il émet une sorte de lumière spéciale.
Je le fixai intensément. Vromb- Une fenêtre d'état apparut.
« Téléchargement de connaissances possible. »
Un câble bleu sortait de l'ordinateur. La partie avant ressemblait à de l'USB, mais elle était souple.
C'est un agrégat fait de puissance magique.
« Je devrais le brancher dans ma tête. »
Après y avoir pensé, mon poignet.
La fenêtre d'information de NaN peut être activée en tapotant deux fois le poignet.
Alors celui-ci aussi ?
Je branchai le câble dans mon poignet. Il se connecta sans accroc.
Clic.
« Début du téléchargement… »« Position Actuelle : Quartiers d'équipage du Navire Cosmos Secteur D-Navire Asmos »■ Cosmos est un navire-colonie formé par la combinaison de nombreux vaisseaux.■ Actuellement, les réseaux de communication entre navires sont coupés et séparés■ Liste des installations majeures·Zone de Préservation Biologique (stockage/recherche d'embryons humains)·Système de Régénération des Ressources·Salle de Contrôle Centrale·Zone Résidentielle·Installation Médicale·Noyau d'Énergie…■ Statut Actuel : Des dégâts sévères ont déconnecté les liaisons inter-coques※ Avertissement : Systèmes de défense automatiques et robots de sécurité opérant dans certaines zones
Cosmos est un navire-colonie.
En d'autres termes, c'était une coque composée d'innombrables vaisseaux. Cependant, pour une raison quelconque, les connexions entre coques furent sectionnées, et ça devint une flotte morte.
J'étais tombé dans l'un des navires de cette flotte Cosmos.
L'objectif était….
« Vous êtes l'équipe de soutien. »
« Votre objectif est de récupérer la "substance" depuis les profondeurs du navire et de revenir. »
Récupérer une substance depuis l'intérieur du navire.
J'ai compris clairement.
« Téléchargement Réussi : Sélection de compétence spéciale disponible. »□ Nv.1 Amélioration de Terminal□ Nv.1 Piratage□ Nv.1 Mini Carte
« …Compétences ? »
C'étaient des compétences de Labyrinthe. Si je jouais bien mes cartes, je pourrais peut-être récupérer ces compétences comme butin.
Je lus les descriptions.
Nv.1 Piratage■ Peut infiltrer le cœur du système de cibles spécifiques via les circuits neuronaux.■ La performance varie selon la performance de puissance magique individuelle et le niveau du système nerveux.
Nv.1 Amélioration de Terminal■ Améliore la performance du terminal.
Nv.1 Mini Carte■ Ouvre la mini carte.
Le piratage semblait bon. Il était dit que la performance change selon le « niveau du système nerveux. »
Honnêtement, mon système nerveux entraîné par les séquences serait probablement écrasant même parmi tous les explorateurs.
« Acquisition du Nv.1 Piratage. »
« Veuillez implanter la puce. »
Une puce sortit de l'ordinateur. Je la fourrai grossièrement dans mon poignet.
« Implantation Terminée »
La méthode d'utilisation semblait avoir été téléchargée aussi, venant naturellement à l'esprit. Il me suffisait d'utiliser la visualisation mentale.
Bon, allez, on y va.
J'avançai en tapotant ma canne. Toc. Toc.
Avais-je marché pendant plusieurs dizaines de minutes ?
« Hall »
Finalement, un passage menant au hall apparut. La porte était fermement verrouillée.
« Piratage. »
Je visualisai le piratage. Un câble bleu s'écoula de mon poignet. Je branchai le connecteur dans la porte.
« Piratage Réussi »
Vroummm.
La porte s'éleva lentement.
J'allais avancer mais hésitai. Le couloir lui-même était couvert de sang. Surtout sur le mur juste là où je tournais la tête, toutes sortes de lettres, d'empreintes de mains et de marques d'ongles étaient gravées dans un sang rouge vif.
R U N
YOU THE NEXT
DIE ! ! !
WE ALL DIE ^０^
THANKS FOR YOUR NEGLIGENCE…