BLACK(3)
│Le village mondial plongé dans le choc│
│Le meurtre de Kim Yoon-jun, œuvre d'un méchant ?│
│Les hommages affluent des High Rankers du monde entier….│
│Labyrinth Exploration NaN maintient sa sortie en salle comme prévu.│
│La Secte du Volcan déclare des représailles│
│Labyrinth Exploration NaN atteint la 1re place mondiale sur les plateformes OTT….│
Le monde entier est Mitamnan à bien des égards. La mort de Kim Yoon-jun a paradoxalement attiré encore plus d'attention sur l'ensemble du programme.
« Tout le monde… Je ne sais pas quoi dire. »
La PD Kim A-rang promena son regard dans la pièce. Cinquante explorateurs s'y étaient rassemblés. C'était une thérapie psychologique de groupe.
Je n'en avais pas besoin, mais Kim Yoon-jun avait des liens profonds avec de nombreux explorateurs. Les guerriers en particulier semblaient assez choqués.
« Nous devions avoir le cours des mentors il y a deux jours. »
Kim A-rang laissa échapper un soupir. Le tournage lui-même avait été complètement arrêté à cause de la mort de Kim Yoon-jun.
« La diffusion du 10e épisode… la sortie en salle se fera comme prévu, mais nous avons décidé de reporter complètement le cours des mentors. Après avoir fait une pause jusqu'à aujourd'hui, nous entrerons dans le labyrinthe dès maintenant. »
Les vacances sont devenues plus longues que prévu.
Quel que soit l'état mental des membres du casting, l'équipe de production devait continuer le tournage.
Ils n'envisageaient probablement même pas d'annuler des épisodes. Après tout, la mort de camarades est une occurrence constante pour les explorateurs.
Le train roule trop vite pour s'arrêter à la mort de quelqu'un.
« Aujourd'hui, c'est le conseil psychologique. Parlez avec les mentors restants et reprenez-vous… »
Certains guerriers comme Lee Jong-soo et Jin Ho-jong devinrent silencieusement abattus. Pendant ce temps, Lee Jun-ho avait l'air d'avoir mangé de la merde. Seo Ji-woo poussa un profond soupir, et Kate resta impassible.
Kang Hyeon baissait la tête.
Toi seul ne me montres pas ton visage.
« Aussi… pour le poste de mentor guerrier, des connaissances du mentor Kim Yoon-jun ont accepté de se relayer. Donc psychologique, psych, psychologique, psych… Ah. Désolée. »
Kim A-rang semblait avoir fourché, s'arrêtant en plein milieu de sa phrase pour se taper la bouche.
« Conseil psychologique, beurk, psy.cho.lo.gique.con.seil d'abord. »
Les explorateurs finirent par rire doucement. Kim A-rang sourit également faiblement.
« Continuons. Entrez un par un. »
Conseil psychologique. Ça sonne bien, mais c'est en fin de compte des images qui seront aussi filmées par les caméras.
Ils comptent en faire un segment sur la mort de Kim Yoon-jun.
Ces salauds de chaîne de télé sont vraiment impitoyables.
« En premier, le Mage Seol Ha-woon… »
* * *
Je fais face à Yoo Yul.
« … »
La pensée qui me traversa immédiatement l'esprit en voyant son air boudeur dans la salle de conseil.
Quoi qu'il en soit, cette personne n'est-elle pas complètement inadaptée au conseil psychologique ?
« Je vais te demander si tu vas bien. »
Le ton de Yoo Yul était d'une certaine façon contre nature. Elle a probablement reçu des instructions de l'équipe de production. En ce moment, elle avait un écouteur branché dans l'oreille.
« Oui. Je vais bien. »
« Qu'est-ce que tu penses du mentor Kim Yoon-jun ? »
« … Je pense que c'était une bonne personne. »
Kim Yoon-jun avait accompli beaucoup de bonnes actions. Les dons ne sont peut-être pas la norme, mais il avait reversé de telles sommes à la société, et donné volontiers son talent et son temps.
« Exact. Le mentor Kim Yoon-jun était quelqu'un qui avait beaucoup de soucis. »
Dit Yoo Yul.
« Il voulait protéger les jeunes enfants au potentiel comme vous tous. »
Était-elle en deuil, ou ricannait-elle ?
Je ne peux pas la lire. Je ne peux pas déchiffrer son expression.
« Nous sommes tous des adultes, pourtant. »
« C'est là que c'est le plus dangereux, dit-on. Le moment où l'on croit à tort avoir complètement grandi. Toi, tu ne serais pas comme ça. Puisque tu es un vieux de la vieille. »
« Vieux de la vieille, c'est aussi un vieux mot. De nos jours, même si c'est un peu grossier, on dit boomer. »
C'est l'un de mes surnoms. Je ne me considère pas du tout comme vieux, mais je suis coincé parmi de tels gamins.
Je lançai une blague à Yoo Yul.
« Mentor Yu-yul, tu es vieille aussi. »
Pouffe. Un sourire sculptural apparut sur les lèvres de Yoo Yul. Elle me demanda dans une posture plus décontractée.
« Quelles pensées as-tu eues ? Sur la mort de Kim Yoon-jun. »
Je regardai la caméra derrière Yoo Yul.
« C'était soudain. »
« Et maintenant ? »
« … Je vais bien. Mais je pense que sa mort est une grande perte. Pas seulement pour nous, mais pour ce pays aussi. »
Puisque la caméra filme, je dois dire quelque chose.
« Donc, celui qui l'a fait doit absolument être démasqué. »
Yoo Yul me fixa intensément et demanda.
« Tu veux le démasquer ? »
Cette fois, ce n'était pas une question venue des instructions ou du script.
Purement la curiosité de Yoo Yul.
« Non. »
Je transformai les spéculations que j'avais élaborées en page blanche.
La certitude éloigne la vérité.
Kang Hyeon n'est encore qu'un suspect.
« Bien sûr, j'espère que la vérité éclatera, mais ce n'est probablement pas quelque chose que je devrais faire. »
Le monde est vaste et il y a beaucoup de maîtres.
Il n'y a aucune chance que je sois le seul à avoir eu de tels soupçons.
Quelqu'un qui a les mêmes soupçons que moi, mais avec plus de certitude, existera forcément et viendra nous chercher.
« … Exact. Seol Ha-woon. Tu n'as pas l'air d'avoir besoin de conseil non plus. »
Yoo Yul sourit en vérifiant quelque chose sur les documents.
* * *
Fin de soirée.
Après avoir fini le conseil psychologique, je m'assis sur un banc du sentier de promenade.
Je bâillais à répétition de sommeil quand quelqu'un d'autre apparut.
« … Tu vas bien ? »
C'est Seo Ji-woo, qui a aussi fini le conseil et est sortie.
Je répondis indifféremment.
« Il n'y a pas de raison de ne pas aller bien. »
« Comme tu es froid. J'ai entendu dire que cette personne était de l'Équipe Déneigement. Tu étais son premier choix~ »
Je laissai échapper un rire creux.
Quoi que j'en pense, Équipe Déneigement sonne comme éliminer Seol Ha-woon. Ils ne pouvaient pas juste prendre quelque chose de confortable comme Mi-Hiver ?
« Tu sais. »
Soudain, Seo Ji-woo leva les yeux vers le ciel nocturne et poussa un long soupir.
« Pourquoi les gens meurent ? »
Elle marmonna comme si elle était vraiment curieuse de ce qui est un ordre et un principe très naturels.
« Aussi, pourquoi les tuer. »
Seo Ji-woo est à un âge où elle s'intéresse à ce genre de choses triviales.
Je répondis brièvement.
« C'est plus confortable de ne pas penser à ce genre de choses. »
Seo Ji-woo se tourna vers moi.
Il y a un fait que j'ai réalisé en errant sur le champ de bataille saturé pendant des années.
Il n'y a pas de tombe sans histoire, et la mort de chacun a sa propre raison.
Si tu essaies de considérer chacune de ces choses une par une, tu mourras soit de maladie mentale, soit de ne pas avoir appuyé sur la gâchette à temps.
« Garde consciemment tes distances. Pour les gens de notre profession, il vaut mieux exercer l'empathie de façon sélective. »
« … Mon frère faisait ça aussi ? »
Seo Ji-woo lança soudain un direct. Ça fit mal brièvement, comme un coup dans le nez.
Je regardai les mains de Seo Ji-woo.
Ses petites mains, serrées en poings serrés, tremblaient.
Son état est pire que je ne le pensais.
Elle a encore des inflammations et des traumatismes suite aux morts de gens autour d'elle.
« … Il aurait fait de son mieux dans n'importe quelle situation. C'est pour ça qu'il a reçu une décoration militaire. Même celle de Taegeuk. »
La Médaille du Mérite Militaire Taegeuk est la plus haute distinction qu'un soldat sud-coréen puisse recevoir.
Seo Ji-hyuk a vraiment essayé assez fort pour en mourir. Il a risqué sa propre vie.
« Ne fais pas de ton mieux. »
Des mots qui sonnaient comme une crise de colère.
« Ça fait mal. Je ne pourrai plus jamais le revoir. »
Seo Ji-woo enfonça son dos profondément dans le banc. Elle se courba en avant et regarda le ciel.
« … Considère juste qu'on ne peut pas se voir parce que le timing ne colle pas. »
C'est juste que le timing ne collera jamais pour toujours.
L'opportunité de se rapprocher de Kim Yoon-jun, la chance de manger ensemble à la fête de fin de tournage après la fin de la diffusion, ou lors d'autres rassemblements – tout a disparu juste parce que le timing ne collait pas.
« Pfft. C'est quoi ce sens. »
« … Tu me tutoyes encore ? »
Je fronçai les sourcils. Seo Ji-woo rétorqua boudeusement.
« J'aide ton opération, donc je devrais pouvoir faire au moins ça. »
« Maintenant, ça pourrait être bénéfique pour toi aussi. »
« Wow~ C'est quoi cette maladie de star. Regarde comme tu es devenu arrogant. »
« On risque de perdre tous les deux. »
Seo Ji-woo gloussa et se gratta le sourcil. Je contemplai silencieusement son profil.
Un jour, je devrai te dire la vérité aussi.
Pas aujourd'hui.
Quand tu seras plus forte et plus solide qu'hier, quand tu pourras supporter la mort de ce type. Quand tu pourras faire ça…
Mais, et si.
Que dois-je faire si tu n'y arrives jamais ?
Seo Ji-woo plissa le nez.
« Qu'est-ce que tu mates ? Tu essaies de me percer les yeux ? »
Je ris parce que c'était absurde. Elle a chopé une maladie où elle crève si elle ne cherche pas la bagarre ?
« Parce que c'est drôle. »
« … Quoi ? »
« Parce que ta tête est drôle. »
« Hein ? Non, pourquoi tu fais ça ? T'as pas vu les posts qui louent mon physique sur internet ? »
« Tu regardes ce genre de trucs ? »
Je pensais qu'elle s'en fichait complètement. Seo Ji-woo souffla comme si elle était sidérée.
« Oh mon dieu. Je ne les cherche pas, ils s'affichent tout seuls. Il y a tellement de louanges. »
« Je ne regarde pas… »
Soudain, divers posts et fils me reviennent en mémoire. Ceux qui louaient ma peau très belle, disaient que j'étais l'homme qui portait le mieux les cheveux longs au monde, disaient que ma voix grave était elle-même du cinéma…
« … Je m'en vais. »
Je me levai de mon siège.
* * *
Lee Jun-ho se cachait derrière un arbre. Effacer sa présence était facile maintenant. Il n'avait qu'à retenir son souffle, fermer les yeux, et n'ouvrir grand que ses oreilles.
En écoutant la conversation de Seol Ha-woon et Seo Ji-woo comme ça, sa bouche devint soudain amère.
Est-ce que j'aime Seo Ji-woo ?
Ce ne peut pas être. Les longues années qu'il a passées avec Seo Ji-woo le prouvent.
« Qu'est-ce que tu fous ? »
« ! »
Lee Jun-ho fit un bond en arrière. Il lança un regard fulgurant dans cette direction, en posture d'alerte totale.
« T'es un chat ? »
C'était Seol Ha-woon.
« Euh, quand ? »
« Quand quoi. »
Lee Jun-ho toussa inutilement.
« … Euh, quand… est-ce que tu y vas. C'est ce que je voulais dire. »
« J'allais y aller maintenant. Tu vas bien ? »
« Ben… je vais bien. »
« Bien. Tu aimais DK plus que tout, non ? Non, tu l'aimes ? »
« De quoi tu parles. C'est pas ça. On a juste des longueurs d'onde compatibles. »
Alors, Seol Ha-woon le regarde. Ses yeux sont toujours difficiles à soutenir. Des yeux qui semblent voir à travers le cœur, l'âme.
C'est trop bizarre.
Si un autre connard me dévisageait comme ça, j'aurais envie de lui casser la figure quelques fois, non, je le ferais vraiment, mais cette personne…
Bon, il est difficile.
Le mot « difficile » colle parfaitement.
Une personne difficile à gérer.
Soudain, Seol Ha-woon demanda.
« C'est toi qui l'as tué ? »
Quelle blague. Lee Jun-ho cligna des yeux.
Seol Ha-woon ricana.
« Non. Laisse tomber. Tu ne sembles pas particulièrement inquiet. »
« … Comment pourrait-il en être autrement. Je pense juste que le monde est trop vaste. Je ne suis même pas encore allé au Murim, mais il y a quelqu'un qui tue des gens qui y sont allés, ici en plein centre-ville. »
Lee Jun-ho passa la main dans ses cheveux.
« Je ressens un sentiment de privation. Et je pense que je dois grimper vite. »
« T'as pas besoin d'être impatient. »
Tap. Seol Ha-woon posa soudain sa main sur son épaule.
« Parce que tu grimperas bientôt. »
« … Excusez-moi ? »
C'est un encouragement hors de son caractère.
Pendant que Lee Jun-ho restait interdite, Seol Ha-woon s'éloigne. Tap tap tap. En s'appuyant sur sa canne.
« C'était quoi ça. »
Est-ce qu'il a mangé un truc qui ne va pas.
* * *
Le lendemain.
Comme l'avait dit la PD Kim A-rang, le tournage a repris. Nous sommes arrivés sur le set principal. Le concept semblait être une station spatiale.
« Wahou. Ils ont vraiment bien fait le set. »
Les explorateurs regardaient de tous côtés.
C'est exactement comme dans les vrais films de SF. Mais soudain, pourquoi l'espace ?
Sifflement.
Le passage au fond du set principal s'ouvrit. L'animatrice principale Yoo Ji-in apparut vêtue d'une combinaison spatiale.
Après de longues retrouvailles, elle promena son regard sur nous et offrit un sourire nostalgique.
« … Tout le monde. Vous avez tous tellement travaillé. »
Son maquillage est léger. Une touche qui donne l'impression qu'elle a un peu pleuré.
Ce n'est que de la décoration superficielle.
Je te garantis que Yoo Ji-in était en fait agacée. Pourquoi mourir soudain et perturber le planning de tournage.
« Il s'est passé beaucoup de choses pendant ce temps. La perte d'un collègue est toujours une chose triste… »
Pendant que Yoo Ji-in continuait de parler sur un ton triste, Im Hae-jun se tient à côté de moi. Kang Hyeon fait de même. Nous trois sommes côte à côte comme d'habitude.
« Mais nous allons surmonter ça. Comme nous l'avons toujours fait. »
Yoo Ji-in parla énergiquement en levant une main.
« Alors, on part quelque part dans l'espace maintenant ? »
« … L'espace ? »
Je marmonnai sans m'en rendre compte.
L'espace.
Avant la régression, il n'y avait pas de tel labyrinthe.