Dans le vent qui souffle, deux regards se croisent.
Je ne comprenais pas. Même en regardant Kim Yoon-jun sur la photo du portrait, même en regardant sa mère, son père et son cadet aux visages gonflés, je ne comprenais pas.
Pourquoi est-il mort si soudainement ?
Mon cœur n'est pas si lourd. C'est juste un choc soudain.
Il avait dit qu'on pourrait peut-être devenir proches, mais il n'y a pas eu le temps.
Pour moi, c'était juste quelqu'un qu'on pouvait qualifier de connaissance, quelqu'un avec qui il y avait une possibilité de se rapprocher, qui a été soudainement assassiné.
« … »
Je fixais Kim Yoon-jun souriant, enfermé dans le cadre.
Qu'est-ce qu'il savait ?
Qu'a-t-il découvert pour se faire tuer ?
Cette tournure est trop différente d'avant la régression.
La seule différence, c'est Seol Ha-woon.
Peut-être est-il mort à cause de moi…
« Hyung. Il y a beaucoup de gens qui attendent. »
Im Hae-jun attrapa ma manche. Je pris conscience de la situation avec retard.
« …Ah. Oui. »
La salle funéraire était bondée. C'était le chaos à bien des égards.
« Quelle est vraiment cette situation… »
Tandis qu'Im Hae-jun marmonnait, je regardai autour de la salle funéraire. Kim A-rang, Yoon Sa-hyuk, Seo Ji-woo, Lee Jun-ho, Kate, Lee Jong-soo, Yoon Hwa-rim en vêtements noirs… et même Kang Hyeon.
Tous ceux liés à Mitamnan étaient venus.
Je les regardai puis me tournai. Je saisis ma canne, faisant semblant d'aller aux toilettes.
« Monsieur Seol Ha-woon. »
Quelqu'un m'interpella.
C'était un policier en civil.
« Si vous avez le temps maintenant, pourriez-vous venir avec nous un instant ? Ce n'est pas grave, juste une audition de témoin… »
Commissariat de Gangnam, Séoul.
« …Comme je l'ai dit, ce n'est pas grave. »
L'inspecteur qui se présenta comme Lee Young-ho, lui aussi ranker, m'offrit un café.
Cet inspecteur m'était familier. Le ranker qui m'avait enquêté lors de l'incident Kim Du-gyeom.
« Alors Monsieur Seol Ha-woon, vous avez rencontré la victime sur le Site de Difficulté d'Exploration de Labyrinthe vers 9h le 9 juillet, et avez reçu un MP la veille de sa mort, c'est tout ? »
Je cachai le dîner. Kim Yoon-jun avait probablement choisi ce genre de restaurant parce qu'il ne voulait pas non plus qu'on le sache.
« Oui. »
« Souffle… c'est vraiment. Oui. Merci. »
« C'est tout ? »
Cette fois, je reposai la question. Lee Young-ho sourit amèrement.
« Oui. Vous ne pensez pas qu'on vous soupçonnerait, Monsieur Seol Ha-woon. Votre alibi est solide, et la victime a été tuée par un épéiste de toute façon. »
Quand Kim Yoon-jun a été assassiné, j'étais au dortoir.
Plus précisément, « seulement moi » j'étais au dortoir. Puisque tout le personnel de Mitamnan avait reçu des vacances de 3 nuits, 4 jours.
Les caméras couvrent tout le terrain du dortoir sauf les chambres personnelles, et la téléportation est un miracle au-delà de la magie qu'aucun mage ne peut accomplir.
C'est probablement pour ça que Lee Young-ho m'a fait sortir spécialement de la salle funéraire.
« Vous pouvez partir maintenant. »
Lee Young-ho sourit en soupirant. Je pouvais bien prévoir leur parcours difficile à venir.
Kim Yoon-jun est un high ranker. Un épéiste de la Secte du Volcan. Il a même un énorme attrait populaire.
Toutes sortes de bombardements médiatiques vont s'abattre.
« Heu… »
Je demandai à Lee Young-ho.
« Pourrais-je éventuellement voir les documents d'enquête ? »
C'est probablement trop demander, mais je devais essayer de le dire.
« Enquête… documents ? »
« Oui. »
J'étais curieux. Comment Kim Yoon-jun était mort. Comment lui, un high ranker à quatre chiffres, avait été assassiné en une nuit.
« Hmm… »
L'inspecteur Lee Young-ho fit une expression embarrassée.
C'est en effet impossible. S'il divulgait des informations sur une telle affaire à un civil ordinaire, il recevrait de lourdes sanctions disciplinaires.
« Non, oubliez. Je suis désolé. »
« …Tsk. Non. Ce n'est pas impossible. »
Lee Young-ho s'assit à nouveau.
« En fait, nous non plus on n'arrive pas à cerner l'affaire. »
Il continua avec un rire creux.
« Que Kim Yoon-jun soit mort. Et dans la Montagne Arrière de la ville en plus. Ça a un sens ? »
Même avec une licence d'explorateur, porter des armes dans les zones résidentielles urbaines est illégal. Utiliser la puissance magique, c'est pareil.
Puisque des dispositifs de détection de magie similaires aux caméras existent partout, si vous utilisez ouvertement la puissance magique, l'« Association » enverra des gens.
L'Association des Explorateurs les arrête et les réprime bien plus brutalement que l'autorité publique.
Ainsi, notre société a parfaitement séparé les zones résidentielles et les zones où la magie est utilisable.
Certains comparent ça aux zones fumeurs.
Toutes les zones sauf les zones fumeurs sont des zones non-fumeurs, et fumer légalement n'est possible qu'avec une désignation de zone fumeur, mais des zones fumeurs coutumières existent, et pas mal de gens ne respectent pas ces lois.
Bien sûr, c'est juste une analogie – l'application et les punitions sont bien plus strictes que pour le tabagisme dans la rue.
« Lisez-le plutôt ici. Ne dites jamais à personne nulle part que vous l'avez lu. »
« Bien sûr. »
Je pris le dossier.
« Alors laissez-moi avoir un peu d'aide aussi~ »
Lee Young-ho regarda autour et ferma les stores.
Au début du dossier, le cadavre de Kim Yoon-jun attira d'abord mon regard. Une blessure d'épée était nette de son épaule droite jusqu'à son bas-ventre gauche.
« Couper net en deux. »
« Oui. Tranché d'un seul coup. Ce Kim Yoon-jun. Donc on enquête en se concentrant sur les rankers, mais le problème c'est que personne n'est allé près du coin, absolument personne. »
Un maître capable de trancher Kim Yoon-jun d'un seul coup est au minimum un ranker à trois chiffres. Un niveau appelé Three Figure dans le monde entier.
En tant que tels, ils se remarqueraient où qu'ils aillent…
« Kim Yoon-jun ne montre aucun signe d'avoir tiré son épée. »
« Oui. »
Kim Yoon-jun avait caché son arme dans ses vêtements. Ça voulait dire qu'il était préparé pour toute situation possible.
« Ça a dû être un piège. »
Le coupable a créé une situation, ou un piège.
Ils n'ont pas gagné en se battant, mais se sont battus après avoir déjà gagné.
J'imprimai ce dossier avec « Séquence ».
« …Je n'ai pas pu examiner le corps, n'est-ce pas ? »
« Vous voulez dire le rapport d'autopsie ? »
« Non. Moi. Directement. »
Lee Young-ho laissa échapper un soupir embarrassé.
« Comme prévu, c'est un peu trop pour moi aussi… Les funérailles sont en cours en ce moment. Mais pourquoi ? Je vous ai vu utiliser la Technique de Magie du Sang dans World. Peut-être ? »
« Non. Les yeux. »
Kim Yoon-jun. Les yeux de l'ami qu'on disait recouverts de puissance magique aberrante.
Il y avait définitivement quelque chose dans ces globes oculaires.
« …Ah ! Ici, d'après ce qu'a dit le légiste, il y avait des traces de greffe de globes oculaires ! »
Lee Young-ho attrapa ses cheveux comme s'il avait la chair de poule, mais se calma vite.
« Mais quel rapport avec quoi que ce soit ? »
« Inspecteur. »
Je regardai l'inspecteur Lee Young-ho sérieusement.
« …Oui ? »
« Inspecteur, vous semblez être une très bonne personne. La façon dont vous accomplissez vos devoirs et faites de votre mieux pour appréhender les criminels vous fait paraître ainsi. »
« …Soudain ? »
Ce n'est pas de la flatterie sans fondement. D'après ce que je vois, l'inspecteur Lee Young-ho est quelqu'un qui penche vers la vérité.
« Si possible, pourriez-vous arrêter la crémation ? »
Avec mes relations actuelles, faire quelque chose de fou comme voler un cadavre est impossible.
Donc, jusqu'au jour où je pourrai analyser ses yeux, le cadavre doit être préservé.
« Bien… Oui. Je parlerai bien aux proches. Préserver le corps devrait être possible. Une inhumation en arbre ou quelque chose- »
« Non. L'inhumation en arbre ne marchera pas non plus. En chambre froide. Pour longtemps. »
L'important c'est la décomposition. Tant que le corps ne pourrit pas, la puissance magique persiste étonnamment longtemps. La magie post-mortem, une technique comme dans les mangas, n'existe pas pour rien.
« …La chambre froide pourrait être un peu difficile. Mais je ferai de mon mieux. »
« Oui. »
« Mais… vous deux deviez être assez proches ? »
L'inspecteur Lee Young-ho demanda en rangeant les dossiers. Je réfléchis un instant.
Que devrais-je dire ? Quelle réponse donner ?
« Il y avait cette possibilité. »
Quand Kim Yoon-jun a dit qu'on pourrait devenir proches, j'ai acquiescé intérieurement.
Pour moi, cela faisait un bon moment qu'une chose comme ça n'était pas arrivée.
J'ouvris les yeux dans le lit du dortoir. C'était devenu l'aube avant que je m'en rende compte.
Je ne rêve pas. Grâce à la Bulle de Rêve maintenue active, je dors toujours profondément.
À la place, depuis avant de dormir jusqu'à maintenant où je me réveillais, je n'ai pensé qu'à Kim Yoon-jun.
« … »
4h30.
Comme d'habitude, je me douche, avale vite fait le petit-déjeuner, puis sors.
Il n'y avait aucune vraie preuve dans le dossier de Kim Yoon-jun que l'inspecteur Lee Young-ho m'avait montré.
Il a simplement été frappé par une épée. C'était une lame de puissance magique.
Cependant.
« La blessure d'épée est trop grande. »
Une lame inefficacement épaisse, comme si elle avait été faite exprès ainsi.
La Force d'Épée, qui concentre la puissance magique dans une épée, devient plus inefficace plus elle est grande.
Étaler la même quantité de force largement versus la rassembler densément. Laquelle serait plus forte est évident sans même tester.
Pourtant le coupable a gonflé l'épaisseur de la puissance magique.
Soit ils étaient sûrs de gagner, soit c'était une situation où ils devaient gagner.
…Ces choses ne sont pas importantes.
Ce qui est important, c'est la raison.
En traquant cause et effet, les indices les plus cruciaux sont cachés dans les actions qui semblent inutiles.
Parce que des intentions très claires sont inscrites dans des actes qui ont été faits malgré qu'ils n'aient pas besoin de l'être.
« Pour éviter que l'arme soit découverte ? »
Les épées ont aussi des empreintes. Pas seulement la façon dont elles sont maniées, mais les caractéristiques de l'épée elle-même.
En d'autres termes, le type d'épée peut être identifié rien qu'avec la blessure de taille.
Mais cette logique a aussi des failles.
Si l'épéiste ne voulait pas que son épée soit identifiée, il aurait pu utiliser une arme différente dès le départ.
Si le coupable était assez fort pour tuer Kim Yoon-jun d'un coup, ou s'il avait mis en place une telle situation à l'avance, le type d'épée n'aurait pas eu d'importance du tout.
Le coupable n'a pas fait ça.
J'ai déjà vu des cas comme celui-ci.
Des situations qu'on ne peut pas comprendre avec la logique au premier regard. Des mystères qu'on ne peut pas traquer avec juste la pensée du sens commun.
D'habitude, c'est dû à l'obsession unique d'un individu spécifique.
Quelque chose où ils doivent s'en tenir à leur routine, leur signe, ou leurs règles en toute situation.
Donc, la raison de se donner la peine de cacher les traces d'épée tout en insistant pour utiliser cette épée, c'est parce que c'est une arme étroitement liée à leur talent.
Ou parce que c'est un objet si important qu'il agit comme leur propre obsession…
« …L'arme que j'utilise est une large épée »
Soudain, une voix résonne dans mes oreilles. Comme une brise fraîche chatouillant ma nuque.
« C'est une épée précieuse que mon père m'a offerte en cadeau. »
Une réplique que j'ai entendue quelque part avant.
Un ton qui est maintenant familier.
Le type qui sourit comme un idiot en exhibant son épée.
« Ici, la lame est affûtée, non ? Les deux côtés sont affûtés. »
Une épée si distinctive que ses blessures seraient faciles à identifier,
pourtant assez précieuse pour s'en vanter fièrement.
« Le bon côté d'avoir les deux côtés affûtés c'est la flexibilité d'attaque. Tailler et percer sont efficaces tous les deux… »
Encore une fois, il n'y a aucune vraie preuve.
Mon raisonnement a trop de trous, et la logique est grandement défectueuse.
Je ne pourrais pas être certain.
──Cependant.
Sur le chemin montant à la Montagne Arrière, je baissai les yeux. Je regardai vers le sol pas si lointain.
Il était là.
Un épéiste qui, comme moi, sort toujours à cette heure. Un homme qui, comme s'il sentait mon regard, tourne la tête en diagonale pour me regarder en haut.
Kang Hyeon.
Croisant ses yeux vitreux, je pense en silence.
L'as-tu tué.